Tradução de "ditched" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instead it is being framed as a last ditched attempt to hold on to power. | Ao contrário, a história está sendo passada como uma última tentativa suja de continuar no poder. |
| Crash and sink theory Many researchers believe the Electra ran out of fuel and that Earhart and Noonan ditched at sea. | Teoria de acidente e afundamento Muitos investigadores acreditam que acabou o combustível do Electra e Earhart e Noonan caíram no mar. |
| Quite simply, the FDP ditched her and changed sides on a critical issue, aligning itself with the main opposition parties in supporting Gauck. | Muito simplesmente, o FDP enterrou a e mudou de opinião num tema central, alinhando se com os principais partidos da oposição no apoio a Gauck. |
| Luiz Felipe Scolari was hired as his replacement and Baía, a stalwart for the past ten years with a record of caps in his position, was ditched. | Quando Luiz Felipe Scolari foi nomeado seleccionador nacional, Baía nunca mais defendeu as cores de Portugal. |
| His final solo album of the decade was 1987's Never Let Me Down , where he ditched the light sound of his previous two albums, instead offering harder rock with an industrial techno dance edge. | Seu último disco solo da década foi Never Let Me Down de 1987, em que ele abandona a levada de seus dois álbuns anteriores, e oferece um rock pesado com uma mistura de techno e industrial. |
| Other Navy search efforts were again directed north, west and southwest of Howland Island, based on a possibility the Electra had ditched in the ocean, was afloat, or that the aviators were in an emergency raft. | Outras buscas da Marinha foram direcionadas novamente para o norte, oeste e sudoeste da Ilha Howland, baseando se na possibilidade do Electra ter amarado no oceano e estar flutuando, ou que os pilotos estivessem jangada de emergência. |
| When it is over, we think not how little has been decided, but how much has been experienced ... At the end of the film, I had to smile, recognizing how Shyamalan has essentially ditched a payoff. | Quando acabou, não pensamos sobre o quão pouco foi decidido, mas o muito que se tem experimentado ... No final do filme, eu tinha que sorrir, reconhecendo como Shyamalan tem escavado uma recompensa. |
| Development of the album was often troubled the album's original producer, British record producer Ken Nelson, was supposed to produce much of the album, however, many songs written during their sessions were ditched due to the band's dissatisfaction. | O produtor britânico Ken Nelson iria produzir várias faixas do álbum, porém, muitas canções escritas durante as sessões foram descartadas devido a insatisfação da banda. |
