Tradução de "documents relating to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Documents relating to the banknote design and the competition | Documentos relativos ao desenho das notas e ao concurso ( disponíveis apenas em língua inglesa ) |
| Declaration on the provisions relating to transparency , access to documents and the fight against fraud 42 . | Declaração relativa as disposições respeitantes à transparência , ao acesso aos documentos e à luta contra a fraude 42 . |
| The European Parliament and the Council of Ministers shall ensure publication of the documents relating to the legislative procedures . | O Parlamento Europeu e o Conselho de Ministros asseguram a publicação dos documentos relativos aos processos legislativos . |
| In the case of documents covered by the exceptions relating to privacy or commercial interests , the exceptions may continue to apply after this period . | No que se refere aos documentos abrangidos pelas excepções relativas à vida privada ou a interesses comerciais , as excepções podem ser aplicáveis após aquele período . |
| The Government therefore envisages that secondary legislation will ensure that documents containing confidential information relating to the Bank s ESCBrelated tasks will be exempt from these Acts . | Esta Lei confere aos cidadãos o direito de acesso , sujeito a determinadas restrições e condições , a informações existentes nos arquivos de entidades e organismos públicos . |
| Relating to Wednesday | Quarta feira |
| The European Parliament and the Council shall ensure publication of the documents relating to the legislative procedures under the terms laid down by the regulations referred to in the second subparagraph . | O Parlamento Europeu e o Conselho asseguram a publicação dos documentos relativos aos processos legislativos nas condições previstas nos regulamentos a que se refere o segundo parágrafo . |
| Right of access to documents | Direito de acesso aos documentos |
| Right of access to documents | Direito a uma boa administração |
| This began a golden decade of peace and prosperity, during which time Athanasius assembled several documents relating to his exiles and returns from exile in the Apology Against the Arians . | Este foi o início de uma década de paz e prosperidade na região, durante a qual Atanásio reuniu diversos documentos sobre seus exílios e retornos numa obra chamada Apologia Contra os Arianos . |
| The European Parliament and the Council shall ensure publication of the documents relating to the legislative procedures under the terms laid down by the European law referred to in Article I 50(3). | o |
| Documents | Documento Completo |
| Impose PDF documents to create booklets | Impor documentos PDF para criar pequenos livros |
| Article 58 Access to documents 1 . | Artigo 58.º Acesso aos documentos 1 . |
| How to request documents and records | Como requisitar documentos e registos |
| In the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents , the ECB may confer with the applicant informally , with a view to finding a fair solution . | No caso do pedido de um documento muito extenso ou de um elevado número de documentos , o BCE poderá concertar se informalmente com o requerente tendo em vista encontrar uma solução equitativa . |
| These shall include , in particular , documents or other materials containing information relating to the business interests of other undertakings , or internal documents of the ECB , the competent national central bank , other Community institutions or bodies , or other national central banks , such as notes , drafts and other working papers . | Nesta categoria incluem se , nomeadamente , documentos ou outros materiais que contenham informações relativas aos interesses comerciais de outras empresas ou documentos internos do BCE , do banco central nacional competente , de outras instituições ou organismos comunitários ou outros bancos centrais nacionais , tais como notas , projectos e outros documentos de trabalho . |
| Write documents | Escrever Documentos |
| Scan Documents | Digitalizar Documentos |
| Related documents | Related documents |
| Documents hacked | Documentos hackeados |
| ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) | DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos ) |
| Article 1 Access to administrative documents 1 . | Artigo 1.o Acesso a documentos administrativos 1 . |
| He's going to show them the documents. | Ele vai mostrar lhes os documentos. |
| Transitional provisions relating to certain institutions | Disposições transitórias respeitantes a certas instituições |
| Other features relate to concurrent (parallel) markup (CONCUR), to linking processing attributes (LINK), and to embedding SGML documents within SGML documents (SUBDOC). | A SGML não deve ser confundida com a Geography Markup Language (GML) desenvolvida pelo consórcio Open GIS. |
| Close other documents | Fechar outros ficheiros |
| Close other documents | Fechar outros documentos |
| Write spreadsheet documents | Crie folhas de cálculo |
| Write presentation documents | Crie documentos para Apresentações |
| Edit LaTeX documents | Edite documentos LaTeX |
| Edit XML documents | Edite documentos XML |
| Documents on Display . | E. Documentação disponível . |
| Sample documents include | Fort Leavenworth War School |
| A tool to split and merge pdf documents | Uma ferramenta para dividir e unir documentos pdf |
| 18 March 2004 Public access to ECB documents | 18 de Março de 2004 Acesso do Público aos documentos do BCE |
| I'd like you to look over these documents. | Eu gostaria que você revisasse estes documentos. |
| The documents make reference to African countries and its leaders. Life is Savage looks at references to South African in the documents | Os documentos fazem referência a países africanos e a seus líderes. |
| They have trouble relating to other people. | Eles têm dificuldades para se relacionar com outras pessoas. |
| Provisions relating to the Common Fisheries Policy | Disposições relativas à política comum da pesca |
| Declaration relating to Western European Union 4 . | Declaração relativa a União da Europa Ocidental 4 . |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos que interessam à Dinamarca, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark | DESEJANDO resolver certos problemas específicos relativos à Dinamarca, |
| Add text and annotations to PDF and PostScript documents | Adicione texto e anotações a documentos PDF e PostScript |
