Tradução de "doubly" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Doubly - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that applies doubly to Europeans.
E isto aplica se duplamente aos europeus.
Having been burned once, they are now doubly shy.
Como já se queimaram uma vez, agora estão duplamente receosos.
The TTP are cursed but those behind the TTP are doubly cursed.
Os TTP são amaldiçoados, mas aqueles que apoiam os TTP são duplamente amaldiçoados.
And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big.
E você conseguiu isso. E isso faz sua vitória duas vezes maior três vezes maior.
And we're laughing doubly then because he's the body, but it's also Voice offstage Richard.
E nós rimos ainda mais porque ele é o corpo, mas também... Voz nos bastidores Richard.
Electron transitions from these levels in doubly ionized oxygen give rise to the 500.7 nm line.
Transições de eletrões desde estes níveis em oxigénio duplamente ionizado resultam no aparecimento da linha dos 500,7 nm.
Uzbekistan (, ), officially the Republic of Uzbekistan (Uzbek Oʻzbekiston Respublikasi Ўзбекистон Респубикаси ), is a doubly landlocked country in Central Asia.
O Uzbequistão ou Usbequistão (em uzbeque Oʻzbekiston ) é um país na Ásia Central e uma das repúblicas que formavam a extinta União Soviética.
... A rose smells doubly sweet ... and we enjoy the idea of a journey and an inn the more for having been bed rid.
As suas investigações estéticas ancoradas em sua crítica de arte tem seu desenvolvimento derradeiro num escrito de 1826, The plain Speaker.
But, among states, even nuclear deterrence was more complex than it first looked, and that is doubly true of deterrence in the cyber domain.
No entanto, entre Estados, até mesmo a dissuasão nuclear se revelou mais complexa do que parecia à primeira vista e isto é duplamente verdade quando se trata de dissuasão no domínio cibernético.
William de Paula, one of the policeman, was acquitted of charges of doubly qualified murder by 4 to 3 votes at a jury last Thursday.
Nessa quinta feira, William de Paula, um dos policiais envolvidos no caso, foi absolvido em júri popular da acusação de assassinato duplamente qualificado, por 4 votos a 3.
But they don t want to talk about the racialized violence of the state as something separate from gender violence, and from which black women doubly.
Elas, porém, não querem debater a violência de raça do Estado como algo separado da violência de gênero, e que atinge as negras duplamente.
The case is doubly unjust, because as El País informed Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany. Picture from the website diariomilitar.es.
O caso é duplamente injusto, como o jornal El País informou
The boundary of an infinite or doubly infinite cone is a conical surface, and the intersection of a plane with this surface is a conic section.
A área da superfície de um cone formula_7 é dada por formula_8 onde, formula_9 é a geratriz ou altura lateral do cone.
Now this is doubly ironic when you consider that what gives comedy its edge at reaching around people's walls is the way that it uses deliberate misdirection.
Ora, isso é duplamente irônico quando você considera que o que dá agudeza à comédia ao atingir as defesas que cercam as pessoas é a forma deliberada com que ela utiliza a conclusão incorreta.
Still, the problem with genocide is not narrow judging, but that the crime itself is doubly irredeemable it is defective in its definition and troubling in its moral and political effects.
Mesmo assim, o problema com o genocídio não reside no âmbito estrito do julgado, mas sim no facto do próprio crime ser duplamente irredimível é deficiente na sua definição e perturbador nos seus efeitos morais e políticos.
It was also the time of the Olympic Games, and therefore the Olympic truce, and thus it would have been doubly sacrilegious for the whole Spartan army to march to war.
Também estavam comemorando os Jogos Olímpicos, e devido à trégua em vigor durante o evento teria sido um duplo sacrílego para os espartanos marcharem em sua totalidade a guerra.
There is a pointer to an indirect block (which contains pointers to the next set of blocks), a pointer to a doubly indirect block and a pointer to a trebly indirect block.
O bloco, que consiste num conjunto de setores (cada setor tem 512 bytes), é a menor unidade de alocação para o Ext2.
With better understanding of atomic physics, however, it was later determined that the green spectrum was caused by a low probability electron transition in doubly ionized oxygen, a so called forbidden transition .
Mais tarde, com maior profundidade no conhecimento da física dos átomos, concluiu se que tal espectro verdoso era causado pela transição de um elétron sobre um átomo de oxigênio duplamente ionizado.
For example, the US Federal Reserve s first round of so called quantitative easing (QE1), implemented in the midst of the crisis, was doubly effective By purchasing mortgage backed securities, the Fed brought down interest rates in that important market (in part, probably, by signaling its confidence in those securities), and restored it to vitality.
Por exemplo, a primeira volta da Reserva Federal dos EUA (Fed) da chamada flexibilização quantitativa (QE1), implementada no meio da crise, foi duplamente eficaz Ao comprar títulos garantidos por hipotecas, a Fed desceu as taxas de juros nesse importante mercado (em parte, provavelmente, por transmitir a sua confiança naqueles títulos) e devolveu lhe a vitalidade.

 

Related searches : Doubly Fed - Doubly Curved - Profit Doubly - Doubly Sure - Doubly Charged - Doubly Transitive Verb - Doubly Transitive Verb Form