Tradução de "doublet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doublet - translation :

Palavras-chave : Gibão Deitou-se Meia-calça Desapertado Jaqueta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wear this tomorrow under your doublet.	Coloque esta manhã sob o seu casaco.
What do you think of my doublet? I asked.	O que você acha do meu gibão? , eu perguntei.
What do you think of my doublet? I asked.	O que achas do meu gibão? perguntei.
First line doublet therapy containing pemetrexed was not included.	A terapêutica dupla de primeira linha contendo pemetrexedo não estava incluída.
First line doublet therapy containing pemetrexed was not included.	A terapêutica dupla de primeira linha contendo pemetrexedo não estava incluída.
I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me.	Ainda estou a usar o gibão de brocado branco que a Caroline me deu.
Rosy I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me.	Rosado Eu continuo vestindo o gibão branco de tecido brocado que Caroline me deu.
The doublet makes me think of a coverlet on the vast bed.	O gibão me faz pensar em uma colcha em uma cama enorme.
The doublet makes me think of a coverlet on the vast bed.	O gibão lembra me uma colcha na cama grande.
A sharp edge, to cut the gold buttons off the Spanish captain's doublet.	Uma lâmina afiada para cortar os botões dourados do capitão espanhol.
The hose are blue and the doublet is a lovely shade of green!	A meiacalça é azul e jaqueta ! ponto de um verde bonito
The hose are blue and the doublet is a lovely shade of green!	A meiacalça e jaqueta é azul verde de um bom ponto!
The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet.	A terceira coisa que fez parar minha caminhada é seu absolutamente lindo gibão
The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet.	A terceira coisa que me fez parar completamente foi o seu belíssimo gibão.
When I made the announcement, George did not turn rosy, but went pale as my doublet.	Quando eu fiz o anúncio, George não ficou rosado, mas pálido, como o meu gibão.
When I made the announcement, George did not turn rosy, but went pale as my doublet.	Quando fiz o anúncio, o George não se ruborizou, em vez disso ficou tão pálido como o meu gibão.
Prior therapy included platinum doublet regimen (100 ) patients received one (69 ) or two or more (29 ) treatment lines.	A terapêutica anterior incluiu regime de dupleto baseado em platina (100 ) os doentes receberam um (69 ) ou, duas ou mais (29 ) linhas de tratamento.
Lord Hamlet, with his doublet all unlaced, pale as his shirt, and with a look... so piteous in purport,	quando o Sr. Hamlet, com o gibão desapertado, pálido como a sua camisa, e com uma expressão, tão desalentada,
Patients were randomized 1 1 to receive Tarceva 150 mg daily or up to 4 cycles of platinum based doublet chemotherapy.	Os doentes foram aleatorizados 1 1 para receber Tarceva 150 mg ou até 4 ciclos de quimioterapia com dupletos baseados em platina.
We can build lots of other words on each of these bases, like doubtful and doubtless, or doublet, and redouble, and doubloon.	Podemos construir muitas outras palavras com cada uma destas bases, como doubtful (duvidoso) e doubtless (sem dúvida) ou doublet (duplicado) e redouble (redobrar) e doubloon (dobrão).
An opal triplet is similar to a doublet, but has a third layer, a domed cap of clear quartz or plastic on the top.	Um doublet de opala é uma camada fina de opala colorida sobre um material escuro como basalto ou obsidiana.
This study was conducted in 889 patients with locally advanced or metastatic NSCLC who did not progress after 4 cycles of platinum based doublet chemotherapy.	Este estudo foi realizado em 889 doentes com CPCNP localmente avançado ou metastizado, sem progressão após 4 ciclos de quimioterapia à base de dupletos de platina.
Since she instead gave the infant Zeus to Adamanthea to nurse in a cave on a mountain in Crete, it is clear that Adamanthea is a doublet of Amalthea.	Depois, ela deu o bebê Zeus para Adamanteia cuidar e manter em uma caverna em uma montanha em Creta, Adamanteia é um dupleto de Amalteia.
The study included patients (18 years or older) who have experienced disease progression during or after one prior platinum doublet based chemotherapy regimen and an ECOG performance status score of 0 or 1.	O estudo incluiu doentes (com 18 anos ou mais) que experienciaram progressão da doença durante ou após um regime prévio de quimioterapia de dupleto baseado em platina e num estado funcional ECOG de 0 ou 1.
