Tradução de "do you engage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engage - translation :

Palavras-chave : Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want you to engage.	Quero que se envolvam.
When you do that, you engage and inspire the other musicians and they give you more, and gradually it builds.	Quando você faz isso, você engaja e inspira os outros músicos e eles lhe dão mais, e gradualmente isso se constrói.
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	Se preferirdes tomar uma ama para os vossos filhos, não sereis recriminados, sempre que pagueis, estritamente, o que tiverdes prometido.
But if you don't talk, you can't engage the other side.	Mas, se você não fala, você não pode engajar o outro lado.
Tatiana Seminchenko, a young woman living in Krasnodar, dared to engage Maslov on the question of Why do you think this way?	Tatiana Seminchenko, uma jovem mulher vivendo em Krasnodar, teve a audácia de fazer à Maslov a seguinte pergunta Por que é que você pensa assim?
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
But if you wanted to understand what that surgery would do to your life, you'd like to engage someone, someone who's had the procedure.	Mas se você quisesse entender o que essa cirurgia faria em sua vida, você gostaria de falar com alguém, alguém que tenha feito o procedimento.
And if we're going to engage them, I think that's what we've got to do.	E se vamos engajá los, acho que é isso que devemos fazer.
But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role play.	Mas sabem, muitos adultos são bem relutantes com esse faz de conta.
This is a whole series of furniture that wants to engage you physically.	Vejam vocês, está é toda uma série de mobiliário que busca envolvê lo fisicamente.
I think there's a lot of people who will want to engage with you.	Acho que há muitas pessoas que vão querer engajar se com você.
But if you ever meet one, engage them, encourage them, and offer them hope.	Mas se você conhecer um, incentíve os, encoragem os, e dê lhes esperança.
If you engage in that type of behavior, you'll be asked to leave the community.	Se você apresentar este tipo de comportamento, você será convidado a sair da comunidade.
When the conquistadors arrived in North America you had two choices you either fight back and engage or you could take off.	Quando os conquistadores chegaram na América do Norte você tinha duas opções lutar contra eles ou sair correndo.
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
Why do you do what you do?	Por que você faz o que faz?
And the other side which you're going to engage is the one with whom you profoundly disagree.	E o outro lado, que você quer engajar, é aquele de quem você discorda profundamente.
But a better way is to, what I call proactionary principle, which is You engage with technology.	Mas creio que o melhor caminho é, como eu o chamo, o princípio proativo. A saber, você se envolve com a tecnologia.
And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.	E também, você pode manipular o formato do produto, dentro de limites seguros.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience.	Para que possamos realmente mastigar uma informação e fazer algo com ela, temos que nos engajar em pelo menos duas dessas modalidades ou temos que nos engajar em uma dessas modalidades combinada com uma experiência emocional.
When you care for someone with dementia, and you get training, they train you to engage them in activities that are familiar, hands on, open ended.	Quando você cuida de alguém com demência, e recebe um treinamento, eles o treinam a envolvê los em atividades que lhe são familiares, que envolvam a prática, sem um final planejado.
So what do you do? Do you let them die?	O que fazer então? Deixá los morrer?
You know? What do you do here?	Vocês sabem? O que vocês fariam aqui?
You do what you have to do.	Faça o que tem que fazer.
What do you think you should do?	O que você acha que deveria fazer?
You still don't do that, do you?	Você ainda não faz isso, não é?
I mean, can you engage in a conversation with that kind of woman without seeming kind of cultural imperialist?	Você poderia se engajar uma conversa com este tipo de mulher sem parecer um imperialista cultural?
And at the same time, it attempts to engage in what you might call familiar psycho social gaze behaviors.	E ao mesmo tempo, ele tenta se engajar naquilo que você pode chamar de comportamento familiar psico social de olhar intenso.
So I decided to engage this particular problem.	Decidi então me dedicar a este problema específico.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'	Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
Can you? Do you jam? Do you have anything else?	Podem? Improvisam? Vocês têm uma outra música?
You must do the things you think you cannot do.	Você deve fazer as coisas que acha que não consegue fazer.
You must do the things you think you cannot do.	Você deve fazer o que pensa que não pode fazer.
You must do the things you think you cannot do.	Você precisa fazer aquilo que pensa que não é capaz de fazer.
How do you do this? How do you solve this problem?	Como você faz isso? Como você resolve esse problema?
Why do you never do what I tell you to do?	Por que você nunca faz o que eu digo para você fazer?
It is my world it's not someone else's. I want to help it I want to do something with it. So I think it has a great opportunity to engage the imaginations and great ideas, I think, come from kids and engage their imagination into a project, and do something for schools.	É o meu mundo, não o de outra pessoa, e eu quero ajudar. Quero fazer algo com isso. Então penso que há uma grande oportunidade para engajar as imaginações e grandes idéias, eu penso, vêm das crianças e engajar sua imaginação em um projeto, e fazer algo pelas escolas.
When you can't do what you want, you do what you can.	Quando você não pode fazer o que quer, você faz o que pode.
What do you do?	O que você faz?
What do you do?	Você trabalha com o quê?
What do you do?	Qual é o seu trabalho?
What do you do?	O que você pode fazer?

Display this page in English