Tradução de "distilled liquor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distilled - translation :

Liquor - translation :

Palavras-chave : Destilada Destilar Absinto Cicuta Supervisão Licor Alcoólicas Licores álcool Garrafeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My father doesn't drink liquor.	Meu pai não bebe licor.
Liquor is not sold at this store.	Não se vende álcool nesta loja.
Liquor is not sold at this store.	Não vendemos álcool nesta loja.
Blacks were not allowed to buy hard liquor.	Policiais negros não tinham permissão para prender brancos.
These include canned foods, liquor, jewelry, furniture, and more.	Estes incluem enlatados alimentos, bebidas, jóias, móveis e outros.
I bought a bottle of beer at the liquor store.	Eu comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas.
I bought a bottle of beer at the liquor store.	Comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas.
Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used.	Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada.
The national beverage is coffee and cachaça is Brazil's native liquor.	A bebida nacional é o café, e a cachaça é uma bebida destilada nativa do Brasil.
In the original recipe there is no liquor or egg whites.	Mas a receita original comporta muitas variações.
Balard distilled the bromine from a solution of seaweed ash saturated with chlorine.	Balard destilou o bromo de uma solução de cinzas de macroalgas saturadas com cloro.
Distilled water is water that has many of its impurities removed through distillation.	Contém unicamente moléculas de água.
Cachaça is distilled from sugar cane and is the main ingredient in the national cocktail, Caipirinha.	A cachaça é destilada a partir de cana de açúcar e é o ingrediente principal do coquetel nacional, a caipirinha.
Caipirinha () is Brazil's national cocktail, made with cachaça () (sugar cane hard liquor), sugar and lime.	É feita com cachaça, limão taiti não descascado (ou outro limão verde), açúcar e gelo.
Its capital is the town of Pisco, where the popular liquor of the same name originated.	Sua capital é a cidade de Pisco.
Distilled water will not leave any contaminants behind when the humidifier in the CPAP machine evaporates the water.	Para determinar a densidade de materiais através da balança de Arquimedes é necessário utilizar a água destilada.
Gene ended up using his coat, and his fist in the coat, to break open a liquor cabinet.	Gene acabou usando seu casaco, seu punho no casaco, para abrir um armário de bebidas.
And this is what they call Zero B type of water, because it comes from the clouds, pure distilled water.	É por isso que é chamada de água do tipo Zero B, porque vem das núvens, é água pura, destilada.
She filed for divorce nine days later, citing his heroin and liquor problems, but they reconciled and remained married until 1979.	Ela pediu o divórcio nove dias depois, citando seus problemas com heroína e álcool.
As it was quite common to put a little distilled spirits in any home remedy in order to expedite the therapeutic effect, rum was commonly used.	Como era bastante comum colocar um pouquinho de álcool em todo remédio caseiro, a fim de acelerar o efeito terapêutico, a cachaça era sempre usada.
The State retail alcohol monopolies of Norway (Vinmonopolet), Sweden (Systembolaget), Finland (Alko), Iceland (Vínbúð), Ontario (LCBO), Quebéc (SAQ), British Columbia (Liquor Distribution Branch), among others.	Recentemente a fusão entre a maior siderúrgica da Índia (Mittal) e a siderúrgica Arcelor foi vetada pelo governo francês devido ao poder de influência que a nova empresa teria no preço do aço no mercado europeu.
And the observations that he made on that epic journey were to be eventually distilled into his wonderful book, On the Origin of Species, published 150 years ago.	E as observações que ele fez naquela jornada épica, ao final foram destiladas no seu maravilhoso livro, Sobre a Origem das Espécies , publicado 150 anos atrás.
following the procedure at ( a ) , applies a treatment of the obtained phosphoric liquor with lime , resulting in a precipitate of dicalcium phosphate at pH 4 to 7	Após o procedimento previsto em a ) , aplica se um tratamento do licor fosfórico obtido com cal , do qual resulte um precipitado de fosfato dicálcico com pH de 4 a 7
These changes included the removal of all liquor, wine, and beer drinking records, along with other unusual records for consuming such unlikely things as bicycles and trees.	Estas mudanças incluíram a remoção de todas as bebidas alcoólicas, caso dos recordes de vinho e drinques de cerveja, juntamente com outros incomuns, como consumir bicicletas ou árvores.
The District of Përmet has traditionally been renowned for the production of wine and rakı, a beverage of high alcohol content distilled from grape fermentation and traditionally home made.	O distrito é tradicionalmente conhecido por sua produção de vinho e raki , um derivado alcoólico da uva.
Although distillation was well known by the early Greeks and Arabs, the first recorded production of alcohol from distilled wine was by the School of Salerno alchemists in the 12th century.	Apesar da destilação ser bem conhecida pelos antigos gregos e árabes, o primeiro registro de produção de álcool a partir de um vinho destilado foi feito por alquimistas da Escola de Salerno no século XII.
