Tradução de "dollar value" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Dollar - translation : Dollar value - translation : Value - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The value of the dollar is going up.
O valor do dólar está subindo.
Its value in each of the component currencies was determined by multiplying its US dollar value with the US dollar exchange rate of the respective component currency .
O seu valor em cada uma das moedas que o compunham era determinado multiplicando o seu valor em dólares dos EUA pela taxa de câmbio em dólares dos EUA da respectiva moeda componente .
15 The value of the ECU vis à vis the US dollar was the weighted average of the US dollar exchange rates of the component currencies .
15 O valor do ECU face ao dólar dos EUA era a média ponderada das taxas de câmbio em dólares dos EUA das moedas que o compunham .
Its value appreciated and it was worth more than the U.S. dollar for part of the 1970s.
br Em 18 de Julho de 2013, a cotação do dólar canadense era de R 2,1443.
The value of the British pound decreased 0.89 cents to a 19 month low against the US dollar.
A libra caiu 0,89 centavos, em uma queda que já durava 19 meses contra o dólar americano.
At the reintroduction of the won in 1962, its value was pegged at 125 won 1 U.S. dollar.
Foi reintroduzido com o código ISO 4217 KRW e com o câmbio em relação ao dólar fixado em 1 dólar 125 wones.
In 1959, Spain became part of the Bretton Woods System, pegging the peseta at a value of 60 pesetas 1 U.S. dollar.
Em 1959, a Espanha se tornou membro participante do Sistema Bretton Woods, definindo a paridade de 60 pesetas 1 Dólar Americano.
( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar .
( c ) Marcos alemães por dólar e ienes por dólar .
The United States dollar (sign code USD also abbreviated US and referred to as the dollar, U.S. dollar, US dollar or American dollar) is the official currency of the United States and its overseas territories.
O dólar dos Estados Unidos () é a moeda emitida pelos Estados Unidos e utilizada no mundo inteiro, tanto em reservas internacionais como em livre circulação em alguns países.
Its value is determined as the weighted sum of the exchange rates of four major currencies ( euro , Japanese yen , pound sterling and US dollar ) .
O seu valor corresponde à soma ponderada das taxas de câmbio das quatro moedas mais importantes ( euro , iene japonês , libra esterlina e dólar dos Estados Unidos ) .
Its value is determined as the weighted sum of exchange rates of the four major currencies ( US dollar , pound sterling , Japanese yen and euro ) .
O seu valor é determinado como a soma ponderada das taxas de câmbio das quatro principais moedas ( dólar dos EU , libra esterlina , iene japonês e euro ) .
Its value is determined as the weighted sum of exchange rates of the four major currencies ( euro , Japanese yen , pound sterling and US dollar ) .
O seu valor corresponde à soma ponderada das taxas de câmbio das quatro moedas mais importantes ( euro , iene japonês , libra esterlina e dólar dos Estados Unidos ) .
Its value is determined as the weighted sum of the exchange rates of four major currencies ( euro , Japanese yen , pound sterling and US dollar ) .
O seu valor corresponde à soma ponderada das taxas de câmbio das quatro moedas mais importantes ( euro , iene japonês , libra esterlina e dólar dos EUA ) .
Its value is determined as the weighted sum of exchange rates of the four major currencies ( euro , Japanese yen , pound sterling and US dollar ) .
O seu valor corresponde à soma ponderada das taxas de câmbio das quatro moedas mais importantes ( euro , iene japonês , libra esterlina e dólar dos EUA ) .
The highest valuation of the Australian dollar relative to the U.S. dollar was during the period of the peg to the U.S. dollar.
Em 14 de fevereiro de 1966 o dólar australiano foi introduzido com o valor de dois dólares por uma libra, ou dez xelins por dólar.
The dollar would crash.
O dólar deixaria de funcionar.
, with more than 995,000,000,000 in circulation, the euro has the highest combined value of banknotes and coins in circulation in the world, having surpassed the U.S. dollar.
Com mais de 995 mi milhões de euros em circulação em 2014, o euro tem o maior valor combinado de notas e moedas em circulação no mundo, tendo ultrapassado o dólar norte americano.
As was the case last year , the loss was mainly due to the continued strengthening of the external value of the euro , which resulted in writedowns in the euro value of the ECB 's holdings of US dollar denominated assets .
Tal como aconteceu no exercício transacto , o prejuízo ficou a dever se principalmente à continuação da apreciação do euro , que resultou em amortizações do valor expresso em euros dos activos denominados em dólares do Estados Unidos detidos pelo BCE .
8 These currencies are the US dollar , the euro , the Japanese yen , the pound sterling , the Swiss franc , the Canadian dollar and the Australian dollar .
CORRESPONDENTE BANCÁRIO Os bancos dispõem frequentemente de acordos destinados à prestação mútua de pagamentos e serviços relacionados , principalmente para pagamentos transfronteiras . Estes acordos são conhecidos como acordos de correspondente bancário .
Prior to the dollar being floated, the dollar was pegged against a basket of currencies.
A moeda oficial do país é o dólar neozelandês.
They bought the old bonds at a fraction of their face value, and then used litigation to try to force Argentina to pay 100 cents on the dollar.
