Tradução de "do apply" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Apply - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If they cannot do so , a general deduction from capital would apply . | Em caso de impossibilidade , será aplicável uma dedução geral dos fundos próprios . |
| These documentation costs do not apply to grantholders coming from EU Member States. | Este tipo de despesas não é válido para bolseiros oriundos dos Estados Membros da UE. |
| Why are you still thinking that the lessons of Katrina do not apply to flu? | Por quê vocês ainda estão pensando que as lições do Katrina não se aplicam à gripe? |
| Apply | Apply |
| So you may be wondering these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life? | Então, vocês devem estar pensando estes são belos experimentos laboratoriais, eles realmente se aplicam à vida real? |
| As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) . | As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) . |
| The Treaty , the Statute and secondary Community legislation do not apply immediately or directly in these territories . | O Tratado , os Estatutos e o Direito derivado comunitário não se aplicam imediata ou directamente nesses territórios . |
| Apply Stash | Aplicar Stash |
| Apply Texture | Aplicar Textura |
| Do particular considerations apply where custody and safekeeping services are provided by credit institutions or investment services firms ? | Deverão ser aplicadas considerações particulares aos serviços de custódia e de guarda de títulos prestados por instituições de crédito ou por sociedades de serviços de investimento ? |
| Apply mailbox files | Aplicar ficheiros de mailbox |
| Stash to Apply | Stash a Aplicar |
| Apply Mailbox Files | Aplicar Ficheiros de Mailbox |
| Apply selected stash | Aplicar o stash seleccionado |
| Decoration Apply Texture | Decoração Aplicar uma Textura |
| Does this apply? | Isso se aplica? |
| Apply for vacancies | Candidatura a vagas |
| Apply for vacancies | Apply for vacancies |
| They apply to this fund in order to do various projects, and I'll show you a couple of examples. | eles se inscrevem neste fundo para vários tipos de projetos vou mostrar lhes alguns exemplos. |
| These series shall be transmitted even if the related balance sheet items do not apply in the Member State . | Estas séries devem ser transmitidas , ainda que as rubricas do balanço correspondentes não se apliquem no Estado Membro . |
| He was free to do what he did, and the prosecution was free to apply legal means to him. | Ele era livre para fazer o que quisesse, e a promotoria era livre para impôr lhe medidas legais. |
| Apply the selected stash | Aplicar o stash seleccionado |
| Mailbox files to apply | Ficheiro de mailbox a aplicar |
| But you apply this. | Mas você aplica isto. |
| Apply To Entire Site | Aplicar ao 'Site' Inteiro |
| Apply for a vacancy | Apply for a vacancy |
| The following will apply | Aplicar se á o seguinte |
| ( ii ) transparency should apply | ( ii ) garantir a transparência |
| Rules apply to everyone. | As regras se aplicam a todos. |
| How do I apply a camera profile to the 16 bit image file produced by my open source raw processing software? | Como é que aplico um perfil de uma máquina ao ficheiro de imagem a 16 bits que é produzido pela minha aplicação de processamento RAW em 'software' livre? |
| Apply stash and restore index | Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice |
| Apply patches from mailbox files | Aplicar patches de ficheiros de mailbox |
| The Apply Texture Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura |
| which apply to these States. | A República da Islândia e o Reino da Noruega são associados à execução do acervo de Schengen e ao seu posterior desenvolvimento. |
| write down adjustments apply throughout .' | os ajustamentos por write downs aplicam se na generalidade . |
| write down adjustments apply throughout . | os ajustamentos por write downs aplicam se na generalidade . |
| These rules don't apply anymore. | Estas regras não se aplicam mais. |
| The rules apply to everyone. | As regras se aplicam a todos. |
| Apply them to very big dreams. | Aplique as a sonhos muito grandes. |
| You should apply for that post. | Você deveria se inscrever para aquela vaga. |
| The Apply Texture Tool in Action | A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção |
| But let's apply L'Hopital's Rule here. | Mas vamos aplicar aqui a Regra de L'Hopital. |
| So let's apply L'Hopital's Rule again. | Vamos aplicar outra vez a Regra de L'Hopital. |
| In addition the following ceilings apply | Além disso, são aplicáveis os seguintes montantes máximos |
| Does that only apply to women? | Isso se aplica apenas a mulher? |
Related searches : Do You Apply - Do Not Apply - Restrictions Do Apply - Do - Do-si-do - Do I Do - Do Do List - Might Apply - Exclusions Apply - Apply Online - Apply Myself - Apply Load - Must Apply