Didst thou not fall out with a tailor for wearing his new doublet before Easter? with another for tying his new shoes with an old riband? and yet thou wilt tutor me from quarrelling!	Não te cair com um alfaiate para vestir gibão novo antes da Páscoa? com outra para amarrar seus sapatos novos com um riband velho? e ainda tutor tu queres me de brigar!
The common EGFR activating mutations (Exon 19 deletions L858R) have robust response data supporting sensitivity to gefitinib for example a progression free survival HR (95 CI) of 0.489 (0.336, 0.710) for gefitinib vs. doublet chemotherapy WJTOG3405 .	As mutações de ativação do EGFR mais comuns (deleções no exão 19 L858R) apresentam dados de resposta robustos comprovativos de sensibilidade para gefitinib por exemplo sobrevivência livre de progressão HR (IC 95 ) de 0,489 (0,336 0,710) para gefitinib vs. quimioterapia dupla WJTOG3405 .
The study included patients (18 years or older) who have experienced disease progression during or after one prior platinum doublet based chemotherapy regimen and an Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance status score of 0 or 1.	O estudo incluiu doentes (com 18 anos ou mais) que experienciaram progressão da doença durante ou após um regime prévio de quimioterapia de dupleto baseado em platina e num estado funcional ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group) de 0 ou 1.
In 1988, Lederman received the Nobel Prize for Physics along with Melvin Schwartz and Jack Steinberger for the neutrino beam method and the demonstration of the doublet structure of the leptons through the discovery of the muon neutrino .	Recebeu o Nobel de Física de 1988 conjuntamente com Jack Steinberger e Melvin Schwartz pelo método do feixe de neutrinos, descoberta do muon neutrino e demonstração dos leptons dobrados.
The study included patients (18 years or older) who have experienced disease progression during or after one prior platinum doublet based chemotherapy regimen which may have included maintenance therapy and who had an ECOG performance status score of 0 or 1.	O estudo incluiu doentes (18 anos ou mais) que experienciaram progressão da doença durante ou após um regime prévio de quimioterapia de dupleto baseado em platina e num estado funcional ECOG de 0 ou 1.
In order to further confirm the efficacy and safety of osimertinib in the treatment of patients with locally advanced or metastatic EGFR T790M mutation positive NSCLC, the applicant should submit the clinical study report of the phase III study AURA3 comparing osimertinib to platinum based doublet chemotherapy.	Por forma a confirmar a eficácia e segurança de osimertinib no tratamento de doentes com CPCNP localmente avançado ou metastático com mutação T790M do EGFR positiva, o titular deverá submeter o relatório clínico final do estudo de fase III AURA3 que compara osimertinib ao dupleto de quimioterapia baseada em platina.
Post authorisation efficacy study (PAES) The MAH should submit an updated OS data for Study CA209017 a Phase 3, randomized study of nivolumab vs docetaxel in subjects with advanced or metastatic squamous NSCLC who have experienced disease progression during or after one prior platinum doublet based chemotherapy regimen.	Estudo de eficácia pós autorização (PAES) O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deve submeter os dados de OS para o estudo CA209017 estudo de fase 3, aleatorizado, sem ocultação, de nivolumab vs. docetaxel em doentes com CPCNP de histologia escamosa, avançado ou metastático, que tenham experienciado progressão da doença durante ou após regime prévio de quimioterapia de dupleto baseado em platina
He was asked the meaning of the cross of St. John that he wore on his doublet, and he replied that it was the sign of a small benefice which he held from the Pope, something he would lose if he were not back in Portugal by 1 January 1579.	Feito prisioneiro na batalha de Alcácer Quibir, conta se que conseguiu a libertação com recurso à astúcia Quando lhe perguntaram o significado da cruz de S. João que usava, respondeu que era o sinal de uma pequena mercê que tinha obtido do papa, e que a perderia se não voltasse até 1 de Janeiro.
In a phase III open label clinical trial (IPASS) in 1217 patients comparing IRESSA to carboplatin paclitaxel doublet chemotherapy as first line treatment in selected patients with advanced NSCLC in Asia, the incidence of ILD type events was 2.6 on the IRESSA treatment arm versus 1.4 on the carboplatin paclitaxel treatment arm.	Num ensaio clínico aberto de fase III (IPASS) realizado em 1.217 doentes que comparou IRESSA com quimioterapia com carboplatina paclitaxel (regime duplo) como primeira linha de tratamento em doentes asiáticos selecionados com CPCNP avançado, a incidência de acontecimentos do tipo DPI foi de 2,6 no braço de tratamento de IRESSA versus 1,4 no braço de tratamento de carboplatina paclitaxel.