Tradução de "double refraction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Double - translation :

Palavras-chave : Duplo Dupla Dobro Dobrar Duplicar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.	Questões relacionadas de refração atmosférica se aplicavam a todas as observações astronômicas.
Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion.	Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração.
The larger the index of refraction, the slower light travels in that medium.	As ondas electromagnéticas mais utilizadas são as correspondentes à gama da luz.
The mean index of refraction of garnierite ranges from approximately 1.563 to 1.601.	Garnierita ou Garnierite, é um mineral composto por silicatos hidratados de níquel.
Double Commander	Double Commander
double click	duplo click
A device which produces converging or diverging light rays due to refraction is known as a lens.	Lentes Um dispositivo que converge ou diverge raios de luz, devido à refracção é conhecida como uma lente.
All these waves add up to give specular reflection and refraction, according to the Huygens Fresnel principle.	Todas essas ondas se somam para dar reflexão especular e refração, de acordo com o princípio de Huygens Fresnel.
Using a radiate crown to indicate double value was also used on the antoninianus (double denarius) and double sestertius.	O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano (denário duplo) e ao duplo sestércio.
The plasma has an index of refraction lower than one, and causes a defocusing of the laser beam.	O plasma tem um índice de refração menor que um, fazendo com que o feixe de laser perca o foco.
Double standard much?	Dois pesos e duas medidas.
I see double.	Estou vendo dobrado.
Development Double Dash!!	virado de cabeça pra baixo.
Optical fibers typically include a transparent core surrounded by a transparent cladding material with a lower index of refraction.	As fibras óticas são geralmente constituídas por um núcleo transparente de vidro puro envolto por um material com menor índice de refração.
The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large.	O índice de refração do ar depende da temperatura, dando origem a efeitos de refração, quando o gradiente de temperatura é grande.
At high powers, the nonlinear part of the index of refraction becomes important and causes a higher index of refraction in the center of the laser beam, where the laser is brighter than at the edges, causing a feedback that focuses the laser even more.	Em alta potência, a parte não linear do índice de refração se torna importante e causa um índice de refração maior no centro do feixe de laser, onde o laser é mais brilhante, causando um feedback que focaliza o laser ainda mais.
We even double checked.	Nós checamos duas vezes.
Double click on etc.	Carregue duas vezes em etc.
Diplomacy and Double Standards	A diplomacia e os duplos padrões
The double office tower	Uma torre dupla de escritórios
Double click the icon.	Dê um clique duplo no ícone.
There's a double standard.	Há dois pesos, duas medidas.
Fadil's double life surfaced.	A vida dupla de Fadil apareceu.
Radicals attack double bonds.	Ver também Radicais livres
Trigonometry and Double Algebra .	Trigonometry and Double Algebra .
The F2 layer persists by day and night and is the region mainly responsible for the refraction of radio waves.	É a responsável pela absorção das ondas de rádio durante o dia.
And now we want to do a double double of the age wave coming through?	E agora queremos fazer o mesmo com o grupo de idosos que está chegando?
Today, Astronomiae Pars Optica is generally recognized as the foundation of modern optics (though the law of refraction is conspicuously absent).	Atualmente, Astronomiae Pars Optica é geralmente reconhecido como a fundação da óptica moderna (embora a lei da refração não apareça nele).
Double Power DP minus 976	Double Power DP minus 976
Double Power DP minus 6308E	Double Power DP minus 6308E
Sales should double this year.	As vendas devem dobrar neste ano.
He earns double my salary.	Ele ganha o dobro do que eu ganho.
Double click on the icon.	Faça duplo clique no ícone.
Double click on the icon.	Dê um clique duplo no ícone.
Tom ate a double cheeseburger.	Tom comeu um cheeseburger duplo.
Some words have double meanings.	Certas palavras têm duplo sentido.
Double nothing is still nothing.	O dobro de nada ainda é nada.
As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense.	Essa inversão no gradiente de temperatura inviabiliza a formação da convecção natural entre essas camadas de ar.
Refraction in the cornea causes the effective aperture (the entrance pupil in optics parlance) to differ slightly from the physical pupil diameter.	A refracção na córnea faz com que a abertura efetiva (a pupila de entrada) difira ligeiramente do diâmetro físico da pupila.
Double click any card to redeal.	Clique duplo em qualquer carta para dar cartas novamente.
That number probably needs to double.	Esse número precisa dobrar.
38,931 double that to get 77,862.	38.931. Dobre isso para ter 77.862.
Double Power Electronics Co , Ltd Rm .	Double Power Electronics Co , Ltd Rm .
Double Power 7000 E minus MI	Double Power 7000 E minus MI
Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)	erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .)

Display this page in English