Tradução de "diversity and inclusiveness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diversity - translation :

Palavras-chave : Diversidade étnica Cultural Infinita Variedade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They strive for inclusiveness and diversity.	Lutam pela inclusão e pela diversidade.
That means shifting from a culture of diversity, with its implicit focus on them, to an inclusiveness centered culture of us.	Isso significa mudar de uma cultura de diversidade, com implicitamente centrada no eles , para uma cultura do nós , centrada na inclusão.
Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development.	Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados.
It deeply polarized a society yearning for a new inclusiveness.	Polarizou profundamente o anseio da sociedade por uma nova inclusão.
Inclusiveness cannot stop at the borders of the G 20.	A inclusão não pode parar nas fronteiras do G 20.
Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth.	Vista correctamente, a inclusão é na verdade uma estratégia que aumenta o crescimento.
With a large smile, he shares his feeling of inclusiveness	Com um largo sorriso, ele compartilha seu sentimento de inclusão
Furthermore, promoting financial deepening and inclusiveness could accelerate private sector growth, creating more opportunities.	Além disso, a promoção do aprofundamento e da inclusão financeira aceleraria o crescimento do sector privado, criando mais oportunidades.
Biodiversity includes species diversity, ecosystem diversity, and genetic diversity and scientists are interested in the way that this diversity affects the complex ecological processes operating at and among these respective levels.	Biodiversidade inclui diversidade de espécies, diversidade de ecossistemas, diversidade genética e os complexos processos que operam em e entre esses diversos níveis.
Diversity	Diversity
Agricultural diversity can also be divided by whether it is planned diversity or associated diversity.	Para os ecólogos, a biodiversidade é também a diversidade de interações duradouras entre espécies.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity	o
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .	Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable.	A inclusão não deve ser vista como uma restrição no crescimento para torná lo moralmente agradável ao espírito.
The other category of agricultural diversity is called interspecific diversity and refers to the number and types of different species.	Abordagens da biodiversidade Para os biólogos geneticistas, a biodiversidade é a diversidade de genes e organismos.
But the interesting thing is that this diversity and the tragic thing is that this diversity is being lost.	Mas o interessante e trágico é que essa diversidade está sendo perdida.
A number of initiatives were launched in the area of diversity management , including focus group discussions on gender diversity , a first diversity forum for all staff and the establishment of an internal project group on gender diversity , which aims to establish a common understanding of gender diversity at the ECB and to launch a number of related initiatives .	Foram lançadas várias iniciativas na área da gestão da diversidade , incluindo discussões em grupos especializados sobre diversidade de género , o primeiro fórum dedicado à diversidade dirigido a todos os funcionários , e a criação de um grupo de trabalho interno sobre diversidade de género , com o objectivo de estabelecer um entendimento comum da diversidade de género no BCE e lançar várias iniciativas relacionadas .
See again, the diversity.	Vejam, de novo, a diversidade.
Fighting for sexual diversity	Lutando pela diversidade sexual
I like the diversity.	Eu gosto da diversidade.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.	O que ele percebeu foi O que ele percebeu foi que a diversidade biológica diversidade de cultivo é o alicerce biológico da agricultura.
But they had great diversity, and, inside, great complexity.	Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade.
The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.	A União respeita a diversidade cultural, religiosa e linguística.
The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.	o
The city is an example of diversity and plurality.	Também se iniciavam exportações de trigo e charque.
Culture Tradition The area settled by Croats has a large diversity of historical and cultural influences, as well as diversity of terrain and geography.	Cultura e tradições A área habitada pelos croatas possui uma grande diversidade de influências históricas e culturais, assim como uma diversidade de terrenos e geografia.
There's a just unbelievable diversity.	É uma diversidade inacreditável.
diversity of applicable national legislation .	aplicáveis .
Economy Agriculture reflects this diversity.	A agricutura reflete esta diversidade geográfica.
1986 The Uses of Diversity.	1986 The Uses of Diversity.
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade.
Biodiversity Biodiversity (an abbreviation of biological diversity ) describes the diversity of life from genes to ecosystems and spans every level of biological organization.	Biodiversidade descreve todas as variantes da vida de genes a ecossistemas, e é uma área complexa que abrange todos os níveis biológicos de organização.
The lavender ceiling has been cracked, but there is nowhere in the world today where inclusiveness has been fully achieved.	O tecto lilás foi quebrado, mas não existe um lugar no mundo de hoje onde a inclusão tenha sido completamente conseguida. Ainda há muito mais a fazer.
We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
Use and value diversity Diversity reduces vulnerability to a variety of threats and takes advantage of the unique nature of the environment in which it resides.	Utilize e valorize a diversidade A diversidade reduz a vulnerabilidade à uma variedade de ameaças e tira vantagem da natureza única do ambiente na qual reside.
The MB must still decide for inclusiveness if it wants to attract the support of Aboul Fotouh and Sabahi voters in the runoff against Shafiq.	A IM tem ainda de decidir a favor da abrangência se quiser atrair o apoio dos eleitores de Aboul Fotouh e Sabahi na segunda volta contra Shafiq.
How do we explain that diversity?	Como nós explicamos tal diversidade?
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza
That linguistic diversity is fast disappearing.	Essa diversidade linguística está desaparecendo rapidamente.
This forest is full of diversity.	Esta floresta é rica em diversidade.
Globalization destroys the diversity of languages.	A globalização destrói a diversidade das línguas.
Greater genetic diversity of plants (i.e.	diversidade de espécies diversidade entre espécies.
Flora and fauna Karnataka has a rich diversity of flora and fauna.	Flora e fauna Karnataka tem uma rica diversidade de flora e fauna.

Display this page in English