Tradução de "do not yet" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do not despair, all is not yet lost.
Não se desespere, nem tudo está perdido.
I'm not ready to do that yet.
Eu ainda não estou pronto para fazer isso.
I'm not ready to do that yet.
Ainda não estou pronto para fazer isso.
I'm not yet ready to do that.
Eu ainda não estou pronto para fazer isso.
I'm not yet ready to do that.
Ainda não estou pronto para fazer isso.
How do people learn to do jobs that do not yet exist?
Como é que as pessoas aprendem a realizar trabalhos que ainda não existem?
Yet, Africans almost do not profit from them.
E os africanos quase que não ganham com isso.
Yet I do not believe that they will release us soon.
Ainda assim, não acredito que irão nos liberar tão cedo.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Ainda não terminei. Não terminei.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know.
Acaso, não são eles os corruptores? Mas não o sentem.
And yet they are the fools, even though they do not know.
Em verdade, eles sãos os néscios, porém não o sabem.
Not yet.
Não ainda.
Who are the Kurds, and why do they not have a state yet?
Quem são os curdos, e por que eles ainda não têm um estado?
Yet they do that.
Ainda assim é o que fazem.
For me, that was the white space that's what robots could not do yet.
Para mim, isso era o espaço branco, é o que os robôs não podiam fazer ainda.
Now I do want to say that, you know, Ugobe is not there yet.
Eu quero avisar que a UGOBE ainda não chegou lá.
Well not yet.
Bem, não ainda.
Not yet documented
Ainda não documentado
Not yet documented
O 'ioslave' smb actualmente também não te disponibiliza uma lista das máquinas a correr.
Not yet published
A publicar
Just not yet.
Nem tão pouco no futuro próximo.
Tom can't do that yet.
Tom ainda não pode fazer isso.
Tom can't do that yet.
Tom ainda não consegue fazer isso.
So what you do is one of those people has not really acquired language yet.
Então o que você faz é uma dessas pessoas ainda não adquiriu a linguagem.
Not quite there yet.
Ainda não cheguei lá.
KS No, not yet.
KS Não, não ainda.
And yet, they're not.
E, no entanto, não o são.
Reference not yet available .
( o futuro Regulamento QNC ) , incluindo todas as directivas , regulamentos e decisões baseados nesses actos , bem como por qualquer outro acto comunitário que confira funções à Autoridade .
It s not complete yet.
Mas ainda não acabou.
I'm not ready yet.
Eu ainda não estou pronto.
I'm not ready yet.
Eu ainda não estou pronta.
I'm not ready yet.
Ainda não estou pronto.
It's not dinnertime yet.
Ainda não é hora do jantar.
I'm not done yet.
Eu não terminei ainda.
I'm not done yet.
Não terminei ainda.
I'm not done yet.
Ainda não terminei.
It's not evening yet.
Ainda não é noite.
We're not married yet.
Ainda não estamos casados.
You're not ready yet.
Você ainda não está pronto.
You're not ready yet.
Você ainda não está pronta.
You're not ready yet.
Vocês ainda não estão prontos.
You're not ready yet.
Vocês ainda não estão prontas.
He's not home yet.
Ele ainda não está em casa.
I'm not finished yet.
Eu ainda não terminei.