Tradução de "do not misunderstand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Misunderstand - translation :

Palavras-chave : Interprete Entenda Entendeu Interpretes Interpretem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't misunderstand me we are not making any promises.	Não me entenda mal. Não estamos prometendo nada.
Don't misunderstand me we are not making any promises.	Não me entenda errado não estamos fazendo promessas.
Please don't misunderstand me.	Por favor, não me leve a mal.
I hope you didn't misunderstand me.	Espero que você não tenha me entendido mal.
I hope you didn't misunderstand me.	Eu espero que você não tenha me entendido mal.
Don't misunderstand me, we aren't promising you anything.	Não me entenda mal, nós não lhe estamos prometendo nada.
Better to understand a little than to misunderstand.	É melhor perceber pouco do que não perceber.
Do not misunderstand us, we are not against the Mercedes Benz that law accords you, we are against the moment when they took the sovereign decision to acquire them without looking at the condition in which the country finds itself because of your laziness in supervising the government s activities!	Não nos entendam mal, não estamos contra os Mercedes Benz que vos dão estatuto, estamos é contra o momento em que tomaram a soberana decisão de os adquirir sem olhar para o contexto em que o país se encontra por causa da vossa preguiça em fiscalizar as ações do governo!
We do not forgive. We do not forget.	Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Do not do that.	Não faça isso.
Do not do that.	Não faça aquilo.
I do not understand, and I do not accept it.	Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpes eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpem eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not commit	Não persistir
Do not install	Não instalar
You do not.	Claro que não.
Do not interfere.	Não intervir.
Do not shake.	Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar Não agitar.
Do not freeze.	Não congelar.
Do not fold!	Não dobre!
Do not eat.	Não coma.
Do not forget!	Não esqueça!
Do not fold.	Não dobrar.
Do not fold.	Não dobre!
Do not grieve.	Não te lamentes.
And do not believe those who do not belong to your faith.	E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião.
How many of you do not, do not own a fur coat?	Quantos de vocês não possui um casaco de pele?
I do not eat panettone, because I do not like candied fruits.	Não como panetone, porque não gosto de frutas cristalizadas.
Greek analysts and politicians have expressed concerns that overseas observers tend to overlook or not to understand the severity of the perceived territorial threat and tend to misunderstand the conflict as a trivial issue over just a name.	Analistas gregos e políticos têm expressado preocupações de que observadores ocidentais tenham a tendência de olhar superficialmente ou não entender a severidade da ameaça territorial e tendam a entendem o conflito como uma disputa trivial sobre um nome.
But Viennese audiences do not do that.	Mas a plateia vienense não faz isso.
Do not tell me what to do.	Não me diga o que fazer.
I do not intend to do so.	Eu não pretendo fazer tal coisa.
It's not the heart. What do you do?	Não é o coração. E agora?
But you do not have to do this.	Mas você não precisa fazer isso.
I do not want to do any work.	Não quero trabalhar .
Do as I say, not as I do.	Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.
Do you want to do this or not?	Você quer fazer isso ou não?
Do you still not know what to do?	Você ainda não sabe o que fazer?
Do you not comprehend?	Noa ocompreendeis?
Do not act recursively	Procurar Recursivamente

Display this page in English