Tradução de "disseminated disease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disease - translation :

Palavras-chave : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

disseminated false or misleading information .	Divulgaram informações falsas ou enganosas .
First value set , stored and disseminated by ...	Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ...
First value set , stored and disseminated by ...	Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ...
Why these myths are disseminated, he asks.	Porque é que estes mitos são disseminados, pergunta ele.
MFI updates will be disseminated every working day .	As actualizações de MFI serão divulgados todos os dias úteis .
A few days later, the media disseminated news of the incident.	Poucos dias depois, os meios de comunicação disseminaram as notícias sobre o incidente.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Were disseminated by the action of the Portuguese colonizers smugglers and pirates.	Foram disseminados pela ação dos colonizadores contrabandistas e piratas portugueses.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
Users have disseminated information about planned rallies, roadblocks and gatherings via social media.	Os usuários disseminaram informações sobre os comícios planejados, bloqueio de rodovias e reuniões por meio das mídias sociais.
Disease.	Doença.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
Renal Disease	Doença renal
Renal Disease	59 Doença renal
Hepatic Disease	Doença hepática
Renal Disease	71 Doença renal
Renal Disease	83 Doença renal
This has led to complexity in the ways information is disseminated throughout the European Union .	Esta situação faz com que exista uma grande diversidade na forma como a informação é divulgada na União Europeia .
Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs.	Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura).
The rapid development of information and communication technologies is changing the way financial information is disseminated .	O rápido desenvolvimento das tecnologias de informação e comunicação tem vindo a transformar a forma como são disseminadas as informações financeiras .
3 3 The euro overnight index average ( EONIA ) is disseminated by the European Banking Federation ( EBF ) .	3 A taxa de juro overnight média do euro ( EONIA ) é divulgada pela European Banking Federation ( EBF ) .
News is now assembled and disseminated via Web sites, wikis, and the comment sections of blogs.	Actualmente a montagem e a divulgação das notícias é feita através de sítios Web, de wikis e das secções de comentários dos blogues.
10 Hepatic Disease	Doença hepática
21 Hepatic Disease	Doença hepática
32 Hepatic Disease	Doença hepática
43 Hepatic Disease	Doença hepática
103 Renal Disease	Doença renal
It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.	Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.
Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold.	A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las.
) BSE is the disease in cattle, while vCJD is the disease in people.	Os pesquisadores estão divididos quanto ao número de casos futuros da epidemia de vCJD.
and ( iii ) developed , produced and disseminated in conformity with the statistical principles referred to in Article 3a	e iii ) desenvolvidas , produzidas e divulgadas de harmonia com os princípios estatísticos referidos no artigo 3.o A
An important quality aspect also relates to the accessibility of statistics produced and disseminated by the ECB .	Um aspecto qualitativo importante diz respeito à acessibilidade das estatísticas produzidas e disseminadas pelo BCE .
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology
This disease was terrifying.	Essa doença era aterrorizante
Chronic obstructive pulmonary disease.	Doença pulmonar obstrutiva crônica.
Cancer, heart disease, stroke.	Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame.
That disease is incurable.	Essa doença é incurável.
This disease causes blindness.	Esta doença causa cegueira.
It's not a disease.	Não é uma doença.
It's not a disease.	Isso não é uma doença.
All smell is disease.	Todo mau cheiro é doença.
Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney.	Nefropatia significa lesão ou doença do rim.
national data produced and disseminated by all NSIs represents a significant change in the structure of data collection .	Essa abordagem , segundo a qual a produção e a divulgação dos totais europeus não necessitam de se basear inteiramente em dados nacionais produzidos e divulgados por todos os INE , representa uma mudança significativa na estrutura de recolha de dados .
The Diário Liberdade (Liberty Daily) republished the letter disseminated by Latuff and professed its support for the cartoonist.	O Diário Liberdade republicou a carta difundida por Latuff e manifestou seu apoio ao cartunista.
Based on her foetal losses and physical symptoms, she may have had disseminated lupus erythematosus, or Hughes syndrome.	Baseado em suas perdas fetais e nos sintomas, ela podia sofrer de lúpus eritematoso sistêmico ou síndrome de Hughes.

Display this page in English