Tradução de "dns routing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wireless routers integrate a Wireless Access Point, Ethernet switch, and internal router firmware application that provides IP routing, NAT, and DNS forwarding through an integrated WAN interface. | Roteadores sem fio integram uma WAP, SWITCH ethernet, e um firmware interno com aplicação de roteamento que provê Roteamento IP, NAT e encaminhamento de DNS através de uma interface WAN integrada. |
| DNS Query Tool | Ferramenta DNS Query |
| BIND DNS server administration | Administração de Servidores BIND DNS |
| Perform advanced DNS queries | Faça pesquisas avançadas de DNS |
| A DNS name server is a server that stores the DNS records for a domain name a DNS name server responds with answers to queries against its database. | Ocasionalmente, presume se que o DNS serve apenas o objetivo de mapear nomes de hosts da Internet a dados e mapear endereços para nomes de host. |
| The Routing Information Protocol (RIP) is one of the oldest distance vector routing protocols, which employs the hop count as a routing metric. | Roteamento do RIP MétricoO RIP usa um único roteamento métrico (contagem do hop) para medir a distância entre a fonte e uma rede de destino. |
| Interior Gateway Routing Protocol (IGRP) is a distance vector interior routing protocol (IGP) developed by Cisco. | Características do Protocolo de IGRP IGRP é um Protocolo de Gateway Interior do vetor da distância (IGP). |
| Because the DHCP server provides the DHCP client with server IP addresses, such as the IP address of one or more DNS servers, an attacker can convince a DHCP client to do its DNS lookups through its own DNS server, and can therefore provide its own answers to DNS queries from the client. | Porque o servidor DHCP fornece o cliente DHCP com endereços IP do servidor, como o endereço IP de um ou mais servidores DNS, um atacante pode convencer um cliente DHCP para fazer pesquisas através de seu DNS seu próprio servidor DNS, e pode, portanto, fornecer suas próprias respostas a consultas DNS do cliente. |
| DNS servers) the complexity of TCP can be a problem. | As portas podem ser associadas com uma aplicação (Processo). |
| Then, using information in its routing table or routing policy, it directs the packet to the next network on its journey. | Em seguida, usando a informação na sua política tabela de roteamento ou encaminhamento, ele direciona o pacote para a rede de próxima em sua viagem. |
| This is how Internet addressing and routing actually work. | É assim que o roteamento e endereçamento da Internet funciona de fato. |
| The open source vector based navigation program with routing engine | O programa open source baseado em navegação vectorial com um calculador de rotas. |
| Routing is the process of selecting best paths in a network. | Para E seria necessário uma rede de 16 endereços. |
| Like most other routing protocols, the BGP does not detect congestion. | As seguintes descrições resume a função de cada campo do cabeçalho BGP. |
| A set of authoritative name servers has to be assigned for every DNS zone. | Com essas três classes de servidores, já é possível resolver qualquer requisição DNS. |
| Generally, all the routing channels have the same width (number of wires). | CPLDs são compostos por um pequeno número (algumas centenas) de grande blocos lógicos. |
| The TTL is set by the administrator of the DNS server handing out the authoritative response. | É possível exigir na mensagem de requisição DNS que a resposta seja dada pelo servidor autoritativo. |
| Nmap can provide further information on targets, including reverse DNS names, device types, and MAC addresses. | Além desses recursos, Nmap pode prover informações furtivas do alvo, incluindo DNS reverso, tipos de dispositivos, e endereços MAC. |
| An example of very deep levels of subdomain ordering are the IPv6 reverse resolution DNS zones, e.g.,1.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.ip6.arpa, which is the reverse DNS resolution domain name for the IP address of a loopback interface, or the localhost name. | Já nada impede que, caso essa entidade preencha os requisitos para registrar sob TV.BR, registre também o XXX.TV.BR, porque TV.BR é um domínio com restrições próprias sendo assim, às quais não se adicionam as restrições de homonímia, logo podendo ser criado. |