Compraram os títulos antigos por uma fracção do seu valor nominal depois serviram se do contencioso para tentarem forçar a Argentina a pagar 100 cêntimos de dólar.
From its average of 239 per US 1 in 1985, the yen rose to a peak of 128 in 1988, virtually doubling its value relative to the dollar.
De sua média de 239 por US 1 em 1985, o iene atingiu um pico de 128 em 1988, praticamente dobrando seu valor relativo em relação ao dólar.
For example, if the value of the Mexican peso falls by half compared to the US dollar, the Mexican Gross Domestic Product measured in dollars will also halve.
Por exemplo se o valor do peso mexicano cai em comparação com o dólar americano, o PIB mexicano medido em dólares também cairá.
US dollar liquidity providing operations
Operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
They worship the almighty dollar.
Eles veneram o todo poderoso dólar.
The Hutt River Dollar is tied at a one to one ratio with the Australian dollar.
A moeda presente no Principado de Hutt River é o dólar de Hutt River.
On world markets, the Canadian dollar historically tended to move in tandem with the U.S. dollar.
Historicamente, a cotação do dólar canadense se mantém abaixo do dólar americano.
In most countries, the US dollar value of GDP growth handsomely exceeded what would be expected from real growth and a reasonable allowance for the accompanying Balassa Samuelson effect.
Na maior parte dos países, o valor em dólares do crescimento do PIB excedeu amplamente o que se poderia esperar de um crescimento real e de uma razoável dedução relativa ao efeito Balassa Samuelson concomitante.
George Washington appears on contemporary U.S. currency, including the one dollar bill and the U.S. quarter dollar.
Washington, juntamente com Theodore Roosevelt, Thomas Jefferson e Abraham Lincoln, está representado no Monte Rushmore.
That's the million dollar question, right?
É uma pergunta difícil, não?
This we can call Dollar Street.
Isso nós podemos chamar de Rua do Dólar.
They eye of a dollar bill?
O olho da nota de um dólar?
US dollar for the BIS only .
Dólar americano apenas para o BPI .
The Dollar and the Damage Done
O dólar e os prejuízos causados
Don t Bet on a Stronger Dollar
Não Apostem num Dólar Forte
One hundred cents makes one dollar.
Cem cents fazem um dólar.
Nominal value Nominal value
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
2.3 . Valor nominal
In 1972, the Hong Kong dollar was pegged to the U.S. dollar at a rate of 5.65 H.K.
Para cada dólar americano ou iene japonês vendido em Hong Kong, o governo se comprometia a depositar a mesma quantia em moeda local.
In 1927, the lira was pegged to the U.S. dollar at a rate of 1 dollar 19 lire.
Em 1927, a lira foi atrelada ao dólar americano, a uma taxa de 1 dólar 19 liras.
4 5 The currencies that are currently settled are the US dollar , the euro , the Japanese yen , the pound sterling , the Swiss franc , the Canadian dollar and the Australian dollar .
Em Julho de 2002 , este Regulamento entrou em vigor para os pagamentos com cartão e levantamentos em caixas automáticos , entrando em vigor para as transferências bancárias transfronteiras em 1 de Julho de 2003 . O Eurosistema , enquanto catalisador da mudança , tenta facilitar a resposta por parte do sector bancário ao novo quadro estabelecido no Regulamento .
The currency is the New Zealand dollar, informally known as the Kiwi dollar it also circulates in the Cook Islands (see Cook Islands dollar), Niue, Tokelau, and the Pitcairn Islands.
A moeda é do país é o dólar da Nova Zelândia, informalmente conhecido como o dólar Kiwi , que também circula nas Ilhas Cook, Niue, Tokelau e nas Ilhas Pitcairn.
The early success of the dollar peg (when the dollar was falling) was followed by increasing economic difficulties when the dollar began to rise from 1995 onwards in international markets.
O sucesso do início da paridade dólar (quando o dólar estava caindo) foi seguido por dificuldades económicas crescentes quando o dólar começou a subir a partir de 1995 nos mercados internacionais.
Real output growth explains only 12.5 of the increase in the US dollar value of nominal GDP in 2003 2011, with the rest attributable to the rise in oil prices, which improved Russia s terms of trade by 125 , and to a 56 real appreciation of the ruble against the dollar.
O crescimento da produção real só explica 12,5 do aumento do valor do PIB nominal em dólares de 2003 a 2011, sendo o resto atribuível ao aumento nos preços do petróleo, que melhorou os termos de troca da Rússia em 125 , e a uma valorização real de 56 do rublo relativamente ao dólar.
We're now approaching essentially a thousand dollar genome probably next year to two years, probably a hundred dollar genome.
Agora nos estamos nos aproximando de um genoma custando um mil dólares. Provavelmente no próximo ano ou em dois anos, chegaremos a um genoma custando cem dólares.

 

Related searches : Dollar-for-dollar Basis - Dollar Amount - Sand Dollar - Australian Dollar - Dollar Bill - Trillion Dollar - Dollar Volume - Dollar Mark - Dollar Sign - Dollar Diplomacy - Dollar Funding - Dollar Cent - Weak Dollar