Tradução de "discontinuation date" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Date - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Discontinuation of the temporary swap lines with the Federal Reserve | Descontinuação das linhas de swap temporárias com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos |
| This generation ended with the discontinuation of the NES in 1995. | Jogos como Kid Icarus e Metroid aumentam a fama do NES. |
| These symptoms can temporally deteriorate or can even arise after discontinuation of treatment. | Estes sintomas podem se agravar temporariamente, ou podem mesmo surgir, após a interrupção do tratamento. |
| Warner Bros. played a large part in the discontinuation of the HD DVD format. | A Warner Bros. teve grande papel na queda do uso do formato HD DVD. |
| Upon discontinuation of potent CYP3A4 inducers, the dosage of ABILIFY should be reduced to the recommended dose. | Após a interrupção dos indutores potentes da CYP3A4, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para a dose recomendada. |
| On 26 March 2012, Jet announced their 'discontinuation as a group,' via the band's website and Facebook A Message To Our Fans After many successful years of writing, recording and touring we wish to announce our discontinuation as a group. | Fim da Banda No dia 26 de março de 2012 a banda anunciou o fim, com uma publicação chamada de A Message To Our Fans (Uma mensagem para os nossos fãs) em que dizia Depois de muitos anos de sucesso gravando e fazendo turnês, queremos anunciar a nossa suspensão como um grupo. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered. | 3 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção. |
| If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered. | 15 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção. |
| If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered. | 27 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção. |
| If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered. | 39 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção. |
| If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered. | Se surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção. |
| Although the game was a hit, it was not enough to save the Dreamcast from an early discontinuation in 2001. | Embora o jogo foi um sucesso, não foi suficiente para salvar o Dreamcast de uma interrupção no início de 2002. |
| Red Hat Linux, assembled by the company Red Hat, was a popular Linux based operating system until its discontinuation in 2004. | Red Hat Linux é uma distribuição de Linux muito conhecida, líder do mercado nos Estados Unidos, criada e mantida pela Red Hat. |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| The discontinuation of mandatory voting and voter apathy may have been significant factors contributing to the reduction in the number of voters. | A interrupção do voto obrigatório e a apatia do eleitor podem ter sido fatores significativos que contribuíram para a redução do número de eleitores. |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| This implied a slowing down in , or discontinuation of , some of the longerterm trends apparent in earlier years , notably internationalisation , consolidation and disintermediation . | Tal implicou um abrandamento ou a descontinuação de algumas das tendências a mais longo prazo observadas em anos anteriores , como por exemplo , a internacionalização , a consolidação e a desintermediação . |
| date .... | data .... |
| date . | na data do balanço . |
| At settlement date , the realised at settlement date . | Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço . |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data |
| Date The date of Zoroaster, i.e., the date of composition of the Old Avestan gathas, is unknown. | Em pouco tempo não só Vishtaspa e sua família haviam sido iniciados, como também grande parte de seu povo. |
| By date | By date |
| Due date | Data |
| No Date | Nota |
| Due date | Data limite |
| No Date | Nenhuma Data |
| Time Date | Hora Data |
| Date Range | Intervalos de Datas |
| Date 0 | Valor de cobertura adicional 0 Data |
| date 19.5.2001 | data 19.5.2001 |
| DATE ... 1 . | ANEXO FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Name Date | Nome Data |
| End date | Data de reembolso |
| Start date | Montante total a cobrir |
| to date). | to date). |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas . |
Related searches : Discontinuation - Treatment Discontinuation - Upon Discontinuation - Early Discontinuation - Drug Discontinuation - Discontinuation Criteria - Premature Discontinuation - Permanent Discontinuation - Study Discontinuation - Product Discontinuation - Discontinuation Of Products - Discontinuation Of Support - Discontinuation Of Production - Rates Of Discontinuation