It's not. I come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor.	Não é. Eu venho de um lugar onde as crianças podem comprar 35 sabores de papel de enrolar marijuana a qualquer hora do dia, onde os freezers de sorvetes estão cheios de licor de malte em gelo raspado.
Milk had sometimes been used as an addition to chocolate beverages since the mid 17th century, but in 1875 Daniel Peter invented milk chocolate by mixing a powdered milk developed by Henri Nestlé with the liquor.	Em 1879, Daniel Peter, chocolateiro suíço, teve a ideia de usar leite condensado, inventado pelo químico Henri Nestlé em 1867, para fazer o chocolate ao leite.
Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks	produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas
This bottle of oil, distilled over a hundred million years of geological time, ancient sunlight, contains the energy equivalent of about five weeks hard human manual labor equivalent to about 35 strong people coming round and working for you.	Esta garrafa de óleo, destilada por centenas de milhões de anos geológicos, luz do Sol antiga, contém a energia do equivalente a cinco semanas de trabalho manual pesado equivalente a 35 pessoas fortes trabalhando para você.
Strictly speaking, it refers to art unconcerned with the literal depiction of things from the visible world it can, however, refer to an object or image which has been distilled from the real world, or indeed, another work of art.	Estritamente falando, se refer a arte que não está preocupada com a representação literal das coisas do mundo visível, e pode, também, se referir a um objeto ou imagem que foi destilada do mundo real, ou mesmo, de um outro trabalho artístico.
I'd basically distilled a very difficult to explain and complex philosophy, which I won't get into here, because it's a little too deep for all of you, but it's about what makes websites popular, and, you know, it's it's unfortunate that I don't have more time.	Eu basicamente resumi um filosofia muito difícil e complexa, da qual não entrarei em detalhes, porque é muito profunda para todos vocês, mas... é o que torna os websites populares, e, vocês sabem, é... é uma pena que eu não tenha mais tempo.
When U.S. troops captured his mansion in Baghdad, they found a personal zoo stocked with lions and cheetahs an underground parking garage for his collection of luxury cars paintings glorifying him and his mother with Saddam (which was known to have infuriated his father) Cuban cigars inscribed with his name and millions of dollars worth of fine wines, liquor and heroin.	Quando as tropas estadunidenses capturaram sua mansão em Bagdá, encontraram um zoológico pessoal com leões e guepardos, um estacionamento subterrâneo para sua coleção de carros de luxo, pinturas glorificando Uday e sua mãe com Saddam (que, sabe se, enfureceram Saddam), charutos cubanos com seu nome impresso e milhões de dólares em vinhos finos, licores e heroína.
We figured out how to put a vapor compression distiller on this thing, with a counter flow heat exchanger to take the waste heat, then using a little bit of the electricity control that process, and for 450 watts, which is a little more than half of its waste heat, it will make 10 gallons an hour of distilled water from anything that comes into it to cool it.	Nós descobrimos como colocar um destilador de compressão a vapor nesta coisa, com um trocador de fluxo de calor para pegar o calor desperdiçado, então utilizando um pouco de eletricidade para controlar o processo, e com 450 watts, que é um pouco mais da metade do calor desperdiçado, isto produzirá em uma hora 10 galões de água destilada de qualquer coisa que venha para ela para resfriá la.
1 Liquor, Beer and Wine (1995) X Factor One Time For Me (1995) Saturday Morning Jonny Quest Stop That Pigeon (1995) Twisted Willie Hello Walls (1996) (with Willie Nelson) MOM Music For Our Mother Earth I Can't Surf (1996) CMJ New Music Monthly August 1996 Big Red Rocket Of Love (1996) The Best Of Hootenanny Baby I'm Drunk (1998) Halloween Hootenanny The Halloween Dance (1998) IFC In Your Ear, Vol.	1 Liquor, Beer and Wine (1995) X Factor One Time For Me (1995) Saturday Morning Cartoon's Greatest Hits Jonny Quest Stop That Pigeon (1995) Twisted Willie Hello Walls (1996) (com Willie Nelson) MOM Music For Our Mother Earth I Can't Surf (1996) CMJ New Music Monthly August 1996 Big Red Rocket Of Love (1996) The Best Of Hootenanny Baby I'm Drunk (1998) Halloween Hootenanny The Halloween Dance (1998) IFC In Your Ear, Vol.
This tasty liquor, which removes all sorrows, our own and those of others, is obtained from maguey leaves when the plant is ripe, by the following process first, you remove the central part and the heart of the maguey with a tool, creating a cavity or bowl, in what is called extraction the cavity is then allowed to mature for about a month and must be covered with a blanket so that insects and dust are not introduced.	Esse licor delicioso, que remove todas as tristezas, nossas e dos outros, é obtido a partir das folhas do maguey quando a planta está madura a partir do seguinte processo primeiro, você retira a parte central e da polpa do maguey com uma ferramenta, criando uma cavidade ou uma tigela no que chamamos de extração. A cavidade é então deixada para maturar por cerca de um mês e deve ser coberta por uma manta para evitar que insetos e poeira entrem.

Display this page in English