Tradução de "doubly curved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doubly - translation :

Palavras-chave : Curva Curvo Curvado Curvas Pinça Duplamente Dobrar Amaldiçoado Dobro Absoluta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that applies doubly to Europeans.	E isto aplica se duplamente aos europeus.
The embryo is curved.	Seu floema é interno.
Having been burned once, they are now doubly shy.	Como já se queimaram uma vez, agora estão duplamente receosos.
And the lines look curved.	E as linhas ficaram curvas.
Specular reflection at a curved surface forms an image which may be magnified or demagnified curved mirrors have optical power.	Reflexão especular em uma superfície curva forma uma imagem que pode ser ampliada ou reduzida, e deformada.
The TTP are cursed but those behind the TTP are doubly cursed.	Os TTP são amaldiçoados, mas aqueles que apoiam os TTP são duplamente amaldiçoados.
And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big.	E você conseguiu isso. E isso faz sua vitória duas vezes maior três vezes maior.
Because of this, the tower is actually curved.	Devido a isso, a torre é realmente curva.
In the curved part there's all the mechanical equipment.	Na parte curva estão todos os equipamentos mecânicos.
The curved line is very similar to the lexigram.	A linha curva é muito similar ao lexicograma.
The tail is held up and is slightly curved.	Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante.
And we're laughing doubly then because he's the body, but it's also Voice offstage Richard.	E nós rimos ainda mais porque ele é o corpo, mas também... Voz nos bastidores Richard.
Electron transitions from these levels in doubly ionized oxygen give rise to the 500.7 nm line.	Transições de eletrões desde estes níveis em oxigénio duplamente ionizado resultam no aparecimento da linha dos 500,7 nm.
Thinking, how can that be? You're cheating. The lines are curved.	Pensando, como isso pode ser? Vocês argumentam. As linhas são curvas.
This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions.	Este grupo Lie é uma forma suave, curvada com 248 dimensões.
The seeds have no endosperm and a curved or folded embryo.	Observando as sementes nota se que o embrião é dobrado ou curvado.
Physically, the trajectories of electrons are curved by the Lorentz force.	Fisicamente, sabemos que a trajetória dos elétrons é curvadas pela força magnética.
Physical characteristics Both male and female muskoxen have long, curved horns.	Características físicas Ambos os sexos têm longos chifres curvados.
You know what the clinching evidence was that space time is curved?	Vocês sabem qual foi a evidência conclusiva de que o espaço tempo é curvo.
But if the Hall parameter is high, the electron movements are highly curved.	Mas, se o coeficiente de Hall é alto, a trajetória dos elétrons é altamente curvada.
Uzbekistan (, ), officially the Republic of Uzbekistan (Uzbek Oʻzbekiston Respublikasi Ўзбекистон Респубикаси ), is a doubly landlocked country in Central Asia.	O Uzbequistão ou Usbequistão (em uzbeque Oʻzbekiston ) é um país na Ásia Central e uma das repúblicas que formavam a extinta União Soviética.
What do we mean to talk about a straight line on a curved surface?	O que significa que estamos falando de uma linha reta num espaço curvo?
Description The coin shows curved lines around a rectangle marked with the figure 60 .	Descrição A moeda apresenta linhas curvas em torno de um rectângulo , onde figura o número 60 .
At this stage, it is only slightly curved or may have no curve at all.	Tem gume apenas de um lado, e sua lâmina é ligeiramente curva.
The first two fingers and the thumb ended in curved, sharp claws for grasping prey.	Os primeiros dois dedos e o dedão terminavam em garras curvas e afiadas que eram usadas para capturar presas.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.	Pegamos esse espaço curvo de 12 dimensões e o transformamos em um espaço plano de 4 dimensões.
... A rose smells doubly sweet ... and we enjoy the idea of a journey and an inn the more for having been bed rid.	As suas investigações estéticas ancoradas em sua crítica de arte tem seu desenvolvimento derradeiro num escrito de 1826, The plain Speaker.
