Tradução de "does it fit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This suit does not fit me. | Este terno não me assenta. |
| But one size does not fit all. | Mas uma medida não serve a todos. |
| This stopper does not fit the bottle. | Esta tampa não cabe na garrafa. |
| I'm afraid this key does not fit. | Temo que esta chave não entre. |
| This coat does not fit me any more. | Este casaco não me serve mais. |
| The hat does not fit you well. Is too small. | O chapéu não cabe em você muito bem. É muito pequeno. |
| It doesn't fit. | Não cabe. |
| It doesn't fit. | Isso não cabe. |
| Sorry, it doesn't fit. | Desculpe, não se encaixa. |
| What was the age of Leonardo at the time? Does that fit? | Qual era a idade de Leonardo nessa época? Encaixa? |
| It doesn't fit well here. | Não encaixa bem aqui. |
| It doesn't fit well here. | Não cabe bem aqui. |
| It doesn't seem to fit. | Não parece se encaixar. |
| However, when new information is perceived that does not fit a schema, many things can happen. | Porém, quando uma nova informação é percebida que não se encaixa em um esquema, muitas coisas podem acontecer. |
| But it doesn't fit in with my life ... | 2005 The Video Show Lançado em DVD. |
| This disputation led to some important questions to natural philosophers Which category categories does motion fit into? | Esta disputa levou a algumas questões importantes para os filósofos naturais Qual categoria(s) se encaixa(m) em movimento? |
| Borland said that the title does not have any meaning, and that it was chosen because it fit the style of music the band was writing for the album. | Wes afirmou que o título não tem qualquer significado e foi escolhido porque ele se encaixava com o estilo de música que o grupo estava fazendo. |
| I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing. | Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio. |
| The film argues the case against conformity, but does not deny that people need and want it even the gay characters just want to fit in. | O filme discute o caso contra a conformidade, mas não nega que as pessoas precisam dela e a querem até as personagens homossexuais apenas querem se misturar. |
| So it will always fit together, conceptually, of course. | Para que sempre se encaixe junto, conceitualmente, é claro. |
| We'd like to exchange this jacket. It doesn't fit. | Nós gostaríamos de trocar esta jaqueta. Ela não serve. |
| There was no deliberation that was it, it was a perfect fit. | Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito. |
| If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. | Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. |
| The only problem is to fit it into the machine. | O único problema é o animal caber dentro da máquina. |
| Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit. | A nova camisa de Tom encolheu quando ele a lavou, e agora ela não serve. |
| Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches. | A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima. |
| Though, when it can be properly defined, density of entropy is an intensive variable, for inhomogeneous systems, entropy itself does not fit into this alternative classification of state variables. | Porém, quando ela pode ser adequadamente definida, a densidade de entropia é uma variável intensiva, para sistemas heterogêneos, a entropia em si não se encaixa nesta classificação de variáveis de estado. |
| I'm fit. | Eu estou em forma. |
| I'm fit. | Estou em forma. |
| And in most parts it is saline, not fit for drinking. | Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber. |
| Genius does what it must, and talent does what it can. | O gênio faz o que deve, o talento faz o que pode. |
| Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks. | Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos. |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| This doesn't fit. | Isto não cabe. |
| You're not fit. | Você não está em forma. |
| We're not fit. | Não estamos em forma. |
| Are you fit? | Você está em forma? |
| The α function was devised to fit the vapor pressure data of hydrocarbons and the equation does fairly well for these materials. | A função α foi concebida para ajustar os dados de pressão de vapor de hidrocarbonetos e a equação trata muito bem esses materiais. |
| It said, Money does does make me happy. | dizendo O dinheiro me faz faz feliz. |
| Does it exist? | Existe? |
| Does it exist? | Isso existe? |
| Does it work? | Isso funciona? |
| Everyone does it. | Todo mundo faz isso. |
| It does happen. | Isso de fato acontece. |
| How does it do it? | Como ele faz isso? |
