Tradução de "distributional effects" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moreover, it requires that economists make value judgments on distributional effects, which are better left to the electorate itself. | Além disso, requer que os economistas emitam juízos de valor sobre os efeitos distributivos, que deverão ser preferivelmente deixados a cargo do próprio eleitorado. |
| After all, when I met with them, I posed the same question in a different guise, emphasizing the likely distributional effects of trade. | Afinal de contas, quando me encontrei com eles, coloquei a mesma pergunta, sob forma diferente, enfatizando os prováveis efeitos distributivos do comércio. |
| They immobilize fiscal policy, lead to serious distortions in the financial system, trigger political fights over taxation, and incite costly distributional conflicts. | Imobilizam a política fiscal, conduzem a graves distorções no sistema financeiro, originam lutas políticas em assuntos de tributação e incitam conflitos de distribuição dispendiosos. |
| But little attention was paid to poverty s structural causes, such as inequality of assets and opportunities, or the unequal distributional consequences of growth. | No entanto, foi dedicada muito pouca atenção às causas estruturais da pobreza, tais como as desigualdades relativamente a bens e oportunidades ou os efeitos distributivos desiguais inerentes ao crescimento. |
| For fear of empowering the protectionist barbarians, trade economists are prone to exaggerate the benefits of trade and downplay its distributional and other costs. | Com receio de fortalecer os proteccionistas bárbaros , os economistas da área do comércio tendem a exagerar os benefícios do comércio e a minimizar os seus custos distributivos e de outra ordem. |
| Wealth effects | Efeitos riqueza |
| Income effects | Efeitos rendimento |
| Political effects | efeitos políticos |
| Psychological effects | efeitos psicológicos |
| political effects | efeitos políticos |
| Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects. | À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários. |
| Guitar Effects Processor | Processador de Efeitos de Guitarra |
| Extra Audio Effects | Efeitos Extra de Audio |
| Color Color Effects | Cor Efeitos de Cores |
| Filter Distortion Effects | Filtro Efeitos de Distorção |
| Filter Blur Effects | Filtro Efeitos de Borrão |
| Static effects . 99 | Efeitos estáticos . |
| Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching. | Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance. |
| All effects of standardisation should be taken into account , as it may also have negative side effects alongside the positive direct effects . | É necessário ter em conta todos os efeitos da normalização , uma vez que , a par de efeitos directos positivos , poderão verificar se também efeitos secundários negativos . |
| Adverse effects on cognition can be mistaken for the effects of old age. | Efeitos paradoxos podem aparecer com o uso cronico de benzodiazepinas. |
| Stereo LADSPA effects rack | Prateleira de efeitos LADSPA estéreo |
| Possible side effects 5. | TRB5 Efeitos secundários possíveis 5. |
| 193 Other side effects | Outros efeitos secundários |
| 4 4.8 Undesirable effects | 4 no leite humano. |
| 98 4.8 Undesirable effects | 4. 8 Efeitos indesejáveis |
| with the following effects . | é tratada cambial . separadamente |
| The effects of austerity | Os efeitos da austeridade |
| The effects are reversible. | Os efeitos são reversíveis. |
| He wanted those effects. | Ele queria ter esses efeitos. |
| CurlikShors examined the effects of neurogenesis in the hippocampus and its effects on learning. | A estimulação de diferentes partes desse septo pode causar muitos efeitos comportamentais distintos. |
| Other infrequently reported side effects | Outros efeitos secundários notificados pouco frequentemente |
| Valuation effects on debt 2A . | Efeitos de valorização na dívida 2A . |
| Analysis of effects and consequences | Análise dos efeitos e consequências |
| psychological effects public health consequences | efeitos psicológicos efeitos na saúde pública |
| Will there be permanent effects? | Haverá efeitos permanentes? |
| The special effects are excellent. | Os efeitos especiais são excelentes. |
| The effects are not reversible. | Os efeitos não são reversíveis. |
| The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. | Os efeitos reais de SOPA e PIPA serão diferentes dos efeitos propostos. |
| Design and visual effects Industrial Light Magic was the main special effects company for the movie. | Design e efeitos visuais Industrial Light Magic foi a principal empresa de efeitos especiais para o filme. |
| As all the sound elements such as dubbed lines or background noise came together, they were classified into three divisions A Effects, B Effects, and C Effects. | Todos os elementos de som, como diálogos dublados e sons de fundo, foram juntados e classificados em três tipos efeitos A , efeitos B e efeitos C . |
| adjusted for seasonal and calendar effects | dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário |
| Fine tune window behaviour and effects | Afinar o comportamento das janelas e efeitos |
| The biological effects are certainly hemispheric. | Os efeitos biológicos são certamente hemisféricos. |
| These are the distorting effects available | Estes são os efeitos de distorção disponíveis |
| These are the blurring effects available | Estes são os efeitos de borrão disponíveis |
