Tradução de "does not afford" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Afford - translation :

Palavras-chave : Luxo Dar-se Permitir Dar-me Puder Importa Pois Significa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It may also be performed on someone who does not desire, or cannot afford, further surgery.	A castração masculina também pode ser parte do ato maior de emasculação, ou pode ser química.
Life can't afford to do that. How does life make things?	A vida não se pode dar ao luxo de fazer isso. Como a vida cria coisas?
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.	Alguns dizem que não temos como fazê lo. Eu digo que não temos como não fazê lo.
I'm not sure I can afford it.	Não tenho certeza de que posso pagar isso.
I'm not sure I can afford it.	Não tenho certeza de que tenho condições de bancar isso.
And can we afford not to? Thank you.	Mas, podemos pagar o preço de não o fazer? Obrigada.
Tom could not afford to go to the concert.	Tom não podia dar se o luxo de ir ao concerto.
Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches.	A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima.
As they could not afford to buy houses, slums were thus formed.	Como elas não podiam comprar casas, favelas foram assim formadas.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN	Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente
Children whose families could not afford to feed them properly have benefited significantly.	As crianças cujas famílias não tinham capacidade alimentá las adequadamente foram grandemente beneficiadas.
The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...)	A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...)
Who does not work, also does not have the right to eat.	Quem não trabalha também não tem o direito de comer.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.	Quem sabe não fala. Quem fala não sabe.
He who does not work, does not have the right to eat.	Quem não trabalha não tem o direito de comer.
But it does provide a rigorous, credible framework for policy debate and thus an opportunity that no economy can afford to lose.	Mas fornece um terreno rigoroso e credível para o debate das políticas e, portanto, uma oportunidade que nenhuma economia se pode dar ao luxo de perder.
I can't afford it.	Não posso bancá lo.
I can't afford it.	Não posso bancá la.
Can we afford it?	Podemos bancar isso?
Tom can't afford this.	Tom não pode pagar isso.
Tom can't afford bail.	Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.
Tom can't afford bail.	O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.
Tom can't afford bail.	Tom não pode arcar com a fiança.
Tom can't afford bail.	O Tom não pode arcar com a fiança.
Does not enlarge government.	Não aumenta o governo.
Instrument does not exist	Instrumento inexistente
Crime does not pay.	O crime não compensa.
He does not smoke.	Ele não fuma.
Size does not matter.	O tamanho não importa.
She does not smoke.	Ela não fuma.
Love does not forgive.	O amor não perdoa.
God does not exist.	Deus não existe.
He does not run.	Ele não corre.
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.	O amor é paciente, o amor é gentil. Não inveja, não se orgulha, não é orgulhoso.
However, in practice, these provisions do not afford significant protection against criminal prosecution by the state.	No entanto, estas disposições não conferem aos chineses proteção significativa, na prática, contra procedimentos penais do Estado.
Frederick could not afford to lose his main stronghold near Rome, so he besieged the city.	Frederico não podia perder esta praça forte próxima de Roma e lançou o Cerco de Viterbo.
I can't afford a car.	Não tenho condições de comprar um carro.
Tom can't afford a lawyer.	Tom não pode pagar um advogado.
Can we afford all this?	Podemos pagar tudo isso?
Can we afford all this?	Nós podemos pagar tudo isso?
It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it.	É uma solução luxuosa para nós que podemos sustentar isso, se você quer sustentar.
Profile does not match signature	O perfil não coincide com a assinatura
KDE does not do this.	O KDE não faz isto.
Does that not sound familiar?	Isto não soa familiar?
Activist Maria Butina does not	A ativista Maria Butina não pensa assim

Display this page in English