Tradução de "dispensed material" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Material - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB | Não podem ser fornecidas aos clientes , sendo devolvidas ao BCN . |
| Beer is dispensed from the beer tower into a drinking vessel. | Há muitos tipos diferentes de cerveja. |
| At least one fitness criterion checked giving a negative result Can be dispensed to customers | Todas as verificações de autenticidade efec tuadas pela máquina deram resultados posi tivos . Pelo menos uma verificação face a um critério de qualidade deu resultado nega tivo . |
| It could be tomato sauce, or anything could be dispensed sand, powders or anything like that. | Poderia ser molho de tomate, ou qualquer coisa a ser dispensada areia, pó, qualquer coisa assim. |
| For technical reasons, the three non printing or N instructions (4, 5, 6) can usually be dispensed with. | Por razões técnicas, as três não impressão ou instruções N (4, 5, 6) pode geralmente ser dispensadas. |
| Though financing water efficiency schemes certainly helps society, its effects are felt years after the aid is initially dispensed. | Embora o financiamento de sistemas de eficiência em termos de água ajude certamente a sociedade, os seus efeitos são sentidos anos após a ajuda ser inicialmente dispensada. |
| The terms of reference ensure that the banknotes are reliably checked for authenticity and fitness before they are dispensed . | Os termos de referência asseguram que a autenticidade e qualidade das notas são verificadas de forma fiável antes de as notas serem recolocadas em circulação . |
| Non disclosure of material facts or material interests . | Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes . |
| He also dispensed with the services of Pink Floyd manager Steve O'Rourke and employed Peter Rudge to manage his affairs. | Também dispensou Steve O'Rourke, empresário da banda em relação as suas atividades artísticas, e contratou Peter Rudge para conduzir seus negócios. |
| The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material. | O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza. |
| Reading material | Material de leitura |
| Material Contracts . | C. Contratos importantes . |
| This material | O conteúdo |
| That pulls in more material and pulls in more material. | Que puxa mais material e mais material. |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | E incentivos, não só materiais, como também não materiais. |
| Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida. |
| Print material related | Material informativo relacionado |
| Securing Nuclear Material | A Segurança dos Materiais Nucleares |
| Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. | Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. |
| Culture can be any of two types, non material culture or material culture. | A cultura é um fator de humanização. |
| Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. | Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. |
| In all euro area countries one , two or three of the low denomination euro banknotes were dispensed by ATMs at the start of 2002 . | Em todos os países da área do euro foi possível levantar nas caixas automáticas , no início de 2002 , notas de euros de uma , duas ou três denominações mais baixas . |
| Languages. Material versus method. | Linguas. Materiais versus métodos. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| When those results were compared, it seemed that the Brazilians were set to defeat Uruguay as easily as they had dispensed with Spain and Sweden. | Quando esses resultados eram comparados ficava óbvio que o Brasil estava preparado para vencer o Uruguai, facilmente, da mesma forma como tinha vencido a Espanha e a Suécia. |
| This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material. | Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida. |
| In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction. | Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear. |
| It's all incredibly humble material. | Era apenas material incrivelmente simples. |
| So this material is silk. | Este material é seda. |
| Gathering of material is underway. | O recolhimento de material está em andamento. |
| 5 Material and Technical Support | 5 Material e Suporte Técnico |
| We've already seen this material. | Já vimos essa matéria. |
| This material isn't elastic enough. | Este material não é elástico o bastante. |
| And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form. | E este material que é depositado ou vem na forma líquida ou na forma de pó. |
| Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). | Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). |
| The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. | Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. |
| The three practiced material from Cobain's Fecal Matter tape, but started writing new material soon after forming. | O trio ensaiava o material da demo do Fecal Matter de Cobain, mas começaram a escrever o novo material logo após a formação. |
| In other words, the notion of contradiction can be dispensed when constructing a proof of consistency what replaces it is the notion of mutually exclusive and exhaustive classes. | Em outras palavras, a noção de contradição pode ser dispensada quando construindo uma prova de consistência o que substitui ela é a noção de classes mutualmente exclusivas e exaustivas . |
| This is a phase change material. | Este é material adaptável. |
| Physician educational material Patient information pack | Informação destinada ao médico Pacote de informação destinada ao doente |
| That material contained only natural signals. | Este material tinha apenas sinais naturais. |
| Making untrue statements of material facts | Divulgar informações falsas sobre factos importantes |
| This material has a rough texture. | Este material tem uma textura áspera. |
| It makes no effect inside the material, but surface molecules are attracted into the material from the surface. | Isto não causa efeito no interior do material, mas as moléculas da superfície são atraídas para o material da superfície. |
| Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there? | Poderíamos, vamos dizer, em vez de usar este material, usar algumas células com ele, e remover um tecido danificado, colocar um material biodegradável nele? |
Related searches : Dispensed - Is Dispensed - Be Dispensed - Dispensed From - Date Dispensed - Was Dispensed - Dispensed Amount - Dispensed With - Dispensed Medicine - May Be Dispensed - Was Dispensed With - Are Dispensed With - Can Be Dispensed - Is Dispensed With
