Tradução de "do you mind if i sit here " para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Here - translation : Mind - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you mind if I sit here?
Se importa se eu sentar aqui?
Do you mind if I sit on the floor?
Você se importa se eu me sentar no chão?
Do you mind if I park here?
Você se importa se eu estacionar aqui?
Do you think anyone would mind if I parked my car here?
Você acha que alguém se importaria se eu estacionasse meu carro aqui?
You don't mind where you sit, do you?
Você não se importa onde se senta, não é?
Do you mind if I smoke?
Você se importa se eu fumar?
Do you mind if I smoke?
Importa se que eu fume?
Do you mind if I come in?
Se importa se eu entrar?
Do you mind if I change the channel?
Você se incomoda se eu mudar de canal?
Do you mind if I open the window?
Você não se incomoda se eu abrir a janela?
Do you mind if I open the door?
Você se importa se eu abrir a porta?
Do you mind if I have a look?
Você se importa se eu dar uma olhada ?
Do you mind if I turn on the radio?
Você importa se se eu ligar o rádio?
I want you to sit here.
Quero que você se sente aqui.
I want you to sit here.
Quero que vocês se sentem aqui.
Do you mind if I smoke? Not in the least.
''Se importa se eu fumar?'' ''Não, não mesmo.''
Do you mind if I leave for a few minutes?
Você se importa se eu sair por uns minutos?
All you need to do is just sit here.
Tudo que você precisa fazer é simplesmente sentar aqui.
You mind if I join you?
Se importam se eu me juntar a vocês?
Do you mind if we do something completely different?
Vocês se importam se fizermos algo completamente diferente?
You may sit here.
Você pode sentar aqui.
You may sit here.
O senhor pode se sentar aqui.
You may sit here.
A senhora pode se sentar aqui.
You can sit here.
Você pode sentar aqui.
Don't be surprised if you feel a bit agitated in your body when you sit down to do nothing and your mind feels like that.
Não fique surpreso se você sentir o seu corpo um pouco agitado quando você sentar sem fazer nada e sentir sua mente assim.
May I sit here?
Posso sentar aqui?
Can I sit here?
Posso sentar aqui?
Do you mind if we have a look?
Você se importa se dermos uma olhada ?
Would you mind if I smoke?
Você se importa se eu fumar?
Would you mind if I smoked?
Te incomodaria se eu fumasse?
Mind if I join you guys?
Se importam se eu me juntar a vocês?
Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.
Enfim, Chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa.
Will it bother you if I sit next to you?
Você se incomoda se eu me sento do seu lado?
I don't know what I'd do if you weren't here.
Eu não sei o que eu faria se você não estivesse aqui.
All I can do at the moment is sit here and listen.
Tudo o que eu posso fazer no momento é sentar me aqui e escutar.
Do you mind of I do it later?
Você se importa se eu fizer isso mais tarde?
...We couldn t sit here and do nothing.
...Não pudemos ficar sentados aqui sem fazer nada...
Do you mind if we have a look around?
Você se importa se dermos uma olhada ?
Would you mind if I came along?
Você se importa se eu for junto?
Would you mind if I left early?
Você se importaria se eu saísse mais cedo?
Would you mind mouthing the words thank you as you sit down?
Você poderia dizer obrigado , ao se sentar?
I hope you won't mind if I give you some advice.
Espero que não te importes que eu te dê alguns conselhos.
You can sit if you want.
Você pode se sentar se quiser.
Would you mind if I have a look?
Você se importaria se eu desse uma olhada?
Would you mind if I have a look?
Você se importa se eu der uma olhada?

 

Related searches : Do You Mind If I Sit Here? - Do You Mind If I Smoke Here? - Do You Mind If I Smoke? - Do You Mind If I Join You? - Sit Here - Do You Mind - If I Do - Do You Mind If We Join You? - I Mind You - Do You Mind If I Open The Window? - Mind If - You Sit - If You Don't Mind - Do Sit Down - You Mind