Tradução de "do my utmost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Utmost - translation :

Palavras-chave : Discrição Urgência Extrema Máxima Máximo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Drive with the utmost care.	Dirige com supremo cuidado.
Tell them The utmost you can spare.	Dize lhes Gastai o que sobrar das vossas necessidades.
This is a matter of the utmost importance.	Este é um assunto de extrema importância.
utmost attention to keeping the reporting burden to a minimum .	Na compilação das estatísticas da área do euro exigidas pelos utilizadores internos e externos , o SEBC cuida em reduzir ao mínimo o esforço de prestação de informação .
But China, Pakistan, and Iran also have their own important national security interests in Afghanistan that each will now do their utmost to guarantee.	Contudo, a China, o Paquistão e o Irão também têm os seus próprios interesses importantes a nível de segurança nacional no Afeganistão e ambos os países farão, agora, tudo o que puderem para os garantir.
The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	O Eurosistema atribui a máxima importância à credibilidade , confiança , transparência e responsabilização .
Tom tried his utmost to get Mary to change her mind.	Tom tentou tudo o que pôde para fazer Mary mudar de ideia.
Where do I do my homework?	Onde faço meu dever de casa?
Where do I do my homework?	Onde faço minha lição de casa?
Where do I do my homework?	Onde faço minha tarefa?
To secure this objective , work on standardisation is of the utmost importance .	Para alcançar este objectivo é crucial prosseguir o trabalho de normalização .
Nuclear safety is of the utmost importance to both established users and newcomers.	A segurança nuclear é da maior importância para os utilizadores estabelecidos e para os recém chegados.
I'll do my best.	Vou fazer o possível.
I do my best.	Eu faço o meu melhor.
I do my best.	Eu faço o que posso.
The Commission shall take the utmost account of the comments of the ESS Committee .	A Comissão deve ter especialmente em conta as observações do Comité do SEE .
In pursuing our objectives , we attach utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	Na prossecução dos nossos objectivos , atribuímos a máxima importância à credibilidade , confiança , transparência e responsabilização .
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .	The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
The animals were the best of their species, and so behaved with utmost goodness.	Os animais foram os melhores de suas espécies e assim comportavam se com extrema bondade.
I will do my weekend shopping with my daughter.	Eu farei as minhas compras de fim de semana com a minha filha.
I will do my best.	Farei o meu melhor.
I didn't do my homework.	Eu não fiz o meu dever de casa.
I'll do my homework later.	Vou fazer meu dever de casa depois.
Do not underestimate my power.	Não subestime a minha força.
Do you know my name?	Você sabe o meu nome?
Do you speak my language?	Você fala a minha língua?
Do you speak my language?	Vocês falam a minha língua?
Do you speak my language?	Falas a minha língua?
Do you speak my language?	Fala a minha língua?
Let me do my job.	Deixe me fazer o meu trabalho.
Do you see my rose?	Vês a minha rosa?
Do you see my rose?	Você vê a minha rosa?
Do you see my rose?	Você está vendo a minha rosa?
Do you see my pen?	Vês a minha caneta?
Do you see my pen?	Você está vendo a minha caneta?
Do you see my dog?	Vês o meu cachorro?
Do you see my father?	Vês o meu pai?
I do my job well.	Eu faço bem o meu trabalho.
My dog didn't do that.	Meu cachorro não fez isso.
My friends didn't do that.	Meus amigos não fizeram isso.
Do you have my money?	Você tem meu dinheiro?
Do you love my sister?	Você ama a minha irmã?
Do you see my father?	Você vê o meu pai?
Do you know my son?	Você conhece meu filho?
Do you like my shoes?	Você gosta dos meus sapatos?

Display this page in English