Tradução de "does not concern" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This amendment does not concern the English text.
são suprimidos na versão francesa os termos x00AB des dispositions x00BB não se aplica à versão portuguesa
( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions .
( 3 ) Esta observação não se aplica às versões em língua alemã , espanhola e neerlandesa .
It does concern you, as well.
Na verdade, isso lhe diz respeito.
However, this equation does not concern us, because it has the coefficient formula_7 which is not rational).
Porém, esta equação não nos interessa, porque ela não possui coeficientes racionais em particular, formula_11 não é racional.
And here's one that does concern me.
E aqui está uma coisa que me preocupa.
( C ) does not concern the citizenship of the Union o r discriminate between nationals of Member States
c ) N ã o diga respeito a cidadania da União , nem estabeleça discriminaçóes entre os nacionais dos Estados Membros
One is its concern to avoid preemptive strikes by Israel, and a war that it does not believe that it could win.
Um é a preocupação de evitar um ataque preventivo por parte de Israel, e uma guerra que não acredita poder vencer.
This sharp increase is a matter of particular concern and it is essential that it does not affect medium to longer term inflation expectations .
Este aumento acentuado é motivo de especial preocupação e é fundamental que não afecte as expectativas de inflação a médio e a mais longo prazo .
Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches.
A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima.
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
Então essa não é uma preocupação apenas com os leões, é uma preocupação com as comunidades africanas também.
Don't interfere with matters that do not concern you!
Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!
As a point of interest, Google's Chrome does not boast any great concern for users, and it's not difficult for third parties to collect user data by connecting to Google profiles.
A título de curiosidade, o Google Chrome não possui nenhuma preocupação maior para com os usuários e não é difícil que terceiros tenham acesso às informações quando conectados com os perfis do Google.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN
Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente
It does not merely concern a new physical shape for a complete series of banknotes and coins above all , it concerns a change in the unit of account .
Náo se trata apenas do novo aspecto físico de todas as series de notas e rnoedas , mas sim de urna rnudanca na unidade de conta .
The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...)
A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...)
Who does not work, also does not have the right to eat.
Quem não trabalha também não tem o direito de comer.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Quem sabe não fala. Quem fala não sabe.
He who does not work, does not have the right to eat.
Quem não trabalha não tem o direito de comer.
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.
Agora, minha preocupação é que nós Democratas, muito frequentemente, não entendemos tanto.
However , this does not alleviate the concern about the removal of the requirement for senior units to have the most favourable category of credit assessment made by a nominated ECAI .
Não obstante , isso não é suficiente para não se inquietar com a remoção do requisito da obtenção da avaliação de crédito mais favorável atribuída por uma IEAC designada .
( d ) remains within the limits of the powers of the Union or of the Community and does not concern the areas which fall within the exclusive competence of the Community
d ) Permaneça nos limites das competŒncias da Uniª o ou da Comunidade e nª o incida nos domínios que sª o da competŒncia exclusiva da Comunidade
Conflicts of interests and concentration of power are not a real concern .
Os conflitos de interesse e a concentração de poderes não constituem um verdadeiro problema .
Does not enlarge government.
Não aumenta o governo.
Instrument does not exist
Instrumento inexistente
Crime does not pay.
O crime não compensa.
He does not smoke.
Ele não fuma.
Size does not matter.
O tamanho não importa.
She does not smoke.
Ela não fuma.
Love does not forgive.
O amor não perdoa.
God does not exist.
Deus não existe.
He does not run.
Ele não corre.
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
O amor é paciente, o amor é gentil. Não inveja, não se orgulha, não é orgulhoso.
going concern
continuidade
Profile does not match signature
O perfil não coincide com a assinatura
KDE does not do this.
O KDE não faz isto.
Does that not sound familiar?
Isto não soa familiar?
Activist Maria Butina does not
A ativista Maria Butina não pensa assim
She does not speak English.
Não fala inglês.
He does not like tennis.
Ele não gosta de tênis.
Tom does not like cheese.
Tom não gosta de queijo.
Tom does not love cheese.
Tom não gosta de queijo.
One does not buy happiness.
A felicidade não se compra.
She does not like sushi.
Ela não gosta de sushi.
He does not like us.
Ele não gosta de nós.
Correlation does not imply causation.
Correlação não implica causalidade.

 

Related searches : Does Concern - Does It Concern - Does This Concern - Does Not - Do Not Concern - Not A Concern - Not Of Concern - Not Your Concern - Not My Concern - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip