Tradução de "does not run" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He does not run. | Ele não corre. |
| This machine does not run well. | Esta máquina não funciona bem. |
| So Tony Shea does not run a shoe store. | Tony Shea não tem uma loja de sapatos. |
| Catholicism does not oblige its adherents to run hospitals and universities. | O catolicismo não obriga os seus seguidores a gerir hospitais e universidades. |
| KDE does not run on Windows 95 98 NT or OS 2 (yet). | O KDE não corre no Windows 95 98 NT ou OS 2 (ainda). |
| Does not have feet to run away, does not have a mouth to scream, a nose to smell, eyes to see, ears to hear. | Não têm pés para fugir, não têm boca para gritar, não têm nariz para cheirar, olhos para ver, ouvido para ouvir. |
| How many times does the bus run each day? | Quantas vezes por dia o ônibus passa? |
| The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. | O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root . |
| Indeed, Europe does stand to reap significant benefits from fiscal consolidation and structural reform but in the long run, not in the short run, when the problem is deflation. | Na verdade, a Europa colhe benefícios significativos da consolidação orçamental e da reforma estrutural mas a longo prazo, não a curto prazo, quando o problema é a deflação. |
| No one in his class can run faster than he does. | Ninguém de sua sala consegue correr mais rápido que ele. |
| Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches. | A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima. |
| BERKELEY A government that does not tax sufficiently to cover its spending will eventually run into all manner of debt generated trouble. | BERKELEY Um Estado que não aplica uma tributação suficiente para cobrir a sua despesa acabará por deparar se como todo o tipo de problemas resultantes da dívida gerada. |
| The graphics system most people use with Linux does not run within the kernel, in contrast to that found in Microsoft Windows. | O sistema gráfico, que é o ambiente gráfico mais utilizado no Linux, não é executado no núcleo, em contraste com o encontrado no Microsoft Windows. |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN | Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente |
| You need not run the risk. | Você precisa correr o risco. |
| The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...) | A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...) |
| Who does not work, also does not have the right to eat. | Quem não trabalha também não tem o direito de comer. |
| He who knows does not speak, he who speaks does not know. | Quem sabe não fala. Quem fala não sabe. |
| He who does not work, does not have the right to eat. | Quem não trabalha não tem o direito de comer. |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo . |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | However , two algorithms shall not run simultaneously . |
| Their married life did not run smoothly. | A vida de casado deles não estava bem. |
| But the question is does TMC have the necessary administrators to run a State Govt.? | Mas a questão é o TMC tem os administradores de que precisa para governar o estado? |
| This target does not have any profiling data. Please ensure that the target is complied with profiling support and that it is run at least once. | Este alvo não possui quaisquer dados de análise. Certifique se de que o alvo é compilado com suporte para geração de dados de análise e que é executado pelo menos uma vez. |
| Does not enlarge government. | Não aumenta o governo. |
| Instrument does not exist | Instrumento inexistente |
| Crime does not pay. | O crime não compensa. |
| He does not smoke. | Ele não fuma. |
| Size does not matter. | O tamanho não importa. |
| She does not smoke. | Ela não fuma. |
| Love does not forgive. | O amor não perdoa. |
| God does not exist. | Deus não existe. |
| However , two algo rithms shall not run simultaneously . | No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo . |
| Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. | O amor é paciente, o amor é gentil. Não inveja, não se orgulha, não é orgulhoso. |
| Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector. | Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado. |
| Profile does not match signature | O perfil não coincide com a assinatura |
| KDE does not do this. | O KDE não faz isto. |
| Does that not sound familiar? | Isto não soa familiar? |
| Activist Maria Butina does not | A ativista Maria Butina não pensa assim |
| She does not speak English. | Não fala inglês. |
| He does not like tennis. | Ele não gosta de tênis. |
| Tom does not like cheese. | Tom não gosta de queijo. |
| Tom does not love cheese. | Tom não gosta de queijo. |
| One does not buy happiness. | A felicidade não se compra. |
| She does not like sushi. | Ela não gosta de sushi. |