Tradução de "distributed production" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distributed - translation :

Production - translation :

Palavras-chave : Distribuído Distribuídos Distribuídas Distribuiu Distribuição Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory).	Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local.
Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well.	Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física.
Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) is a middleware platform used to manage distributed transaction processing in distributed computing environments.	Tuxedo (acrônimo para Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations ) é um middleware utilizado para gerenciar transações distribuídas em sistemas computacionais.
Power is chaotically distributed.	O poder está distribuído de forma caótica.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
A change of mindset among development partners is required, along with long term commitments to building sustainable, diversified, and equitably distributed systems of food production and distribution.	É necessária uma mudança de postura entre os parceiros para o desenvolvimento, juntamente com compromissos de longo prazo para construir sistemas de produção e distribuição de alimentos que sejam sustentáveis, diversificados e equitativamente distribuídos.
The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated.	br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle.
Non distributed benefits or funds .	Lucros ou fundos não distribuídos .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
True Lies was the first Lightstorm Entertainment project to be distributed under Cameron's multi million dollar production deal with 20th Century Fox, as well as the first major production for the visual effects company Digital Domain, which was co founded by Cameron.	True Lies foi o primeiro projeto da Lightstorm Entertainment a ser distribuído em uma produção de vários milhões de dólares numa parceria de Cameron com 20th Century Fox, assim como a primeira grande produção para a empresa de efeitos visuais Digital Domain, que foi co fundada por Cameron.
Graphical view of distributed compile tasks	Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação
And this is a distributed network.	E isto é uma rede distribuída.
It was distributed by Columbia Pictures.	Foi distribuído pela Columbia Pictures.
The goal is to collect R 22,000 (US 6,000 to finance the production of 1,000 DVDs, which will be distributed freely in schools, universities, libraries, and cultural centers throughout Santa Catarina.	A meta é arrecadar R 22 mil para arcar com custos da produção de 1000 DVDs, que serão distribuídos gratuitamente em escolas, universidades, bibliotecas e centros culturais de Santa Catarina.
Data exist on fish production, which in 2005 was distributed, in thousand tonnes as follows sardine (1.6), Arctic cisco (1.8), Bering cisco (2.2), broad whitefish (2.7), Muksun (2.8) and others (3.6).	A temperatura média fica entre 0 C e 2 C (4 C no sul) no verão, alcançando 30 C ou menos no inverno.
Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work.	A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído.
Include this target in the distributed package.	Incluir este alvo no pacote de distribuição.
Easy to use distributed version control system	Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar.
This is a pretty evenly distributed scan.	Aqui um escaneamento muito bem distribuído.
Distributed IRC client with central core component	Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central
Biodiversity is not distributed evenly on Earth.	Não há uma definição consensual de biodiversidade.
According to the IBGE, there are approximately 132,000 head, distributed among 2,166 producers, responsible for the production of approximately 130,000 liters a day, which is mainly sent to the Belo Horizonte market.	De acordo com o IBGE, existem cerca de 132.000 cabeças, distribuído entre 2.166 produtores, responsáveis pela produção de cerca de 130.000 litros por dia, que é enviado principalmente para Belo Horizonte, seu principal mercado.
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.	Se perguntarem como o poder está distribuído no mundo de hoje, a resposta será bem parecido com um jogo de xadrez tridimensional.
The foot is distributed along the whole leg.	O pé está distribuído em toda a perna.
IBANs have now been distributed to all customers	os IBAN foram distribuídos a todos os clientes
Land based resources are large but irregularly distributed.	Os recursos em terra são irregularmente distribuídos.
Greenwich, Conn. Distributed by New York Graphic Society.	Greenwich New York Graphic Society.
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .	Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais .
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
Icon Entertainment distributed the theatrical version of the film, and 20th Century Fox distributed the VHS DVD Blu ray version of the film.	Icon Entertainment distribui a versão do filme no cinema, e 20th Century Fox distribuiu a versão do filme em VHS DVD Blu ray.
Technologies such as distributed manufacturing can allow computer aided manufacturing and computer aided design techniques to be able to develop small scale production of components for the development of new, or repair of existing, devices.	Tecnologias como a manufatura distribuída pode permitir manufatura auxiliada por computador e técnicas desenho assistido por computador para ser capaz de desenvolver a produção em pequena escala de componentes para o desenvolvimento de novos, ou reparação de dispositivos existentes.
During production (Photo Courtesy of the Film Production)	Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
First of all, work is becoming distributed and mobile.	Primeiramente, o trabalho se tornou distribuido e móvel.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.	Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.
It's then distributed, and distribution is a massive issue.	Então é distrbuída, e a distribuição é um problema complexo.
A stochastic system will have a randomly distributed error.	Diz se que o sistema sofre uma bifurcação emformula_119.
Many other hierarchies of newsgroups are distributed alongside these.	Muitas outras hierarquias de newsgroups são distribuídas juntamente com estas.
The line was distributed by the Elizabeth Arden company.	A linha foi distribuída pela companhia Elizabeth Arden.
Also In 2000, Charles Franks founded Distributed Proofreaders (DP), which allowed the proofreading of scanned texts to be distributed among many volunteers over the Internet.	Também em 2000, Charles Franks fundou o Distributed Proofreaders, que permitiu que a revisão dos textos digitalizados fosse feita de uma forma distribuída, entre vários voluntários pela Internet.
And of course, it is, but it's distributed from places.	E é claro que é, mas é distribuído de lugares.
And as you can see, they're very non uniformly distributed.	E como pode ver aqui, eles não estão distribuídos uniformemente.
And how they're distributed really contributes to their underlying function.	E como eles se distribuem contribui muito para sua função subjacente.
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.	O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo.
It gets distributed to the school system like a textbook.	É distribuído como os livros textos, pelo sistema das próprias escolas.

Display this page in English