Tradução de "digitally remastered" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Digitalmente Digitalizada Intertítulos Alterado Apagar

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All CDs were digitally remastered.
Todos os CDs foram remasterizados digitalmente.
It was reissued as a digitally remastered CD with new artwork in 1994, and as a digitally remastered limited edition vinyl album in 1997.
Foi relançado em CD digitalmente remasterizado com nova capa em 1994, e como um álbum de vinil remasterizado digitalmente em edição limitada em 1997.
Also that year, digitally remastered versions of the first four studio albums were released.
No mesmo ano, foram lançadas versões dos quatro primeiros álbuns remasterizadas digitalmente.
A digitally remastered version was issued in 1994 in the UK and 1995 in the US.
Em 1994, no Reino Unido e 1995 nos Estados Unidos foi editado com uma nova mistura digital.
It was released on April 22, 1997 (see 1997 in music) and was digitally remastered on March 8, 2005 on the original label.
Foi lançado pela Epitaph Records em 22 de Abril de 1997 e digitalmente remasterizado em 8 de Março de 2005 pelo selo original.
This is all created digitally.
Isto tudo é criado digitalmente.
The image was digitally altered.
A imagem foi alterada digitalmente.
In 2008, a remastered edition of the album was released, featuring remastered tracks, along with B sides and rarities.
Em 2008, uma edição remasterizada do álbum foi lançado, contendo faixas remasterizadas, junto com b sides e raridades.
Both have been newly remastered by James Guthrie.
Ambos foram re remasterizados por James Guthrie.
All tracks have been remastered for these releases.
Todas as faixas foram remasterizadas para esses lançamentos.
In 2007, Warner Bros. released The Final Cut , a 25th anniversary digitally remastered version which is the only one on which Scott had complete artistic freedom and was shown in select theaters and subsequently released on DVD, HD DVD, and Blu ray Disc.
Em 2007, a Warner Bros. lançou o The Final Cut , uma versão digitalmente remasterizada de 25 anos feita por Scott, em cinemas selecionados e posteriormente em DVD, HD DVD e Blu ray.
All Queen albums were remastered and reissued in 2011.
Todos os álbuns da banda foram remasterizados e relançados em 2011.
The car is equipped with digitally controlled air conditioning.
O carro possui ar condicionado digital.
So you have been digitally preserved in about four minutes.
Então vocês foram preservados digitalmente em uns quatro minutos.
The remastered editions all contain the edited version of the song.
Todas as edições remasterizadas contém a versão editada da música.
For its re issue, Back to the Future was restored and remastered.
Para o re lançamento, Back to the Future foi restaurado e remasterizado.
In 2000, Yoko Ono supervised the remixing of Imagine for its remastered reissue.
Outros lançamentos Em 2000, Yoko Ono supervisionou a remixagem de Imagine em sua reedição.
Alchemy Dire Straits Live was remastered and re released on 8 May 2001.
Alchemy Dire Straits Live foi remasterizada e relançada em 8 de maio de 2001.
The album is only available physically in Japan, and digitally worldwide through iTunes.
O álbum apenas se encontra fisicamente disponível no Japão, encontrando se disponível no formato digital em todo o mundo.
It is a remixed and remastered version of their 1970 album Let It Be .
É uma versão remixada e remasterizada do álbum Let It Be , de 1970.
A collection of remastered recordings, In the Beginning , was released later the same year.
Uma coleção de gravações remasterizadas, In the Beginning , foi lançada no mesmo ano.
Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals.
Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos.
The first set, titled The Rising EP was released digitally on August 11, 2009.
Em 2009, David lançou seu álbum solo, intitulado como The Rising EP .
U2 released a remastered edition of the record in 2007 to commemorate its 20th anniversary.
Em 2007, o U2 lançou uma edição de 20º aniversário em uma edição remasterizada do álbum.
It was re instated on the 2008 remastered editions of Boy and appeared in full for the first time as Saturday Night on the Deluxe Edition B sides CD included with the 2008 remastered version of Boy .
