Tradução de "digital terrestrial" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Terrestrial digital radio and television broadcasting Much of Europe and Asia has adopted OFDM for terrestrial broadcasting of digital television (DVB T, DVB H and T DMB) and radio (EUREKA 147 DAB, Digital Radio Mondiale, HD Radio and T DMB). | Televisão e rádio digital COFDM está sendo amplamente usado na Europa e em outras localidades onde o padrão Eureka 147 Digital Audio Broadcast (DAB) foi adotado para tranmissões de rádio digital e também para transmissões de televisão no padrão DVB. |
| VLMa is an application to manage broadcasts of TV channels, received through digital terrestrial or satellite ways. | VLMa é um aplicativo para gerenciar transmissões de canais de televisão, recebidos através de meios digitais terrestres ou via satélite. |
| When the tower employed unique lighting to commemorate terrestrial digital broadcasting first being available in the Kantō region on December 1, 2005, each side of the Main Observatory displayed the characters ( chi deji , an abbreviation for chijō dejitaru hōsō terrestrial digital broadcasting). | A torre empregou uma iluminação especial para comemorar a estreia da transmissão digital terrestre na região de Kanto em 1 de dezembro de 2005, com cada lado do Observatório Principal exibindo os caracteres uma abreviatura para . |
| The way that Digital Terrestrial Television was introduced in Portugal did not allow any other outcome to be hoped for. | A forma como a Televisão Digital Terrestre foi introduzida em Portugal não permitia esperar outro resultado. |
| Japan's planned digital television transition by July 2011 was problematic, however Tokyo Tower's height (333 meters) was not high enough to adequately support complete terrestrial digital broadcasting to the area. | No entanto, o projeto de transição para a televisão digital do Japão, em julho de 2011, foi problemático a Torre de Tóquio não era alta o suficiente para suportar adequadamente a completa radiodifusão digital terrestre para a área. |
| the Extra Terrestrial . | Afresco Capela Sistina |
| It is terrestrial skinning. | É um esfolamento terrestre. |
| Solar terrestrial planets The Solar System has four terrestrial planets Mercury, Venus, Earth, and Mars. | Os planetas telúricos do Sistema Solar são Mercúrio, Vênus, Terra e Marte. |
| The Globes, Celestial and Terrestrial . | The Globes, Celestial and Terrestrial . |
| Almost all extant arachnids are terrestrial. | Quase todas as espécies são animais terrestres. |
| Digital scrotum, digital media. | Scrotum digital, mídia digital. |
| With digital terrestrial television (DTT) broadcasting, the range of formats can be broadly divided into two categories high definition television (HDTV) for the transmission of high definition video and standard definition television (SDTV). | Qualidade do som A televisão iniciou com som mono (um canal de áudio), evoluiu para o estéreo (dois canais, esquerdo e direito). |
| Some species are partially terrestrial, such as baboons and patas monkeys, and a few species are fully terrestrial, such as geladas and humans. | Algumas espécies são parcialmente terrestres como os babuínos e Erythrocebus patas , e poucas espécies são totalmente terrestres, como os geladas e humanos. |
| You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. | Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre. |
| the Extra Terrestrial (often referred to simply as E.T. | the Extra Terrestrial (no Brasil, E.T. |
| 1993 Digital Book, Inc. offers digital books on floppy disk in Digital Book Format(DBF). | 1993 Publica se o primeiro livro digital Do assassinato, considerado uma das belas artes, de Thomas de Quincey. |
| Most monkeys are both arboreal and terrestrial quadrupeds and climbers. | Muitos símios são quadrúpedes arborícolas e terrestre e escaladores. |
| Hong Kong has two licensed terrestrial broadcasters ATV and TVB. | Hong Kong tem duas radiodifusões terrestres licenciadas ATV e TVB. |
| Marine organisms tend to bioaccumulate lithium more than terrestrial ones. | Os organismos marinhos tendem a bioacumular muito mais do que os animais terrestres. |
| The root caps of terrestrial orchids are smooth and white. | As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua. |
| Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials. | Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos. |
| Digital Painting | Coloração Digital |
| digital oscilloscope | Osciloscópio digital |
| Digital Camera | Máquina Digital |
| Digital activist? | Ativista digital? |
| Bit rate For users recording digital television programming, the recordable Blu ray Disc standard's initial data rate of 36 Mbit s is more than adequate to record high definition broadcasts from any source (IPTV, cable satellite, or terrestrial). | Para usuários a gravação de programação de televisão digital, a taxa de gravação Blu ray Disc padrão de dados inicial de 36 Mbit s é mais que adequado para gravar transmissões de alta definição a partir de qualquer fonte (IPTV, cabo satélite ou terrestre). |
| On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. | No verso há escalas e medidas para navegação terrestre. |
| Therapsids and archosaurs were the chief terrestrial vertebrates during this time. | Terapsídeos e arcossauros eram os principais vertebrados terrestres durante este tempo. |
| Digital Forensics Framework | Framework Digital Forense |
| Digital Camera Client | Cliente de Máquina Fotográfica Digital |
| The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio. | A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital. |
| Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite. | Em Portugal, a situação da Televisão Digital está empatada. |
| Design issues in digital circuits Digital circuits are made from analog components. | Construção de Circuitos Digitais Circuitos são constituidos pela associação de blocos lógicos. |
| The Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO) mission was launched in October 2006. | As duas espaçonaves do programa Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO) foram lançadas em outubro de 2006. |
| Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters. | Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados. |
| The digital revolution, yes. | A revolução digital, claro. |
| Ardour Digital Audio Workstation | Estação de trabalho Audio Digital Ardour |
| HF digital mode terminal | Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência) |
| Digital TV Control Center | Centro de Controlo de TV Digital |
| Gtkam Digital Camera Browser | Gtkam, Navegador de Camera Digital |
| LongoMatch The Digital Coach | LongoMatch O Treinador digital |
| A digital DJ interface | Uma interface de DJ digital |
| They're essentially digital cameras. | Eles são essencialmente câmeras digitais. |
| Paul Conneally Digital humanitarianism | Paul Conneally Humanitarismo digital |
| It's a digital file. | É um arquivo digital. |
Related searches : Digital Terrestrial Receiver - Digital Terrestrial Television - Digital Terrestrial Broadcasting - Terrestrial Ecosystems - Terrestrial Guidance - Terrestrial Globe - Terrestrial Life - Terrestrial Broadcasting - Terrestrial Ecotoxicity - Terrestrial Vegetation - Terrestrial Manual - Terrestrial Mammals - Terrestrial Communication
