Tradução de "door shutter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Door - translation :

Shutter - translation :

Palavras-chave : Trancada Traseiras Abra Fechada Fecha Obturador Persiana Português Adaptação Abertura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shutter	Shutter Captura de ecrã
The crew manually opens the shutter to use the window.	A janela é manipulada manualmente pela tripulação.
They had thrown the old shutter in the garbage collection place.	Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo.
See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References	O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.
In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator.	Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.	Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
DHW Fototechnik presented two new Rolleiflex cameras and a new electronic shutter at Photokina 2012.	DHW Fototechnik apresentou duas novas câmeras Rolleiflex e um novo electronic shutter na Photokina 2012.
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.	Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo
And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.	E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso.
I sold license plate protectors door to door.	Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta.
They also went door to door, extorting money from residents.	Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores.
Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching.	As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta.
A barn door is a door characteristic of a barn.	Costuma ser confundida com a porta propriamente dita.
A sliding glass door, sometimes called an Arcadia door or a Patio door, is a door made of glass that slides open and sometimes has a screen (a removable metal mesh that covers the door).	Batente ou Marco de Porta são os perfis retangulares (de madeira, metal, ou outro material) que estão presos junto à abertura na parede e permitem a fixação da folha.
Shut the door.	Feche a porta.
Shut the door.	Fechem a porta!
Shut the door.	Feche a porta!
Shut the door.	Fecha a porta!
Open the door.	Abram a porta.
Lock the door.	Tranque a porta!
Unlock the door.	Abra a porta.
Unlock the door.	Abram a porta.
Unlock the door.	Destranque a porta.
Unlock the door.	Destranquem a porta.
The door opened.	A porta abriu se.
The door opened.	A porta abriu.
Lock the door!	Tranque a porta!
Hold the door.	Segure a porta.
Close the door.	Feche a porta.
Open the door!	Abra a porta!
Shut the door!	Feche a porta!
Shut the door!	Fecha a porta!
Tom's door opened.	A porta de Tom se abriu.
Lock your door.	Tranque a sua porta.
Open this door.	Abra esta porta.
Shut that door.	Feche essa porta!
The door squeaked.	A porta rangeu.
There's no door.	Não tem porta.
There's no door.	Não há porta.
Try another door.	Tente a outra porta.
Where's the door?	Onde está a porta?
Where's the door?	Onde fica a porta?
What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.	O que a lula desenvolveu foi uma espécie de interruptor que liga e desliga neste órgão especializado que abriga as bactérias.
The polio surveillance program is four million people going door to door.	O programa de vigilância da poliomelite é de quatro milhões de pessoas indo de porta em porta.
The door referred to here is the door to the mosque of Muhammad.	Para além disso, vários homens apresentavam se como profetas sucessores de Maomé.

Display this page in English