Tradução de "disk device" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Nipkow disk (sometimes Anglicized as Nipkov disk patented in 1884), also known as scanning disk, is a mechanical, geometrically operating image scanning device, invented by Paul Gottlieb Nipkow. | O disco de Nipkow consistia num aparelho, inventado em 1884 por Paul Nipkow, para enviar uma imagem em movimento de um local para outro, por meio de um condutor eléctrico. |
| The e Reader is not a console, but an add on device, like the Famicom Disk System or the Sega Mega CD. | O e Reader não é nem um console nem um acessório, mas um dispositivo adicional, como o Sistema de Disco do Famicom. |
| Disk Management | Gestão de discos |
| For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . | Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . |
| Graphical Disk Map | Mapa Gráfico de Disco |
| Disk Image Mounter | Montador de imagens de disco |
| Mount Disk Images | Montar imagens de disco |
| Disk Image Writer | Gravador de Imagens de Disco |
| Disk writing program | Programa de escrita em disco |
| View Disk Usage | Veja gráficamente a utilização dos Discos |
| Startup Disk Creator | Criador de Disco de Arranque |
| free disk space | o espaço livre |
| View disk usage information | Veja a informação sobre a utilização dos seus discos |
| Files Modified on Disk | Ficheiros Modificados no Disco |
| Give Tom the disk. | Dê o disco ao Tom. |
| This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. | Este é um disquete disquete de 5¼ polegadas infectado com Brain A. |
| Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk. | Tom copiou todos os arquivos de seu HD para um HD externo. |
| This is a ceremonial disk. | Este é um disco cerimonial. |
| Write Disk Images to Devices | Gravar Imagens de Disco para Dispositivos |
| Directory statistics and disk usage | Estatísticas de directórios e utilizaçao de disco |
| Disk and data archive management tool | Ferramenta de gestão de disco e arquivo de dados |
| Display disk space using tree maps | Visualize a utilização de disco usando mapas em árvore |
| Restore the Current Image From Disk. | Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco. |
| The hard disk was completely destroyed. | O disco rígido foi totalmente destruído. |
| The hard disk was completely destroyed. | O HD foi completamente destruído. |
| The disk concentrates at the core to form a star, which may be surrounded by a protoplanetary disk. | O disco concentra se no núcleo para formar uma estrela, que poderia ser rodeada por um disco protoplanetário. |
| Tom is using an external hard disk. | Tom está usando um HD externo. |
| I still couldn't format my hard disk. | Eu não consegui formatar o meu HD ainda. |
| Device name | Nome do dispositivo |
| The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk. | O disco de estrelas resultante pode ser visto como uma faixa no céu devido a nossa perspectiva de dentro do disco. |
| each partition is defined by both a start and end cylinder (the size of cylinders varying from disk to disk). | Uma partição é uma divisão do espaço de um disco rígido (SCSI ou ATA). |
| Copy protection schemes include physical pit modulation and 80 bit encryption of the audio data, with a key encoded on a special area of the disk that is only readable by a licensed SACD device. | Este inclui uma encriptação de 80 bit do ficheiro áudio, com uma chave codificada numa área especial do disco que só é possível de ser lida por um aparelho licenciado de SACD. |
| Disk manufacturers keep their statistics to themselves. A manufacturer guaranty buys you a new disk, but no data. Google for one has done a large scale study on HDD failure mechanisms Disk Failures study | Os fabricantes dos discos mantêm as suas estatísticas para si mesmos. A garantia de um fabricante oferece lhe um disco novo, mas não os dados. A Google, por outro lado, tem um estudo a grande escala sobre os mecanismos de falhas dos HDD Estudo de falhas em discos |
| These are the basic features of my device, or our device. | Estas são as características básicas de minha nossa invenção. |
| A rescue disk that is bootable, such as a CD or USB storage device, can be used to run antivirus software outside of the installed operating system, in order to remove infections while they are dormant. | Um disco de recuperação que é inicializável, como um CD oudispositivo USB de armazenamento, pode ser usado para executar um softwareantivírus fora do sistema operacional instalado, a fim de remover infecçõesenquanto estão dormentes. |
| And that little program's on that cardboard disk. | E aquele pequeno programa no disco de papelão. |
| Dialog to reload a file modified on disk | Janela para carregar de novo um ficheiro modificado no disco |
| Images are usually stored on a hard disk. | Ver também Digitalização Transdutor |
| enter device name... | introduza o nome do dispositivo... |
| Bluetooth Device Setup | Configuração de Dispositivo Bluetooth |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| PulseAudio Device Chooser | PulseAudio Definição de dispositivos |
| Handheld Device Simulator | Simulador de consolas portáteis |
| Themes disk errors, disk failures, power surges, ECC, transmission errors, storage media deterioration, recovery, redundancy, disaster prevention, lifetime, temperature, data size, common myths | Temas erros de disco, falhas de disco, degradação dos suportes de armazenamento, recuperação, redundância, prevenção de desastres, tempo de vida, temperatura, tamanho dos dados, mitos comuns |
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. |
Related searches : Disk Storage Device - Hard Disk Device - Disk Utility - Cam Disk - Magnetic Disk - Flash Disk - Disk Brake - Rayleigh Disk - Spinning Disk - Local Disk - Usb Disk - Turbine Disk - Disk Capacity