| Examples A routing protocol is considered scalable with respect to network size, if the size of the necessary routing table on each node grows as O(log N ), where N is the number of nodes in the network. | Um protocolo de roteamento é considerável escalável com o tamanho da rede, se o tamanho necessário da tabela de roteamento em cada nó cresce como O(log N ), onde N é o número de nós na rede. |
| The browser resolves the server name of the URL ( example.org ) into an Internet Protocol address using the globally distributed Domain Name System (DNS). | Primeiramente, a parte da URL referente ao servidor web é separada e transformada em um endereço IP, por um banco de dados da Internet chamado Domain name system (DNS). |
| For example, assuming the IPv4 address 208.80.152.2 is assigned to Wikimedia, it is represented as a DNS name in reverse order 2.152.80.208.in addr.arpa. | DNS Reverso Normalmente o DNS atua resolvendo o nome do domínio de um host qualquer para seu endereço IP correspondente. |
| The Domain Name System (DNS) is a hierarchical distributed naming system for computers, services, or any resource connected to the Internet or a private network. | O Domain Name System (DNS) é um sistema de gerenciamento de hosts e nomes hierárquico e distribuído para computadores, serviços ou qualquer recurso conectado à Internet ou em uma rede privada e pública. |
| Each domain has at least one authoritative DNS server that publishes information about that domain and the name servers of any domains subordinate to it. | Servidores com autoridade O servidor com autoridade de um domínio possui os registros originais que associam aquele domínio a seu endereço de IP. |
| RIP prevents routing loops by implementing a limit on the number of hops allowed in a path from the source to a destination. | Características Da Estabilidade do RIPO RIP impede que os laços do roteamento continuem indefinidamente executando um limite no número dos hops permitidos em um trajeto da fonte a um destino. |
| A new protocol version, IPv6, was developed in the mid 1990s, which provides vastly larger addressing capabilities and more efficient routing of Internet traffic. | Uma nova versão de protocolo foi desenvolvida, o IPv6, que provê capacidades de endereçamento vastamente maior, e rotas mais eficientes de tráfego de dados. |
| Border Gateway Protocol (BGP) is a standardized exterior gateway protocol designed to exchange routing and reachability information between autonomous systems (AS) on the Internet. | O BGP, protocolo de roteamento dinâmico, utilizado para comunicação entre sistemas autônomos (ASs). |
| File and print services ran on the NetWare Core Protocol (NCP) over IPX, as did Routing Information Protocol (RIP) and Service Advertising Protocol (SAP). | Serviços de ficheiros e impressão correm no NCP (NetWare Core Protocol) sobre IPX, tal como a informação de Routing RIP e informação de serviços (SAP). |
| Uses of static addressing Some infrastructure situations have to use static addressing, such as when finding the Domain Name System (DNS) host that will translate domain names to IP addresses. | Usos do endereçamento estático Algumas situações de infraestrutura tem que usar endereçamento estático, como quando encontrar o Domain Name System (DNS) host que irá traduzir nomes de domínio para endereços IP. |
| An address obtained from a DNS server comes with a time to live, or caching time, after which it should be looked up to confirm that it has not changed. | Um endereço obtido a partir de um servidor DNS vem com um tempo para viver, ou tempo de cache, após o que deve ser procurado para confirmar que ele não mudou. |
| All we need to do is to figure out the routing that would take Lebanon through the hardest possible path and then we extract the answer. | All we need to do is to figure out the routing that would take Lebanon through the hardest possible path and then we extract the answer. |
| Her own son, Afonso Henriques, took the reins of the government in 1128 after routing his mother's forces in the Battle of São Mamede, near Guimarães. | Em 1128, trava se a Batalha de São Mamede (Guimarães) entre os partidários do infante Afonso e os de sua mãe. |
| Instead of treating every user as client and server, some users were now treated as ultrapeers , routing search requests and responses for users connected to them. | Em vez de tratar todo usuário como cliente e servidor, alguns usuários passaram a ser tratados como ultrapeers , direcionando requisições de busca e respostas para usuários conectados a eles. |