Foi restabelecida em 2008 em edições remasterizadas de Boy e apareceu pela primeira vez como Saturday Night no edição deluxe de CDs B sides incluídos com a versão remasterizada de 2008 de Boy .
During 2007, Rhino remastered both Learning To Crawl and Get Close once again with bonus tracks.
1994 Last of the Independents 1999 Viva el Amor 2002 Loose Screw 2008 Break Up the Concrete
Today, game soundtracks are sold on CD, as well on digitally on websites such as iTunes.
Atualmente, as trilhas sonoras são vendidas em CD e digitalmente em sites como o iTunes.
In 2003, the entire back catalogue (except Ballbreaker and Stiff Upper Lip ) was remastered and re released.
Em 2003, todos os álbuns (exceto Ballbreaker e Stiff Upper Lip ) foram remasterizados e relançados.
It is not available on the U.S. version and is not included on the 2001 remastered version.
Não foi incluída nas edições padrão e remasterizada em 2001.
In 1996, Mobile Fidelity Sound Lab remastered the album and released it as a special gold CD.
Em 1996, a Mobile Fidelity Sound Lab remasterizou o álbum e lançou a como um CD de ouro especial.
) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.
Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente.
Its distinct appearance was created using rotoscoping for the original films, and digitally for the prequel trilogy.
Sua aparência distinta foi criada usando rotoscópio para os filmes originais, e digitalmente para a trilogia.
The name Stevenson Ranch was digitally replaced with Agrestic (and with Majestic and Regrestic in later episodes).
O nome 'Stevenson Ranch', foi digitalmente substituído por 'Agrestic' e depois por 'Majestic' em episódios posteriores.
The remastered album was released on in the UK, with the US version following it the next day.
O álbum remasterizado foi lançado em 21 de julho de 2008 no Reino Unido, com a versão dos Estados Unidos no dia seguinte.
The 2008 remastered edition of the album reinstated the original European lengths of 4 47 and 3 28.
A edição remasterizada de 2008 do álbum original restabelecido a duração europeu de 4 47 e 3 28.
The remastered album was released on in the UK, with the U.S. version following it the next day.
A remasterização do álbum foi lançado em 21 de julho de 2008 no Reino Unido, com a versão dos Estados Unidos no dia seguinte.
Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.
O cérebro dos meninos estão sendo religados digitalmente de forma totalmente nova para mudança, novidade, estímulo e constante excitação.
On 21 June 2005, Dickinson's complete solo discography was re released, featuring bonus discs with rare and remastered tracks.
Em 21 de junho de 2005, a com sua discografia solo complete, Dickinson a relançou, com discos bônus com faixas raras e remasterizada.
The limited, 20th anniversary theatrical re release in 2003 boasted a remastered soundtrack with enhanced sound effects and music.
O limitado re lançamento do 20 aniversário nos cinemas em 2003, ostentava uma trilha sonora remasterizada com efeitos sonoros aprimorados e música.
Track listing In 1993, Mobile Fidelity Sound Lab remastered the album and released it as a special gold CD.
Lista de faixas Em 1993, a Mobile Fidelity Sound Lab remasterizou o álbum e o lançou como um CD especial de ouro.
Track listing In 1995, Mobile Fidelity Sound Lab remastered the album and released it as a special gold CD.
Em 1995, a Mobile Fidelity Sound Lab remasterizou o álbum e lançou a como um CD especial de ouro.
Digital download (2005) Same tracks as the 2001 remastered version, except for Holiday which is a 3 51 edited version.
Download digital (2005) edição remasterizada de 2001, com exceção de Holiday , que é a versão radiofônica, que possui uma duração de 3 51.
The album was re released as a remastered CD with a DVD of the complete concert on 29 September 2008.
Mais tarde, foi lançado em CD remasterizado em 29 de setembro de 2008.
The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details.
O comprador enviaria ao agente administrativo alguns dólares digitalmente, e o vendedor venderia os detalhes do cartão de crédito roubado,
If we don t start documenting languages digitally especially the endangered ones we may lose the colourful diversity of human civilisation.
Se não começarmos a documentar os idiomas digitalmente, especialmente aqueles em risco de extinção, podemos perder a diversidade cheia de histórias da civilização humana.

 

Display this page in English Display this page in English