Tradução de "does the job" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Does Tom like his job? | Tom gosta do trabalho dele? |
| Tom does his job well. | Tom faz bem o seu trabalho. |
| Why does she do that job? | Por que ela faz aquele trabalho? |
| Does she like her new job? | Ela está gostando do novo emprego? |
| Does Tom already have a job? | Tom já tem um emprego? |
| And Odysseus does his best job playacting and says, Untie me. Untie me. | E Ulisses faz o melhor que pode na sua encenação e diz Me desamarre. Me desamarre. |
| And the job of the C is to make the B sad. And it does, doesn't it? | E o trabalho do Dó é fazer o Si triste. E ele faz, não faz? |
| I think Yamaha does a really good job of teaching us how to compose. | Eu acho que a Yamaha faz um grande trabalho nos ensinando a compor. |
| It also does not guarantee or even attempt to bring the right person for the right job . | Ele também não garante nem tenta colocar a pessoa certa no trabalho certo . |
| And television is dreadfully unrecorded and unquotable, except by Jon Stewart, who does a fabulous job. | E a televisão é assustadoramente sem registro e impossível de citar, a não ser por Jon Stewart, que faz um trabalho fabuloso. |
| While growth is usually needed for poverty reduction, it does not necessarily translate into job creation, as many countries recent record of jobless or job poor growth demonstrates. | Embora o crescimento seja normalmente necessário para que haja redução da pobreza, este não se traduz necessariamente na criação de emprego, tal como o demonstram os registos recentes relativos ao número de desempregados ou ao fraco crescimento do emprego em muitos países. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| This one does a great job of demonstrating the creativity that people have when they make and mail me a postcard. | Esse aqui mostra muito bem a criatividade que as pessoas têm quando fazem e me enviam um postal. |
| Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage. | A evolução faz um trabalho muito, muito bom em descartar traços que não são vantajosas para nós e selecionar traços de vantagem competitiva. |
| Hated the job. | Odiava seu trabalho. |
| Likewise, our GDP metric does not reflect the cost of the increased insecurity individuals may feel with the increased risk of a loss of a job. | Da mesma forma, a nossa métrica do PIB não reflecte o custo do aumento da insegurança que os indivíduos podem sentir com o aumento do risco da perda de um emprego. |
| In the experiments I told you about, we have lifted the identity of the Critic, but we still have no idea how the Critic does its job. | Nos experimentos que mostrei a vocês, nós ressaltamos a identidade da Crítica, mas ainda não fazemos idéia de como esta Crítica faz seu trabalho. |
| Wieland does not consider it to be an ethical lapse that an MEP has a second job, combining his duties with business functions. | Wieland não considera que o facto de alguns deputados terem um segundo emprego, combinando as suas obrigações políticas com funções empresariais, seja um lapso ético. |
| That was the job. | Esse era o emprego. |
| He accepted the job. | Ele aceitou o emprego. |
| Let's finish the job. | Terminemos o trabalho. |
| Just do the job. | Apenas faça o trabalho. |
| It's not the job. | Não é o trabalho. |
| You got the job. | Você conseguiu o emprego. |
| I got the job. | Eu consegui o emprego. |
| I took the job. | Eu aceitei o emprego. |
| I took the job. | Eu aceitei o trabalho. |
| Tom deserves the job. | O Tom merece o emprego. |
| I finished the job. | Já terminei a tarefa. |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| Good job. | Muito bem. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| Poor job. | Trabalho em vão. |
| Good job! | Bom trabalho! |
| Job 41 . | 72 a 93) |
| While at most times she does her job by mostly cold,no nonsense efficiency, Yui's action sometimes force her to reconsider and help Yui. | Enquanto na maioria das vezes ela faz seu trabalho de maneira rápida e eficiente, as ações de Yui às vezes forçam sua consciência à ajudar a garota. |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por que não tenho um serviço comum, sensato? |
| Now the job is done. | Agora terminou a negociação. |
| KOrn will do the job. | O KOrn realizará essa tarefa. |
| He couldn't get the job. | Ele não podia conseguir o emprego. |
| He couldn't get the job. | Não dava para ele conseguir o emprego. |
| The job offer still stands. | A oferta de trabalho ainda está de pé. |
| The job offer still stands. | A oferta de emprego ainda está valendo. |
| The job is half done. | O trabalho está pela metade. |