| Parallel computers based on interconnect networks need to have some kind of routing to enable the passing of messages between nodes that are not directly connected. | Para o último caso, deve haver uma forma de roteamento para permitir a troca de mensagens entre nós que não estão diretamente conectados. |
| The TARGET2 directory is the database of BICs used for the routing of payment orders addressed to ( a ) TARGET2 participants and their branches with multi addressee access | O directório do TARGET2 é a base de dados dos BIC utilizados para o encaminhamento das ordens de pagamento endereçadas aos a ) participantes do TARGET2 e respectivas sucursais com acesso para múltiplos destinatários |
| The TARGET2 directory is the database of BICs used for the routing of payment orders addressed to ( a ) TARGET2 participants and their branches with multi addressee access | The TARGET2 directory is the database of BICs used for the routing of payment orders addressed to ( a ) TARGET2 participants and their branches with multi addressee access |
| For example 192.168.100.0 24 represents the given IPv4 address and its associated routing prefix 192.168.100.0, or equivalently, its subnet mask 255.255.255.0, which has 24 leading 1 bits. | Por exemplo 192.168.0.0 24 representa os 256 endereços IPv4 de 192.168.0.0 até 192.168.0.255 inclusive, com 192.168.0.255 sendo o endereço de broadcast para a rede. |
| An example of such a tradeoff is adding complex header information to a transmitted packet to allow for complex routing (PCI Express is not capable of this). | Um exemplo deste tipo de troca é complexa, cabeçalho acrescentando informações transmitidas a um pacote para permitir um complexo roteamento. |
| IGRP was created in part to overcome the limitations of RIP (maximum hop count of only 15, and a single routing metric) when used within large networks. | a Sumário O Interior Gateway Routing Protocol (ou somente IGRP) foi criado no início dos anos 80 pela Cisco Systems Inc., detentora de sua patente. |
| Down syndrome (DS or DNS) or Down's syndrome, also known as trisomy 21, is a genetic disorder caused by the presence of all or part of a third copy of chromosome 21. | Síndrome de Down ou Trissomia do cromossoma 21 é um distúrbio genético causado pela presença de um cromossomo 21 extra, total ou parcialmente. |
| Document notes represent user data, and are created and modified with the Lotus Notes client, via a web browser, via mail routing and delivery, or via programmed code. | Document notes , são criados e modificados no cliente do Lotus Notes, via um navegador, via mail envio e recebimento, ou via código de programação, detalhando dados do usuário sem perder o foco. |
| Protocol messages Unlike other routing protocols, OSPF does not carry data via a transport protocol, such as the User Datagram Protocol (UDP) or the Transmission Control Protocol (TCP). | OSPF é um protocolo de roteamento do tipo link state, que envia avisos sobre o estado da conexão (link state advertisements, LSA) a todos os outros roteadores em uma mesma área hierárquica. |
| In addition, the high degree of redundancy of today's network links and sophisticated real time routing protocols provide alternate paths of communications for load balancing and congestion avoidance. | Além disso, o maior grau de redundância das ligações das redes atuais e os protocolos sofisticados de tempo real dão caminhos alternativos de comunicação que permitem o balanceamento de carga e evitam o congestionamento. |
| The Eurosystem welcomes the work of the EPC 's Operations , Infrastructure and Technology Standards Support Group on a long term solution for bank and customer identification and payment routing . | O Eurosistema acolhe com agrado o trabalho do grupo de apoio do EPC , sobre operações , infra estruturas , tecnologia e normalização , no que respeita a uma solução a longo prazo para a identificação do banco e do cliente e para o encaminhamento dos pagamentos . |
| ( a ) ( b ) ( c ) The TARGET2 directory is the database of BICs used for the routing of payment orders addressed to TARGET2 participants and their branches with multi addressee access | ( a ) ( b ) ( c ) The TARGET2 directory is the database of BICs used for the routing of payment orders addressed to TARGET2 participants and their branches with multi addressee access |