And then I can't tell you how hard it is to do that radiator, which is curved.	Nem sei dizer como é difícil fazer esse radiador, que é curvo.
Curved golden lines dividing the blue part of dial into 12 parts are marks for unequal hours .	As linhas douradas curvas, que dividem a parte azul do mostrador em 12 partes, demonstram os horários desiguais .
But, among states, even nuclear deterrence was more complex than it first looked, and that is doubly true of deterrence in the cyber domain.	No entanto, entre Estados, até mesmo a dissuasão nuclear se revelou mais complexa do que parecia à primeira vista e isto é duplamente verdade quando se trata de dissuasão no domínio cibernético.
For instance, spacecraft use a variation of the Euler method to approximate curved courses within zero gravity environments.	Por exemplo, naves espaciais usam uma variação do método de Euler para aproximar trajetórias curvas em ambientes de queda livre.
William de Paula, one of the policeman, was acquitted of charges of doubly qualified murder by 4 to 3 votes at a jury last Thursday.	Nessa quinta feira, William de Paula, um dos policiais envolvidos no caso, foi absolvido em júri popular da acusação de assassinato duplamente qualificado, por 4 votos a 3.
But they don t want to talk about the racialized violence of the state as something separate from gender violence, and from which black women doubly.	Elas, porém, não querem debater a violência de raça do Estado como algo separado da violência de gênero, e que atinge as negras duplamente.
Anderson had noticed particles that curved differently from electrons and other known particles when passed through a magnetic field.	Carl Anderson tinha notado partículas que se curvavam de um jeito diferente dos elétrons e outras partículas conhecidas quando passavam por um campo magnético.
The case is doubly unjust, because as El País informed Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany. Picture from the website diariomilitar.es.	O caso é duplamente injusto, como o jornal El País informou
The boundary of an infinite or doubly infinite cone is a conical surface, and the intersection of a plane with this surface is a conic section.	A área da superfície de um cone formula_7 é dada por formula_8 onde, formula_9 é a geratriz ou altura lateral do cone.
Now this is doubly ironic when you consider that what gives comedy its edge at reaching around people's walls is the way that it uses deliberate misdirection.	Ora, isso é duplamente irônico quando você considera que o que dá agudeza à comédia ao atingir as defesas que cercam as pessoas é a forma deliberada com que ela utiliza a conclusão incorreta.
Vertically centred over the sphere is the national shield, a white rimmed curved bottom red shield charged with a white inescutcheon.	Verticalmente centrado sobre a esfera está o escudo nacional.
General relativity states that being in a region of curved space is equivalent to accelerating up the gradient of the field.	Formulação relativística Na formulação de Einstein da Relatividade geral, o conceito de campo gravitacional não existe.
They were negatively charged but curved less sharply than electrons, but more sharply than protons, for particles of the same velocity.	Eles eram carregados negativamente mas curvavam acentuadamente menos do que os elétrons, porém de forma mais acentuada do que prótons, para partículas de mesma velocidade.
The skull, which grew up to long, was uniquely up curved, concave on the upper surface and convex on the lower.	O crânio, cresce até 25 cm de comprimento é curvo, côncavo sobre a superfície superior e convexo na parte inferior.
The detailed prediction of how images are produced by these lenses can be made using ray tracing similar to curved mirrors.	A previsão detalhada de como as imagens são produzidas por essas lentes podem ser feitos usando um traçado de raio semelhante ao de espelhos curvos.
Components Bight A bight is any curved section, slack part, or loop between the ends of a rope, string, or yarn.	Partes de um cabo (ou corda) Alça uma volta resultante da união dos chicotes de uma corda.
Its plumage is velvet black, green glossed on the body, and it has a long curved red bill and red legs.	A plumagem completamente negra contrasta com as patas e o bico curvo vermelho vivo.
One small part of this E8 shape can be used to describe the curved space time of Einstein's general relativity, explaining gravity.	Uma pequena parte desta forma E8 pode ser usada para descrever o espaço tempo curvado da relatividade geral de Einstein explicando a gravidade.

Display this page in English