Tradução de "digital technology" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Digital - translation : Digital technology - translation : Technology - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Digital pianos use digital sampling technology to reproduce the sound of each piano note. | Há ainda o piano digital, que guarda em uma memória os sons a serem reproduzidos. |
| We are here today. We have our digital technology. | Estamos aqui hoje. Temos a nossa tecnologia digital. |
| Now my own speciality is combining digital technology and magic. | A minha especialidade é combinar tecnologia digital e mágica. |
| And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology. | E isto pode ser aumentado e melhorado com algumas das novas tecnologias digitais. |
| Now what Okolloh did would not have been possible without digital technology. | O que Okolloh fez não teria sido possível sem a tecnologia digital. |
| The Cherokee Nation Language Technology Program supports those interested in utilizing written Cherokee with a special focus on digital technology. | O Programa de Tecnologia da Linguagem da Nação Cherokee (Cherokee Nation Language Technology Program) auxília os interessados em utilizar a linguagem escrita do Cherokee com foco especial em tecnologia digital. |
| 1980s In 1980, the TDMA and CDMA digital cellular telephone technology was patented. | 1980 TDMA e CDMA, patenteado tecnologia de telemóveis digitais. |
| For example, we are, in Britain, we're trying to do a digital switchover of the whole population into digital technology for television . | Por exemplo, a Inglaterra está tentando migrar para a TV digital em toda a população. |
| Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is a type of digital subscriber line (DSL) technology, a data communications technology that enables faster data transmission over copper telephone lines than a conventional voiceband modem can provide. | Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) é um formato de DSL, uma tecnologia de comunicação de dados que permite uma transmissão de dados mais rápida através de linhas de telefone do que um modem convencional pode oferecer. |
| We grew up with digital technology and so we see it as all grown up. | Crescemos com a tecnologia digital e portanto vemos como tudo isto cresceu. |
| And let me show you why by converting back to the old time digital technology. | E deixem me mostrar lhes porquê voltando aos velhos tempos da tecnologia digital. |
| The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees. | O Comitê para Democratização da Informática (CDI) passou a oferecer cursos de curta duração em informática para detentos. |
| Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love. | Vamos falar sobre como podermos usar a tecnologia digital, a tecnologia dos nossos sonhos, para fazer esta vida a vida que podemos amar. |
| An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized. | E tecnologia educacional e pedagogia que é digital, automática, tolerante a erro, minimamente invasiva, conectada e auto organizada. |
| And slowly, slowly, at the end of the 20th century, that scarcity started to get eroded and I don't mean by digital technology I mean by analog technology. | E lentamente, ao final do século XX, essa escassez começou a erodir e não foi pela tecnologia digital foi pela tecnologia analógica |
| Digital technology has transformed traditional activities such as painting, drawing and sculpture, while new forms, such as net art, digital installation art, and virtual reality, have been recognized artistic practices. | A tecnologia digital tem transformado atividades tradicionais como pintura, desenho e escultura, enquanto as novas formas, como net arte, instalação de arte digital, e realidade virtual têm sido práticas artísticas reconhecidas. |
| The problem is that digital technology has completely subverted the logic of this physically fixed, expression versus idea concept. | O problema é que tecnologia digital subverteu a lógica desta expressão fisicamente presa versus o conceito da ideia. |
| The groundwork is there knowledge, ingenuity, willingness to learn and adapt, coupled with the rapid expansion of digital technology. | O começo está lá conhecimento, criatividade, disposição para aprender e se adaptar, associado à rápida expansão da tecnologia digital. |
| Digital scrotum, digital media. | Scrotum digital, mídia digital. |
| Yet each pales to insignificance with the completion of that magnificent accomplishment of twenty first century technology, the Digital Superhighway. | Contudo cada uma se apaga até a insignificância com a finalização da conquista magnífica da tecnologia do século 21, a Superautoestrada Digital! |
| Digital technology is the opportunity for the revival of these vocal chords that he spoke so passionately to Congress about. | A tecnologia digital é a oportunidade para reviver aquelas cordas vocais sobre as quais ele falou tão apaixadonadamento ao Congresso. |
| Netra and I use our technology as a tool in our 200 year plan to really curate our digital legacy. | Netra e eu usamos nossa tecnologia como uma ferramenta para nosso plano de 200 anos para organizar o nosso legado digital. |
| Global Voices has long been reporting about uses of digital media and technology to improve governance and fight against corruption. | O Global Voices tem relatado há muito tempo os usos de mídias digitais e tecnologia para melhorar a governança e a luta contra corrupção. |
| It was the first digital subscriber line (DSL) technology to use a higher frequency spectrum of copper, twisted pair cables. | O HDSL (High Bit Rate digital Subscriber Line) foi desenvolvido como uma tecnologia alternativa sem repetidores para disponibilização de serviços T1. |
| We're moving to this integration of biomedicine, information technology, wireless and, I would say, mobile now this era of digital medicine. | Nós estamos nos movendo para esta integração da biomedicina, tecnológica da informação, sem fio e, eu diria, móvel agora esta era da medicina digital. |
