Tradução de "disability rights" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disability - translation :

Palavras-chave : Deficiência Incapacidade Invalidez Incapacitado Subsídio Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Poland has maintained a high level of gender equality, an established disability rights movement and promotes peaceful equality.	O país tem mantido um alto nível de igualdade de gênero, um movimento pelos direitos estabelecidos e promove a igualdade pacífica.
The ICC was tasked with advocating for the rights of athletes with a disability in front of the IOC.	O ICC foi encarregado de defender os direitos dos atletas com deficiência frente ao COI.
According to Nagase Osamu, a disability rights expert and a former representative for the disability rights group Inclusion International for the Asia Pacific region, who was interviewed by Global Voices for this article, Vanilla Air's treatment of Kijima violates both existing Japanese law and the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.	Nagase Osamu, especialista em direitos dos deficientes e ex representante da região Ásia Pacífico no grupo Inclusão Internacional, conta ao Global Voices que o tratamento recebido por Kijima pela Vanilla Air viola tanto as leis japonesas quanto a Convenção Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência.
References External links Disability Online's amenorrhoea page Disability Online's athletic amenorrhoea page Amenorrhea	Tratamentos não hormonais são indicados em pacientes com amenorréia devido a super produção de prolactina ou outras causas, como psicológica.
anthropology,disability,storytelling,writing	anthropology,disability,storytelling,writing
arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
As one of the largest disabled groups in the world, polio survivors also helped to advance the modern disability rights movement through campaigns for the social and civil rights of the disabled.	Um dos maiores grupos de deficientes físicos do mundo, os sobreviventes da pólio também contribuíram no avanço do movimento pelos direitos das pessoas com deficiência através de campanhas por direitos sociais e civis para os deficientes.
Arm amputation causes a huge disability.	A amputação do braço causa uma enorme incapacidade.
Declaration regarding persons with a disability 23 .	Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
The social model of disability defines physical disability as manifest when an impairment meets a non universal design or program, e.g.	Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica.
disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work	disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work
Fadil used Layla's disability to make her suffer.	Fadil usava a incapacidade física de Layla para fazê la sofrer.
Half the patients with spinal polio recover fully one quarter recover with mild disability, and the remaining quarter are left with severe disability.	Metade dos pacientes com pólio espinhal recupera se completamente um quarto recupera se moderadamente da incapacidade e o quarto restante permanece com deficiência grave.
World Disability Day is an opportunity to spread awareness about the rights of the handicapped and that being differently able is not a sin or something to be ashamed of.	O Dia Mundial da Deficiência é uma oportunidade para ampliar a consciência sobre os direitos das pessoas com deficiência, assim como a idéia de que ser capaz de uma forma diferente não é pecado ou motivo de vergonha.
The insurance also covers accidental death and disability benefits .	The insurance also covers accidental death and disability benefits .
The army rejected Tom because of a physical disability.	O exército rejeitou o Tom por causa de uma deficiência física.
In adults, 66 of all cases emerge without disability.	Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência.
Historians have suggested that this disability affected his emotional development.	Alguns historiadores sugeriram que esta pequena deficiência afectou o desenvolvimento emocional de Guilherme.
He was a very good golfer, but he had a disability.	Ele foi um ótimo golfista, mas ele tinha uma deficiência,
But that person could be identified as having a learning disability.	Mas aquela pessoa podia ser identifcada como tendo uma deficiência de aprendizagem.
This can lead to intellectual disability if the disease is untreated.	Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada.
For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys.	Para cada 100 meninas com dificuldade de aprendizagem, há 276 meninos.
The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .	The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .
Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability.	Gulamzade, ator consagrado, músico e fotógrafo, não possui deficiência.
We try to make the audience focus on the play, rather than disability.	Tentamos fazer o público prestar atenção na peça, e não na deficiência.
Early on, the main disability of the golem was its inability to speak.	Desde cedo se desenvolveu a noção de que a principal deficiência do golem era a sua incapacidade em falar.
I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap.	Eu tive muita sorte de que a minha incapacitação não tem sido um obstáculo muito sério
And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability?	E, de forma interessante, uma questão de identidade o que significa ter uma deficiência?
Mr. Abidi says that India has made some progress in securing rights of the disabled but more needs to be done. Now, in India, as we are aware, we have had the Disability Act for the last 12 years.	O Sr. Abidi diz que o país tem alcançado progressos no sentido de assegurar os direitos das pessoas com deficiência, porém mais precisa ser feito.
Human rights and citizens' rights	Direitos Humanos e dos Cidadãos
It's a place where people have the longest disability free life expectancy in the world.	É um lugar onde as pessoas tem a maior expectativa de vida no mundo livre de incapacidades físicas.
If you are looking at this website, then we likely have something in common disability.	Se você está navegando neste site, provavelmente temos algo em comum deficiência.
The Japanese Diet's Disability Access Woes https t.co 49hUH65BPE Accessible Japan ( AccessibleJapan) November 22, 2016	As dificuldades de acesso de pessoas com deficiência ao Congresso Japonês
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.	Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights	O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
And you all know what it is. You don't need to have a disability to know that.	E todos vocês sabem que é, você não precisa ter uma deficiência para saber isso.
Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar.	Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial.
That text sub goal 3.9 currently calls to reduce death and disability from all types of pollution.	Esse texto sub objetivo 3.9 atualmente pretende reduzir a morte e incapacidades causadas por todos os tipos de poluição.
The disturbance must not be better accounted for by Rett syndrome, intellectual disability or global developmental delay.	A perturbação não deve ser melhor explicado por síndrome de Rett ou Transtorno desintegrativo da infância.
Declaration regarding persons with a disability The Conference agrees rhat , in drawing up measures under Article lOOa of the Treaty establishing the European Communiry , the instirutions of the Communiry shall take account of the needs of persons with a disability .	Declaração relativa as pessoas com deficiência A Conferência considera que , ao instituírem medidas de aplicação do artigo 100O A do Tratado que institui a Comunidade Europeia , as Instituições da Comunidade deverão ter em conta as necessidades das pessoas com deficiência .
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos.
Civil rights are considered to be natural rights.	Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos.
CITIZENS' RIGHTS	CIDADANIA
Fundamental rights	Direitos fundamentais
CITIZENS' RIGHTS	o

Display this page in English