Tradução de "dispersion of pollutants" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Dispersion - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Capping Co Pollutants
Redução na emissão de poluentes secundários
They pour huge amounts of pollutants into the ocean.
Eles jogam quantidades absurdas de poluentes nos oceanos.
Pollutants, some pollutants have been created by us molecules like PCBs that can't be broken down by our bodies.
Poluentes, alguns criados por nós, moléculas como os PCBs que não podem ser desfeitos em nosso organismo.
Pollutants are classified as primary or secondary.
Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários.
It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants.
Também estão aumentando o CO2 sequestrando alguns dos poluentes do ar.
It cannot be ruled out that some of the dispersion within the regions ( i.e. across the states ) is not captured and hence that the US dispersion measures would be somewhat higher if the intra regional dispersion were included .
Não é de excluir que alguma dispersão dentro das regiões ( ou seja , entre estados ) não seja captada e que , por conseguinte , as medidas de dispersão nos Estados Unidos sejam ligeiramente superiores se for incluída a dispersão intra regional .
in the case of solids Rayleigh waves, dispersion and so on.
Ondas longitudinais, tais como as ondas de som não apresentam polarização.
LESS DISPERSION IN OUTPUT GROWTH ACROSS COUNTRIES Various dispersion measures indicate that the divergence of real GDP growth rates declined among euro area countries in 2003 .
MENOR DISPERSÃO NO CRESCIMENTO DO PRODUTO ENTRE OS PAÍSES Várias medidas de dispersão indicam que a divergência entre as taxas de crescimento do PIB real diminuiu nos países da área do euro em 2003 .
However , since the start of Stage Three of EMU in 1999 , the unweighted dispersion has declined among the euro area countries , while the weighted dispersion has been broadly stable .
Porém , desde o início da Terceira Fase da UEM em 1999 , a dispersão não ponderada tem se reduzido entre os países da área do euro , enquanto a dispersão ponderada se tem mantido praticamente estável .
Our economy is global and so are the pollutants it generates.
A nossa economia é global, assim como os poluentes que esta gera.
Furthermore , the size of the respective samples may influence the degree of dispersion .
Além disso , a dimensão das respectivas amostras pode influenciar o grau de dispersão .
dispersion of unemployment rates among euro area countries declined slightly in 2004 .
1 ) As variações homólogas não são cor rigidas de sazonalidade .
Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion.
Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração.
That 99 percent of the time when a firetruck is not parking there, it's infiltrating pollutants.
Que 99 por cento do tempo quanto um caminhão de bombeiros não está estacionado ali, está infiltrando poluentes.
Meanwhile, factories that bought the right to continue emitting greenhouse gases release proportionate amounts of co pollutants.
Nesse meio tempo, as fábricas que adquiriram licença para continuar emitindo gases do efeito estufa liberaram quase a mesma quantidade de poluentes secundários na atmosfera.
Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion .
Para tal contribuem diversos factores , em muitos casos simultaneamente .
The US data measure the dispersion across the five US regions ( Northeast
Os dados para os Estados Unidos medem a dispersão entre as cinco regiões ( Nordeste
Overall , however , the dispersion was broadly unchanged in 2002 compared with 2001 .
dados mensais )
Inflation dispersion may be due to equilibrium adjustments and price level convergence .
A dispersão da inflação pode dever se a ajustamentos de equilíbrio e à convergência do nível de preços .
It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on.
Que causam o uso de poluentes, que têm um custo econômico, custos com saúde e tudo mais.
As in previous years , the dispersion of bids in LTROs was slightly higher than in MROs .
À semelhança de anos anteriores , a dispersão de propostas nas ORPA foi ligeiramente mais elevada do que nas OPR .
Small bits of plastic concentrate persistent organic pollutants up to a million times their levels in the surrounding seawater.
Pequenos pedaços de plástico concentram poluentes orgânicos em níveis até um milhão de vezes maiores que o da água ambiente.
As a consequence , the dispersion of unemployment rates across euro area countries continued to narrow in 2001 .
Como consequência , a dispersão das taxas de desemprego entre os países da área do euro continuou a estreitar se em 2001 .
For example, volatile organic compounds are chemical pollutants that are found in our schools, homes and workplaces.
Por exemplo, componentes orgânicos voláteis são poluentes quimicos que são achados em nossas escolas, casas e locais de trabalho.
suggests that the dispersion of mortgage rates across US regions is lower than that between euro area countries .
Taxas de juro das IFM sobre empréstimos a famílias para aquisição de habitação Embora alguns dos níveis mais reduzidos de dispersão entre países possam ser observados em termos das taxas de juro das IFM sobre empréstimos a famílias para aquisição de habitação ( ver Gráfico B ) , uma comparação com os Estados Unidos sugere que a dispersão das taxas hipotecárias entre as regiões norte americanas é inferior à observada entre países da área do euro 8 .
This box briefly reviews the potential causes and the policy implications of inflation dispersion in the euro area .
A presente caixa faz uma breve análise das potenciais causas e das implicações de política da dispersão da inflação na área do euro 2 .
This box discusses these differences in terms of statistical dispersion measures and provides some explanations of the cross country variation .
A presente caixa analisa estas diferenças em termos de medidas de dispersão estatística e fornece algumas explicações para as variações entre os países .
What does national sovereignty mean in a world where diseases, pollutants, and terrorists cross national borders at will?
O que significa a soberania nacional num mundo onde as doenças, os poluentes, e os terroristas atravessam as fronteiras nacionais à vontade?
