Tradução de "done to me" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Done - translation :
Palavras-chave : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What have you done to me?
O que vocês fizeram comigo?
What have you done to me?
O que você fez comigo?
What have you guys done to me?
O que vocês fizeram comigo?
Was I what had been done to me?
Eu era o produto do que tinham feito comigo?
Tom has never done this to me before.
Tom nunca fez isso comigo antes.
Tell me when you're done.
Diga me quando terminar.
Teach me how it's done.
Ensina me como é feito.
Tell me you understand what needs to be done.
Diga me que entende o que precisa ser feito.
Thanks for telling me what needed to be done.
Obrigado por me dizer o que precisava ser feito.
I've already done everything you've asked me to do.
Eu já fiz tudo que você me pediu para fazer.
I've already done everything you've asked me to do.
Já fiz tudo o que me pediste que fizesse.
I've already done everything you've asked me to do.
Eu já fiz tudo o que vocês me pediram que fizesse.
Tom should've done that with me.
Tom deveria ter feito isso comigo.
Tom should've done that with me.
O Tom deveria ter feito isso comigo.
I'm glad someone told me what needed to be done.
Fico feliz que alguém me disse o que precisava ser feito.
I still haven't done what you've asked me to do.
Eu ainda não fiz o que você me pediu.
Now, Chris did ask me to bring some statistics with me, so I've done that.
Agora, Chris me pediu pra trazer algumas estatísticas comigo, então eu fiz isso.
You've never done anything for me, and now you expect me to help you? Yes.
Você nunca fez nada por mim e agora espera que eu o ajude? Sim.
OK, and tell me when you're done.
OK, e me diga quando acabar.
I appreciate everything you've done for me.
Eu aprecio tudo o que você tem feito por mim.
Tom has done so much for me.
Tom fez tanto por mim.
Forgive me! I haven't done anything wrong.
Me perdoe! Eu não fiz nada de errado.
What you've done doesn't make me happy.
O que tu tens feito não me faz feliz.
Tom should have done that with me.
O Tom deveria ter feito isso comigo.
He says to me, We've done some work around the country.
Ele me disse Nós fizemos uns trabalhos pelo país.
It occurred to me that he had done it on purpose.
Ocorreu me que ele o fizera de propósito.
I've done everything that Tom told me I had to do.
Eu fiz tudo que o Tom me disse que eu tinha que fazer.
I've done everything that Tom told me I had to do.
Fiz tudo que o Tom me disse que eu tinha que fazer.
I have done to him what he was going to do to me.
Eu fiz com ele o que ele ia fazer comigo.
Then Abimelech called Abraham, and said to him, What have you done to us? How have I sinned against you, that you have brought on me and on my kingdom a great sin? You have done deeds to me that ought not to be done!
Então chamou Abimeleque a Abraão e lhe perguntou Que é que nos fizeste? e em que pequei contra ti, para trazeres sobre mim o sobre o meu reino tamanho pecado? Tu me fizeste o que não se deve fazer.
People explain to me that it's hard, but that it can be done.
As pessoas me explicam que é difícil, mas possível de se fazer.
And when I was done, the patient said to me with some awe,
Quando terminei, o doente disse me com algum espanto
I am greatly indebted to you for all you have done for me.
Tenho uma grande dívida com você por tudo o que você fez por mim.
I hope I get a chance to return the favor you've done me.
Espero ter a chance de lhe retribuir o favor que você fez para mim.
If you'd just asked me, I would've done it.
Era só você ter me pedido, que eu teria feito.
Maybe one day you could show me how it's done.
Talvez algum dia você possa me mostrar como se faz.
You know, this project for me is a way for me to bridge that gap and remember everything that I've done.
Sabe, esse projeto pra mim é um jeito de superar essa lacuna e lembrar de tudo que eu já fiz.
And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out.
Quando terminei, ele até me ofereceu sua camisa para eu limpar meus pés e me acompanhou gentilmente até a saída.
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.
Os Estados Unidos, senhoras e senhores, fizeram mais para mim financeiramente que a Grã Bretanha jamais fez ou poderia jamais ter feito.
Let me just rush very quickly through things that we've done.
Permitam me abordar, por cima, bem rápido, algumas coisas que temos feito.
I don't know if he would have done it for me.
Eu não sei se ele teria feito isso por mim.
Let me have the novel when you have done with it.
Avise me quando você tiver acabado.
and didn't allow me to kiss my sons and my daughters? Now have you done foolishly.
Por que não me permitiste beijar meus filhos e minhas filhas? Ora, assim procedeste nesciamente.
Its lyrics contain a verse with the words Mother Mercury, look what they've done to me.
Suas letras contêm um verso com as palavras Mãe Mercury, olhe o que fizeram comigo .
So let me tell you a little bit how this was done.
Agora, permitam que eu explique um pouquinho como isso foi feito.

 

Related searches : Done To You - To Be Done - To Bee Done - Urges Me To - Scan To Me - To Me Only - Care To Me - Did To Me - Rude To Me - Leeds Me To - Worth To Me - Rent To Me - Sing To Me