Tradução de "disingenuous" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Disingenuous - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I've been a little disingenuous, because I've expanded it out in all its gory detail. | Eu estou sendo um pouco maldoso, porque eu a expandi revelando todos os seus detalhes. |
| Nonetheless, there is no reason to believe that Obama was being disingenuous about his objectives. | No entanto, não há razão para acreditar que Obama estivesse a ser pouco sincero em relação aos seus objectivos. |
| The disagreement turns into a flame war, both sides convinced the opponent is stupid and or disingenuous. | A falta de consenso se transforma em uma guerra de insultos onde os dois lados querem convencer de que o adversário é estúpido e ou dissimulado. |
| The Erdoğan camp s current effort to wash its hands of these trials and put the full blame on the Gülenists is disingenuous to say the least. | O actual esforço do campo de Erdoğan para lavar as suas mãos destes julgamentos e colocar toda a culpa sobre os Gülenistas é desonesto, para não dizer mais. |
| More specifically, Richard Carrier has objected by positing an alternative conception of God that prefers his creatures to be honest inquirers and disapproves of thoughtless or feigned belief However, as noted above, nowhere in the establishment of the wager does Pascal appeal to feigned belief God, being omniscient, would not succumb to such trickery and unwittingly reward the disingenuous. | Mais especificamente, Richard Carrier apontou uma definição alternativa de Deus que prefere que suas criaturas sejam pesquisadoras honestas e reprova os métodos da Crença Desonesta Como já foi exibido acima, em nenhum ponto da aposta Pascal reforça a crença desonesta Deus, sendo onisciente, não sucumbiria para um truque e inocentemente recompensaria o enganador. |
