Tradução de "doomed to extinction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doomed - translation :

Extinction - translation :

Palavras-chave : Condenados Condenado Condenada Condenadas Tramados Extinção Dinossauros Vias Espécies Humanidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is the beloved paper dictionary doomed to extinction? In this infectiously exuberant talk, leading lexicographer Erin McKean looks at the many ways today's print dictionary is poised for transformation.	Estará nosso querido dicionário de papel fadado à extinção? Nesta palestra contagiante, a lexicógrafa Erin McKean examina as várias maneiras pelas quais o dicionário impresso está pronto para transformações.
We are doomed.	Estamos condenados.
We are doomed.	Nós estamos condenados.
We are doomed!	Estamos condenados.
We are doomed!	Nós estamos condenados.
We're all doomed!	Estamos condenados!
Assad s regime is doomed.	O regime de Assad está condenado.
Is this our doomed fate?	Será esse o nosso destino final?
Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed.	Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados.
At first sight it seems that this idea is doomed to fail.	À primeira vista parece que esta ideia está destinada ao fracasso.
The Florida panther is close to extinction.	Neve é uma rara ocorrência climática na Flórida.
If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed.	Se todos forem sobre animais de estimação, pornografia e pirataria, estamos lascados.
Even kissing up and fraudulence were doomed by corruption.	Mesmo bajulação e fraude foram condenadas à corrupção.
The general feeling was that the common currency was doomed.	O sentimento geral era de que a moeda única estava condenada.
There is embedded interest in the fraud while ordinary people are doomed to be cheated.	Há interesse imbuído na fraude, enquanto as pessoas comuns estão condenadas a ser iludidas.
On their extinction it passed to the Saxon house.	Após a sua extinção passou para a casa da Saxónia.
Extinction is not an unusual event, as species regularly appear through speciation and disappear through extinction.	A extinção não é um evento incomum, já que espécies normalmente surgem por especiação e desaparecem por extinção.
For the Inuit, to offend an anirniq was to risk extinction.	Para os inuítes, ofender um espírito é arriscar se à extinção.
A large fraction of species will be committed to extinction.	Uma grande fração das espécias irão à extinção.
This is referred to as the Cretaceous Paleogene extinction event.	Isso é conhecido como o evento de Extinção Cretáceo Paleogeno.
Provo has to choose between desperate, resistance and submissive extinction.	Provo deve escolher entre desespero, resistência e extinção submissa.
Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed?	Questões difíceis estão a ser colocadas Está o capitalismo, tal como o conhecemos, condenado?
I want to help Native Americans to save their languages from extinction.	Quero ajudar os ameríndios a salvar suas línguas da extinção.
The Cretaceous Paleogene extinction event, during which the non avian dinosaurs went extinct, is the most well known, but the earlier Permian Triassic extinction event was even more severe, with approximately 96 of all marine species driven to extinction.	No entanto, um evento anterior, a extinção do Permiano Triássico, foi ainda mais severa, levando cerca de 96 das espécies então existentes ao extermínio.
Following the path of the steam engine long ago, progress is not doomed to be rare and erratic.	Seguindo há muito tempo o caminho da máquina a vapor, o progresso não está condenado a ser raro e errático.
Many shark species are threatened with extinction.	Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção.
These are also called chains of extinction .	A extinção é uma questão de escala geográfica.
The 2007 documentary, Sharkwater exposed how sharks are being hunted to extinction.	O documentário de 2007, Sharkwater expôs como os tubarões estão sendo caçados até a sua extinção.
Following the Cretaceous Paleogene extinction event, the extinction of the dinosaurs and the wetter climate may have allowed the tropical rainforest to spread out across the continent.	Após o evento da Extinção Cretáceo Paleogeno, a subsequente extinção dos dinossauros e o clima mais úmido permitiram que a floresta tropical se espalhasse por todo o continente.
Extinction Extinction from mainland Australia The thylacine is likely to have become near extinct in mainland Australia about 2,000 years ago, and possibly earlier in New Guinea.	Extinção Extinção da Austrália continental O tilacino provavelmente foi extinguido da Austrália continental há cerca de 2.000 anos, e possivelmente antes disso na Nova Guiné.
These extinctions have happened continuously throughout the history of life, although the rate of extinction spikes in occasional mass extinction events.	Essas extinções aconteceram continuamente durante toda a história da vida, apesar de haver picos nas taxas de extermínio em eventos de extinção em massa.
The role of extinction in evolution is not very well understood and may depend on which type of extinction is considered.	O papel da extinção na evolução depende do tipo de extinção que é considerada.
Some are actually on the brink of extinction.	Alguns deles estão, atualmente, à beira da extinção.
These animals are on the verge of extinction.	Estes animais estão à beira da extinção.
Some controversy surrounds the date of their extinction.	Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção.
Species that rely solely on it risk extinction.	Espécies que dependem exclusivamente dela estão em risco de extinção.
You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.	Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar.
But does the earth have to wait for our extinction as a species?	Mas a Terra precisa esperar pela extinção de nossa espécie?
The absolute extinction is attributed to competition from indigenous humans and invasive dingoes.	A extinção é atribuída à competição com os humanos indígenas e os invasores dingos.
The population recovered from the brink of extinction to 411 individuals in 2010.	O número de indivíduos em estado selvagem era 411, em 2010.
Manfred in ballet In Byron's poem, the hero, a superhuman character, is doomed by fate to destroy those he loves.	Manfredo no balé No poema de Byron, o herói, um personagem super humano, é condenado pelo destino para destruir aqueles que ama.
Extinction can come slowly, but sometimes it arrives fast.	A extinção pode vir lentamente, mas por vezes chega depressa.
Some wild animals are on the verge of extinction.	Alguns animais selvagens estão à beira da extinção.
And those who are doomed, will be in Hell For them will be sighing and sobbing,	Quanto aos desventurados, serão precipitados no fogo, donde exalarão gemidos e gritos,
Such a limited distribution across the island could well have contributed to its extinction.	Tal distribuição limitada em toda a ilha poderia muito bem ter contribuído para a sua extinção.

Display this page in English