Tradução de "do my bit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I bit my lip. | Eu mordo o lábio. |
| My dog bit Tom. | O meu cachorro mordeu o Tom. |
| I bit my tongue. | Eu mordi a minha língua. |
| I bit my tongue. | Mordi a minha língua. |
| Do your bit. | Faça sua parte. |
| This was anything I could do on even my worst day to feel just a little bit good, just a little bit productive. | Isso era algo que eu podia fazer mesmo nos meus piores dias pra poder me sentir um pouquinho melhor, apenas um pouquinho mais produtiva. |
| The dog bit my hand. | O cachorro mordeu a minha mão. |
| Your dog bit my hand. | O seu cachorro mordeu a minha mão. |
| Ouch! I bit my tongue! | Ai! Eu mordi a minha língua! |
| Ouch! I bit my tongue. | Ai! Eu mordi a minha língua. |
| My dog bit Tom's leg. | Meu cachorro mordeu a perna de Tom. |
| Ow, ow! I bit my tongue! | Ai, ai! Mordi a língua! |
| My story is a little bit complicated. | Minha história é um pouco complicada. |
| My father is a bit old fashioned. | Meu pai é meio careta. |
| My father is a bit old fashioned. | Meu pai tem um gosto antigo. |
| I bit my tongue until it bled. | Eu mordi a minha língua até sangrar. |
| This was my little bit of bio mimicry. | Este foi meu pedacinho de bio mimetismo. |
| My story is a little bit about war. | A minha história é um pouco sobre guerra. |
| It was that dog that bit my hand. | Foi esse cachorro que mordeu a minha mão. |
| It was that dog that bit my hand. | Foi aquele cachorro que mordeu a minha mão. |
| Tom looks a little bit like my father. | Tom se parece um pouco com o meu pai. |
| How do I apply a camera profile to the 16 bit image file produced by my open source raw processing software? | Como é que aplico um perfil de uma máquina ao ficheiro de imagem a 16 bits que é produzido pela minha aplicação de processamento RAW em 'software' livre? |
| They're a bit subversive in what they do. | Eles são um pouco subversivos naquilo que fazem. |
| So let's do something a little bit harder. | Então vamos fazer algo um pouco mais complicado. |
| You do your bit. Everybody else does theirs. | Faça sua parte. Cada um faz a sua parte. |
| No, we decided to do a bit more. | Não, nós decidimos fazer um pouco mais. |
| And as my life is a bit lonely, it's nice... | E como a minha vida às vezes é uma seca, ajuda... |
| director thought I'd give my character... a bit of attitude . | A cantora disse em uma entrevista que fará uma atuação como personagem principal em algum filme. |
| And what it involves, and I don't know if my hands are too beaten up to do it or not, but I'll do a little bit of it. | E o que isso envolve. E eu não sei se minhas mãos estão muito calejadas para fazer isso ou não, mas eu tentarei fazer um pouco disso. |
| So, we do something a little bit more serious. | Então, fazemos algo um pouco mais sério. |
| Do you want to push your body a bit? | Você quer testar a sua forma física? |
| I have to tell you a little bit about my family. | Agora vou contar um pouco sobre minha família. |
| My name is Jonathan Zittrain, and in my recent work I've been a bit of a pessimist. | Meu nome é Jonathan Zittrain, e em meu recente trabalho eu fui um pouco pessimista. |
| My only criticism is your computers are getting a little bit old. | Minha única crítica é que seus computadores estão um pouco antigos. |
| I'm going to tell you a little bit about my TEDxHouston Talk. | Vou contar a vocês um pouco sobre minha palestra no TEDxHouston. |
| But before I do this and this is another one of my pet peeves I want to talk a little bit about who the poor are. | Mas antes que eu faça isso e isso é outra de minhas pequenas iniciativas Eu quero falar um pouco sobre quem sāo os pobres. |
| Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes. | Bom, Sarah pensou um pouco mais sobre o meu trabalho e disse, Genes . |
| Where do I do my homework? | Onde faço meu dever de casa? |
| Where do I do my homework? | Onde faço minha lição de casa? |
| Where do I do my homework? | Onde faço minha tarefa? |
| I'm sorry, you've got to do a little bit of that, Jody. | Sinto muito, você tem que fazer isso um pouquinho, Jody. |
| Do you hate Tom? No, I just think he's a bit strange. | Você odeia Tom? Não, só o acho um pouco estranho. |
| We wanted to bring back the roots of hip hop and to do something a little bit different, a bit old school . | Neste projecto procuramos trazer as raízes de hip hop e procuramos fazer algo um pouco fora do normal, é como um back in the days . |
| There're veins on the feet, and then my heel is pink, and my Achilles' tendon that moves a little bit. | O pé tem veias, e meus calcanhares são rosa, sabe, e meu tendão de Aquiles mexe um pouquinho. |
| But first I'm going to tell you a little bit about my own journey. | Mas primeiro vou falar um pouco sobre a minha própria jornada. |
