Tradução de "divisive issue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Divisive - translation :

Issue - translation :

Palavras-chave : Edição Emitir Tema Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The issue was divisive.	Foi incorporada em 1902.
The issue of the war proved divisive, especially among Irish and German Americans.	A questão sobre a guerra mostrou se decisiva, especialmente entre os teuto e irlando americanos.
Divisive politics	Política de divisão
The issue of how Congress was to be structured was one of the most divisive among the founders during the Convention.	A criação da nova estrutura do Congresso americano foi um dos assuntos mais controversos durante esta convenção.
Since referring to Mary as the mother of God had become popular in many parts of the Church this became a divisive issue.	O dogma de Maria ser a Mãe de Deus havia se tornado popular em muitas partes da Igreja.
Democratic politics is messy and divisive, and riddled with compromises.	A política democrática é confusa e semeia a discórdia está repleta de compromissos.
Though recognition of Paul s election would become a more divisive issue later in his reign, the election immediately gave Paul, as Grand Master of the Order, another reason to fight the French Republic to reclaim the Order s ancestral home.	O reconhecimento do czar seria mais um dos fatores de divisão de seu reinado mas, de imediato, o então grão mestre teria mais uma razão para ir à guerra contra a República Francesa recuperar a casa ancestral da Ordem.
It is worth recalling that purging him was a deeply divisive affair at the CCP s highest levels.	Vale a pena lembrar que a sua expurgação foi um acontecimento profundamente de discórdia nos níveis mais altos do PCC.
I think the intuition that inequality is divisive and socially corrosive has been around since before the French Revolution.	Penso que a intuição de que a desigualdade é divisiva e socialmente corrosiva tem estado por aí desde antes da Revolução Francesa.
In Turkey, recent protests have highlighted growing opposition to Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s overweening power and divisive, religious based social policies.	Na Turquia, os protestos recentes têm destacado a crescente oposição ao poder arrogante e às políticas sociais divisórias, baseadas na religião, do primeiro ministro Recep Tayyip Erdogan.
Yet, given intense opposition to further fiscal and political integration, progress, if it is to occur, will entail difficult and divisive negotiations.	No entanto, tendo em conta a forte oposição face a uma maior integração orçamental e política, os progressos implicarão negociações difíceis e polémicas.
In 1987, in Canada, Elizabeth publicly supported politically divisive constitutional amendments, prompting criticism from opponents of the proposed changes, including Pierre Trudeau.	No Canadá em 1987, Isabel pronunciou publicamente seu apoio ao controverso Acordo Meech Lake, provocando críticas de oponentes das emendas constitucionais, incluindo Pierre Trudeau.
During the first half of the 19th century, the House was frequently in conflict with the Senate over regionally divisive issues, including slavery.	Durante a primeira metade do século XIX, a Câmara dos Representantes esteve frequentemente em conflito com o Senado sobre alguns assuntos controversiais, mais notavelmente, a escravidão.
If we leave Europeans in charge of themselves, they will prove irresponsible, divisive, and suicidal, and then we will have to rescue them from themselves.	Se deixarmos os Europeus entregues a si próprios, provarão ser irresponsáveis, sectários, e suicidas, e a seguir teremos que salvá los deles próprios.
Place of issue	Local de emissão
The energy issue	Questão energética
4, Issue 1.	4, Issue 1.
5, Issue No.	5, Issue No.
That's the issue, right?	Esta é a questão, certo?
It's a big issue.	É um assunto importante.
Expenses of the Issue .	XI .
Expenses of the Issue .	VI .
The issue amount is	O valor da emissão é
EN Currency of issue	PT Moeda de emissão
Time of recording issue	Data de registo da emissão
Banknote Issue Banknote Printing	Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
This issue is taboo.	Esse tema é tabu.
Price isn't an issue.	O preço não é um problema.
It's a complex issue.	É um problema complexo.
This issue is controversial.	Esta questão é controversa.
EJTP Landau Issue 2008.	Ligações externas
3, Issue 171, pp.	3, Issue 171, pp.
126, Issue 6, pp.	Referências
That's a political issue.	Histórico eleitoral
I'm deeply disturbed by the ways in which all of our cultures are demonizing the Other by the voice we're giving to the most divisive among us.	Estou profundamente perturbada pela maneira como todas as nossas culturas demonizam o Outro pela voz que estamos dando ao mais desagregador entre nós.
Ukraine's relationship with NATO and Europe has been politically divisive, and contributed to Euromaidan protests that saw the ousting of pro Russian President Viktor Yanukovych in 2014.	As relações da Ucrânia com a OTAN e a Europa têm sido politicamente divisionistas e contribuiu para os protestos Euromaidan , que levaram a queda do presidente pró russos Viktor Yanukovych em 2014.
This is a key issue.	Este ponto é importante.
The issue is not that.	Não é esta a questão.
It's a pre competitive issue.	Essa é uma questão pre competitiva.
This issue isn't just theoretical.	Isso não é apenas um problema teórico.
And security is another issue.	E segurança é outro problema.
This is a moral issue.	Essa é uma questão moral.
Divisions Banknote Issue Banknote Printing	Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco
place of issue euro area .	local de emissão área do euro .
place of issue euro area .'	local de emissão área do euro .

Display this page in English