These chemical pollutants are currently not a criteria air pollutant, as defined by the U.S. Clean Air Act.
Esses poluentes quimicos não são atualmente critérios de poluentes atmosféricos, como os definidos pelos EUA no Ato do Ar Limpo.
Various dispersion measures indicate that the divergence of real GDP growth rates among euro area countries declined in 2004 .
A forte expansão da actividade económica mundial observada no início de 2004 foi atenuada na segunda metade do ano , tendo sido afectada , nomeadamente , pelos aumentos dos preços do petróleo registados a partir de meados de 2004 , o que contribuiu para a redução do crescimento da procura externa de exportações da área do euro durante a segunda metade do ano .
Dispersion measures also point to relatively large differences in unprocessed food price increases , owing to this component 's traditional vulnerability to weather related shocks and seasonal patterns , although there is no clear trend in the dispersion .
As medidas de dispersão apontam também para diferenças relativamente grandes nos aumentos dos preços dos produtos alimentares não transformados , devido à tradicional vulnerabilidade desta componente a choques relacionados com as condições meteorológicas e a padrões sazonais , apesar de não existir uma tendência clara na dispersão .
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.
Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante.
With this question in mind, I started researching, and I soon found that indoor air pollutants were the culprit.
Com essa questão na cabeça, comecei pesquisando, e logo descobri que poluentes do ar dentro do ambiente eram os culpados.
But soon after, I developed a novel mathematical model that essentially quantifies the effect of these environmental pollutants on the lung health of asthmatic patients.
Mas logo depois, desenvolvi um novo modelo matemático que essencialmente quantifica esse efeito dos poluentes ambientais no pulmão de pacientes com asma.
Nonetheless , in broad terms the evolution of the two dispersion measures since 1999 is quite similar after peaking in mid 2002 , the cross country dispersion of household loan growth appears to have declined somewhat throughout 2003 and broadly stabilised thereafter at levels above those seen in 1999 .
Não obstante , em termos gerais , a evolução das duas medidas de dispersão desde 1999 é bastante idêntica depois de um pico em meados de 2002 , a dispersão do crescimento dos empréstimos às famílias entre os países parece ter diminuído ligeiramente ao longo de 2003 , tendo depois praticamente estabilizado em níveis superiores aos registados em 1999 .
Some measures that are commonly used to describe a data set are measures of central tendency and measures of variability or dispersion.
Algumas medidas que são normalmente usadas para descrever um conjunto de dados são medidas de tendência central e medidas de variabilidade ou dispersão.
The most commonly seen consequence of dispersion in optics is the separation of white light into a color spectrum by a prism.
O efeito mais freqüentemente visto da dispersão é a separação da luz branca no espectro de luz por um prisma.
At first, I just wanted to figure out which of these four pollutants have the largest negative health impact on the lung health of asthmatic patients.
No início apenas queria saber qual dos quatro poluentes tinha o impacto mais negativo no pulmão dos pacientes com asma.
Various dispersion measures indicate that the divergence of real GDP growth rates among euro area countries remained roughly unchanged in 2005 .
Diversas medidas de dispersão indicam que a divergência das taxas de crescimento do PIB real entre países da área do euro permaneceu praticamente inalterada em 2005 .
It is , however , noteworthy that the dispersion between the strongest and the weakest performing banks among the group of LCBGs increased .
Além disso , a maior parte dos grandes e complexos grupos bancários prosseguiram esforços no sentido de reduzir custos e uniformizar e reestruturar os respectivos modelos de negócio .
In the LTROs , the dispersion of bids was generally higher than in the MROs , mainly because of the absence of a minimum bid rate .
Nas ORPA , a dispersão de propostas foi geralmente mais elevada do que nas OPR , sobretudo devido à ausência de taxa mínima de proposta .
says we have 219 toxic pollutants in our bodies, and this includes preservatives, pesticides and heavy metals like lead and mercury.
afirma que temos 219 poluentes tóxicos em nossos corpos, e isso inclui conservantes, pesticidas e metais pesados como chumbo e mercúrio.
Following the start of Stage Three of EMU in 1999 , inflation dispersion continued to decline , reaching its lowest level in the second half of 1999 .
Na sequência do início da Terceira Fase da UEM em 1999 , a dispersão da inflação continuou a diminuir , atingindo o seu nível mais baixo no segundo semestre de 1999 .
Mechanism of color change For a long time it was thought that chameleons change color by dispersion of pigment containing organelles within their skin.
Mecanismo de mudança de cor Durante muito tempo pensou se que os camaleões mudavam de cor por dispersão de pigmento contendo organelas dentro de sua pele.
Applications Solubility is of fundamental importance in a large number of scientific disciplines and practical applications, ranging from ore processing, to the use of medicines, and the transport of pollutants.
Outras unidades comuns relacionadas com MOLAR estão listadas na tabela abaixo Aplicações Solubilidade é de fundamental importância em um grande número de disciplinas científicas e aplicações práticas, que vão desde o processamento do minério, uso para medicamentos, bem como o transporte de poluentes.

 

Related searches : Pollutants - Fate Of Pollutants - Release Of Pollutants - Emission Of Pollutants - Discharge Of Pollutants - Reduction Of Pollutants - Emissions Of Pollutants - Removal Of Pollutants - Toxic Pollutants - Harmful Pollutants - Building Pollutants - Organic Pollutants - Priority Pollutants