Tradução de "dimmer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Dimmer - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At the end of their lives, red dwarfs simply become dimmer and dimmer. | Ao fim de suas vidas, elas simplesmente ficam cada vez mais pálidas. |
| The dimmer an object appears, the higher the numerical value given to its apparent magnitude. | Quanto maior for o brilho aparente do astro, menor será o valor da sua magnitude. |
| Delta1 Chamaeleontis, the dimmer component, is an orange hued giant star of magnitude 5.5, 354 light years away. | Delta1 Chamaeleontis é uma estrela gigante de tons alaranjados, a componente de menor brilho com magnitude 5.5 a 354 anos luz. |
| The brighter star of a visual binary is the primary star, and the dimmer is considered the secondary. | A estrela mais brilhante de uma binária visual é a estrela primária e a mais fraca é a secundária . |
| This is caused by the passage of the dimmer member of the pair in front of the brighter star. | A causa disto é a passagem do membro menos luminoso,em frente da estrela mais brilhante. |
| In these three cases the secondary star was much dimmer than the primary and so was not previously detected. | Nestes três casos, a estrela secundária era muito menos brilhante do que a primária, razão pelo qual não fora detectada anteriormente. |
| TEL AVIV Twenty years after the Oslo Accords, the prospects for a comprehensive Israeli Palestinian peace deal are dimmer than ever. | TELAVIVE vinte anos após os acordos de Oslo, a esperança de um acordo de paz abrangente entre Israel e a Palestina parece mais distante do que nunca. |
| The apparent magnitude of the Sun is 26.74 (brighter), and the mean apparent magnitude of the full moon is 12.74 (dimmer). | De forma equivalente temos cada vez que se soma 1 à magnitude o brilho é dividido por 2,512 (10 elevado a dois quintos). |
| The brighter stars, however, are not true members of the cluster, as they are closer to the Earth than the dimmer ones. | Entretanto as estrelas mais brilhantes não são membros verdadeiros do aglomerado pois estão mais próximas da Terra do que as mais escuras. |
| Each would use a different means to achieve the same goal to block the light from a parent star in order to see its much smaller, dimmer planets. | Cada um deverá fazer o uso de diferentes tecnologias para conseguir obter o mesmo objetivo que é o de bloquear a luz das estrelas para poder observar o fraco brilho dos planetas. |
| The second brightest star, the yellow white subgiant star Alpha Trianguli (3.41m) with a close dimmer companion, is also known as Caput Trianguli or Ras al Muthallath, and is at the apex of the triangle. | A segunda estrela mais brilhante, a subgigante de classe F α Trianguli (magnitude 3,41) que também é uma estrela binária. |
| Under the first quarter moon (7th day) of the seventh lunar month (around August), the lighting condition in the sky causes the Milky Way to appear dimmer, hence the story that the two lovers are no longer separated on that one particular day each year. | Durante o primeiro quarto de lua (7º dia) do sétimo mês lunar (aproximadamente agosto), as condições de luz no céu fazem a Via Láctea parecer menor, dando motivo para a história de que os dois amantes não estão mais separados neste dia em particular de cada ano. |
| Also, if another similar planet orbited at 0.71 AU from Alpha Centauri B (so that in turn Alpha Centauri B appeared as bright as the Sun seen from the Earth), this hypothetical planet would receive slightly more light from the more luminous Alpha Centauri A, which would shine 4.7 to 7.3 magnitudes dimmer than Alpha Centauri B (or the Sun seen from the Earth), ranging in apparent magnitude between 19.4 (dimmest) and 22.1 (brightest). | Na ficção científica Por ser a estrela mais próxima e muito parecida com o Sol, Alfa Centauri A é tema constante da ficção científica Na novela de Foundation and Earth (pt Fundação e Terra ), escrita por Isaac Asimov. |
Related searches : Touch Dimmer - Remote Dimmer - Dimmer Pack - Universal Dimmer - Led Dimmer - Rotary Dimmer - Light Dimmer - Dimmer Control - Wall Dimmer - Dimmer Switch - Dimmer Rack - Dimmer Function - Push Dimmer - Switch Dimmer
