Tradução de "do not disturb" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Disturb - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do not disturb, I'm studying languages!
Não perturbem, estou estudando línguas!
I'll do my best not to disturb your studying.
Farei o melhor de mim para não atrapalhar seus estudos.
And they are going to disturb our dreams until we do the right thing.
E eles vão atrapalhar nossos sonhos até que a gente faça a coisa certa.
Don't disturb the others.
Não incomode os outros.
Her actions disturb me.
Seus atos me perturbam.
Her actions disturb me.
Os atos dela me perturbam.
Expressive spaces may disturb us.
Espaços expressivos podem nos perturbar.
CA And they don't disturb you?
C.A. E elas não incomodam você?
Does the cough disturb your sleep?
A tosse atrapalha o seu sono?
I didn't want to disturb Tom.
Eu não queria perturbar o Tom.
I didn't want to disturb him.
Eu não queria perturbá lo.
In any event, later correspondence between the two shows the prince's concern not to disturb his father.
De qualquer modo, a correspondência posterior entre os dois registra a preocupação do príncipe de que isso não perturbasse o pai.
I cannot disturb the doctor at this time.
Não posso incomodar o médico a esta hora.
The design takes advantage of the uneven terrain so that the house seems not to disturb the landscape.
O projeto aproveita o terreno irregular, de modo a não perturbar a paisagem.
The last words attributed to Archimedes are Do not disturb my circles , a reference to the circles in the mathematical drawing that he was supposedly studying when disturbed by the Roman soldier.
As últimas palavras atribuídas a Arquimedes são Não perturbe meus círculos (), uma referência aos círculos no desenho matemático que ele estaria estudando quando perturbado pelo soldado romano.
Will it disturb you if I turn on the TV?
Seria incômodo se eu ligasse a televisão?
Only people who disturb people s mental security could support such a thing.
Somente pessoas que perturbam a segurança mental do povo poderia apoiar tal coisa.
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Desculpe incomodá lo, mas há uma ligação para você.
In a letter written to Minister of Foreign Affairs Talleyrand, Napoleon requested Talleyrand not tell anyone about the upcoming battle because he did not want to disturb Empress Joséphine.
Numa carta escrita ao ministro das Relações Exteriores, Talleyrand, Napoleão solicitou que este não dissesse a ninguém da batalha para não preocupar a imperatriz Joséphine.
No one has defined what it means to disturb mental security in society .
Até o momento ninguém definiu o que significa perturbar a segurança mental na sociedade .
Aunty is in her room, Babloo is cursing everyone to disturb his sleep.
Uma matéria na imprensa relata
Boediono warned that the loud volume might disturb other people, including fellow Muslims.
Boediono alertou que o volume alto poderia perturbar outras pessoas incluindo muçulmanos.
OS Well they don't disturb me any more than my tinnitus, which I ignore.
O.S. Bem, elas não me incomodam mais do que meu zumbido. Que eu ignoro.
I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono.
Periods of significant turbulence in international financial markets , in particular over the summer , did not disturb ERM exchange rates , which remained closely aligned with their expected paths .
Os períodos de turbulência significativa nos mercados financeiros internacionais , registados especialmente durante o Verão , não perturbaram as taxas de câmbio do MTC , as quais permaneceram muito próximo do andamento esperado .
We do not forgive. We do not forget.
Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Do not do that.
Não faça isso.
Do not do that.
Não faça aquilo.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market.
Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the common market .
Será dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum .
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market .
Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno .
I do not understand, and I do not accept it.
Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpes eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpem eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Mariners had noticed that lightning strikes had the ability to disturb a compass needle, but the link between lightning and electricity was not confirmed until Benjamin Franklin's proposed experiments in 1752.
Entretanto marinheiros percebiam que raios causavam perturbações nas agulhas das bússolas, mas a ligação entre os raios e a eletricidade ainda não estava traçada até os experimentos que Benjamin Franklin propôs em 1752.
Another view of immortality is traced to the Vedic tradition by the interpretation of Maharishi Mahesh Yogi That man indeed whom these (contacts) br do not disturb, who is even minded in br pleasure and pain, steadfast, he is fit br for immortality, O best of men .
Outro ponto de vista da imortalidade está marcado pela tradição védica, pela interpretação de Maharishi Mahesh Yogi Esse homem realmente quem estes contactos ()não perturbe, que é mesmo de mentalidade em prazer e dor, firme, ele está apto para a imortalidade, ó melhor dos homens.
Do not commit
Não persistir
Do not install
Não instalar
You do not.
Claro que não.
Do not interfere.
Não intervir.
Do not shake.
Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar Não agitar.

 

Related searches : Not Disturb - Do I Disturb - Do Not - Disturb You - Disturb Again - A Disturb - Might Disturb - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo