Tradução de "digital signature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Digital - translation :

Digital

Digital signature - translation :

Assinatura digital

Signature - translation :

Assinatura

Palavras-chave : Digital Digital Digitais Arts Estratégia Assinatura Assinaturas Assinar Marca Sinal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A digital signature is a mathematical scheme for demonstrating the authenticity of a digital message or document.	A utilização da assinatura ou firma digital providencia a prova inegável de que uma mensagem veio do emissor.
The first widely marketed software package to offer digital signature was Lotus Notes 1.0, released in 1989, which used the RSA algorithm.	O primeiro pacote de software amplamente comercializado a oferecer a assinatura digital foi o Lotus Notes 1.0, em 1989, que usava o algoritmo RSA.
In 1988, Shafi Goldwasser, Silvio Micali, and Ronald Rivest became the first to rigorously define the security requirements of digital signature schemes.	Em 1984, Shafi Goldwasser, Silvio Micali, e Ronald Rivest tornaram se os primeiros a rigorosamente definir os requerimentos de segurança de esquemas de assinatura digital.
signature	assinatura
signature	assinado
Verify Signature	Verificar Assinatura
History In 1976, Whitfield Diffie and Martin Hellman first described the notion of a digital signature scheme, although they only conjectured that such schemes existed.	História Em 1976, Whitfield Diffie e Martin Hellman descreveram primeiramente a noção de um esquema de assinatura digital, embora eles apenas conjecturaram que tais esquemas existissem.
Yours faithfully , signature	, Atentamente assinatura
Yours faithfully , signature	Yours faithfully , signature
That's my signature.	Essa é minha assinatura.
Other digital signature schemes were soon developed after RSA, the earliest being Lamport signatures, Merkle signatures (also known as Merkle trees or simply Hash trees ), and Rabin signatures.	Outros esquemas de assinatura digital foram logo desenvolvidos depois do RSA, o mais antigo sendo as assinaturas de Lamport, de Merkle (também conhecidas como árvores de Hash) e as de Rabin.
We need your signature.	Precisamos de sua assinatura.
Tom forged Mary's signature.	Tom falsificou a assinatura de Mary.
Digital scrotum, digital media.	Scrotum digital, mídia digital.
Profile does not match signature	O perfil não coincide com a assinatura
Did you forge Tom's signature?	Você forjou a assinatura do Tom?
It was proposed by the National Institute of Standards and Technology (NIST) in August 1991 for use in their Digital Signature Standard (DSS) and adopted as FIPS 186 in 1993.	O Padrão de assinatura digital (DSS) é o padrão que usa o algoritmo de assinatura digital (DSA) para seu algoritmo de assinatura e SHA 1 como algoritmo de hash de mensagens.
The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.	A arma típica dessa guerra é o artefato explosivo improvisado, e a ferida típica é o dano severo à perna.
The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.	A arma emblemática da guerra é a bomba caseira e o ferimento emblemático é um dano grave nas pernas.
) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.	Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente.
And then that signature is lost.	Então essa assinatura está perdida.
The front page became our signature.	A primeira página virou nossa assinatura.
the signature of the ECB President .	a assinatura do Presidente do BCE .
ESP Tom Araya signature bass B.C.	Araya disse Equipamento ESP Tom Araya signature bass B.C.
Another emotional signature was Sad Violin .	Outra assinatura emocional era o Sad Violin .
Digital signatures can be applied to an entire document, such that the digital signature on the last page will indicate tampering if any data on any of the pages have been altered, but this can also be achieved by signing with ink and numbering all pages of the contract.	Aspectos legais Legislações sobre o efeito e validade de assinaturas digitais Brasil Conforme a Medida provisória 2.200 2, a lei brasileira determina que qualquer documento digital tem validade legal se for certificado pela ICP Brasil (a ICP oficial brasileira).
1993 Digital Book, Inc. offers digital books on floppy disk in Digital Book Format(DBF).	1993 Publica se o primeiro livro digital Do assassinato, considerado uma das belas artes, de Thomas de Quincey.
Now they have started writing their signature.	Agora eles começaram a escrever suas assinaturas.
The law is now awaiting president's signature.	A lei agora está aguardando a assinatura do presidente.
Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature.	Questões grandes e radicais são a marca registrada de Arkani Hamed.
There was no signature on the contract.	Não havia assinatura no contrato.
1997 The Kyoto Protocol opens for signature.	1997 Assinatura do Protocolo de Quioto.
Digital Painting	Coloração Digital
digital oscilloscope	Osciloscópio digital
Digital Camera	Máquina Digital
Digital activist?	Ativista digital?
It's a robust signature, and it's very stable.	É uma assinatura forte e é muito estável.
Oxygen, hydrogen and zinc have their own signature.	Oxigênio, hidrogênio e zinco tem suas próprias assinaturas.
the signature of the ECB President turns green .	A assinatura do Presidente do BCE passa a verde .
My designs do not have a signature theme.	Meus desenhos não têm um tema.
and the signature of the President of the ECB .	e a assinatura do presidente do BCE .
and the signature of the President of the ECB .	e ainda a assinatura do Presidente do BCE .
Digital Forensics Framework	Framework Digital Forense
Digital Camera Client	Cliente de Máquina Fotográfica Digital
The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio.	A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital.

Display this page in English