Tradução de "discontinuity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Discontinuity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instead of having Vaclav Smil's massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life. | Ao invés de termos as descontinuidades massivamente fatais de Vaclav Smil, podemos assegurar a continuidade de vida. |
| The Mohorovičić discontinuity (), usually referred to as the Moho, is the boundary between the Earth's crust and the mantle. | A descontinuidade de Mohorovičić, também chamada Moho, ou simplesmente Descontinuidade M, é a fronteira entre a crosta e o manto terrestre. |
| An interregnum (plural interregna or interregnums) is a period of discontinuity or gap in a government, organization, or social order. | O termo também pode designar o período entre dois pastorados de ministros de algumas igrejas protestantes ou qualquer interrupção na continuidade de um governo, organização ou ordem social. |
| Technically, this effect stems from a discontinuity in the acoustic impedance of water created by the sudden change in density. | Tecnicamente, esse efeito é resultado de uma descontinuidade na impedância acústica da água causada pela súbita mudança de densidade. |
| Unfolded over long periods of time, the changes of position that took place were necessarily irregular ... (with) periods of emphatic discontinuity. | Estes se rebelaram e surpreendentemente venceram os romanos na Batalha de Adrianópolis (378). |
| Scholars use a number of criteria, such as the criterion of multiple attestation, the criterion of coherence, and the criterion of discontinuity to judge the historicity of events. | Os académicos usam uma série de critérios para julgar a autenticidade histórica dos eventos, como o critério de coerência, a confirmação por múltiplas fontes e o critério de descontinuidade. |
| The crust is separated from the mantle by the Mohorovičić discontinuity, and the thickness of the crust varies averaging (kilometers) under the oceans and 30 on the continents. | A crosta está separada do manto pela descontinuidade de Mohorovičić, e a espessura da crosta varia em média 6 km sob os oceanos e 30 a 50 km sob os continentes. |
| The discontinuity, that is, the jump in the hue at the negative part of the x or real axis, is caused by the jump of the principal argument there. | A descontinuidade, isto é, o salto no matiz na parte negativa do eixo x, é causada pelo salto do argumento principal ali. |
| Then, there is a discontinuity in the action, and Dmitri is suddenly running away off his father's property, knocking the servant Gregory in the head with the pestle with seemingly fatal results. | Depois ocorre uma descontinuidade na ação, e Dmitri está subitamente fugindo da propriedade do pai, atingindo o criado Grigori na cabeça com o pilão com resultados aparentemente fatais. |
| In these cases, in order to avoid discontinuity in the index, the Dow Divisor is updated so that the quotations right before and after the event coincide formula_2The Dow Divisor was 0.15571590501117 on September 27, 2013. | Nesses casos, para evitar descontinuidade no índice, o divisor Dow é atualizado de forma que as o valor do índice DJIA logo antes e depois do evento coincidam. |
| The term burn, referring to the process of programming a PROM, is also in the original patent, as one of the original implementations was to literally burn the internal whiskers of diodes with a current overload to produce a circuit discontinuity. | O termo queimar ( burn out ) também se pode encontrar na patente original, visto que uma das implementações originais incluía queimar, literalmente, os filamentos internos dos díodos com uma sobrecarga de corrente a fim de produzir uma descontinuidade no circuito. |
Related searches : Business Discontinuity - Jump Discontinuity - Political Discontinuity - Media Discontinuity - Regression Discontinuity - Material Discontinuity - Without Discontinuity - System Discontinuity - Point Discontinuity - Discontinuity Of Media