| Ed Ulbrich, the digital effects guru from Digital Domain, explains the Oscar winning technology that allowed his team to digitally create the older versions of Brad Pitt's face for The Curious Case of Benjamin Button. | Ed Ulbrich, o guru de efeitos digitais da Digital Domain, explica a tecnologia ganhadora do Oscar, que permitiu à sua equipe criar digitalmente as versões jovem e velha da face de Brad Pitt, para o filme O Curioso Caso de Benjamin Button. |
| But the most interesting thing about this particular technology is that you can carry your digital world with you wherever you go. | Mas a coisa mais interessante sobre essa tecnologia em particular é que você pode levar o seu mundo digital com você onde você estiver. |
| The THX system is not a recording technology, and it does not specify a sound recording format all sound formats, whether digital (Dolby Digital, SDDS) or analog (Dolby Stereo, Ultra Stereo), can be shown in THX. | Mostrado na THX todos os formatos de som, seja digital (Dolby Digital, SDDS) ou analógico (Dolby Stereo, Ultra Stereo), pode ser THX é principalmente um sistema de garantia de qualidade. |
| Post production Effects Cameron wanted to push the boundary of special effects with his film, and enlisted Digital Domain to continue the developments in digital technology which the director pioneered while working on The Abyss and . | Efeitos Cameron queria criar um novo padrão para os efeitos especiais com Titanic , encarregando a Digital Domain para continuar o desenvolvimento da tecnologia digital que o diretor foi pioneiro ao trabalhar em The Abyss e . |
| And we really look how digital technology is changing, and how young, independent filmmakers can make movies at a fraction of the cost. | E nós realmente observamos o quanto a tecnologia digital está mudando, e o quanto cineastas jovens e independentes podem fazer filmes por uma fração do custo. |
| Alcorn worked with Lee to develop the designs and prototype, and based them on the same digital technology used in their arcade games. | Alcorn trabalhou com Lee para desenvolver o design e o protótipo, e baseando se na mesma tecnologia digital usada para o jogo de arcade. |
| Computer data storage, often called storage or memory, is a technology consisting of computer components and recording media used to retain digital data. | Em informática, memória são todos os dispositivos que permitem a um computador guardar dados, temporária ou permanentemente. |
| 1993 Digital Book, Inc. offers digital books on floppy disk in Digital Book Format(DBF). | 1993 Publica se o primeiro livro digital Do assassinato, considerado uma das belas artes, de Thomas de Quincey. |
| Technology is moving ahead, and these large cargo scanner X rays that work with the digital system are getting better and better and better. | Tecnologia vai mais adiante E este grande scanner de raio x de caminhão que funciona com sistema digital está se tornando melhor e melhor e melhor. |
| Over 6,500 people have taken part in this second edition of what is arguably Latin America's largest technology and digital culture event, bringing discussions around blogs, robotics, photography and video, games, modding, free software, digital inclusion, and even ecology. | Mais de 6.500 pessoas participaram dessa segunda edição daquele que é comprovadamente o maior evento de tecnologia e cultura digital da América Latina, promovendo discussões em torno de assuntos como blogues, robótica, fotografia e vídeo, jogos, modding, software livre, inclusão digital e até ecologia. |
| A world leading technology hub centered on Gangnam and Digital Media City, the Seoul Capital Area boasts 15 Fortune Global 500 companies such as Samsung, the world's largest technology company, as well as LG and Hyundai Kia. | A metrópole é a sede de empresas da Fortune Global 500, como a Samsung, a maior empresa de tecnologia do mundo, a LG e a Hyundai Kia. |
| A petition released by the Institute for Technology and Society, from Rio de Janeiro, a digital rights group, has more than 18,000 signatures so far. | Uma petição online lançada pelo Instituto de Tecnologia e Sociedade, também rechaçando o conteúdo do relatório, já tem mais de 47 mil assinaturas. |
| Our digital our technologies are great gifts, and we, right now, have the great good fortune to be living at a time when digital technology is flourishing, when it is broadening and deepening and becoming more profound all around the world. | Nossas tecnologias são grandes presentes, e nós, neste exato momento, temos a grande sorte de viver num tempo no qual a tecnologia digital está florescendo, se alargando e se aprofundando ao redor do mundo inteiro. |
| Digital Painting | Coloração Digital |
| digital oscilloscope | Osciloscópio digital |
| Digital Camera | Máquina Digital |
| Digital activist? | Ativista digital? |
| Given access to state of the art audio equipment, Serafine saw the picture as the chance to modernize outdated motion picture sound techniques with digital technology. | Tendo acesso a equipamentos de última geração, Serafine viu a chance de modernizar as antigas técnicas de sonorização com a tecnologia digital. |
| It's just that rightsholders can't use DRM as a digital lock to give themselves more control over a work through technology than they have under the law. (...) | O compartilhamento de informações na rede é um fato que já está dado e defender agora o copyright de 70 anos como as indústrias tem feito é continuar obsoleto frente a uma realidade. |
| There has been an expanding and increasingly global movement of technology and digital media projects aimed at promoting government transparency, accountability, and public participation in political processes. | Existe um crescente movimento global de projetos de tecnologia e mídias digitais com foco em promover a transparência governamental, accountability, e a participação pública em processos políticos. |
Related searches : Digital Communications Technology - Digital Imaging Technology - Digital Technology Industry - Digital Control - Digital Screen - Digital Sales - Digital Products - Digital Technologies - Digital Press - Digital Platform - Digital Design - Digital Marketer
