Tradução de "downgrade" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Downgrade - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So this is a project I'm working on, and this is a series of front covers to downgrade our super, hyper to downgrade our super, hyper mobile phones into the essence of their function. | Então, este é o projeto no qual eu estou trabalhando, e esta é uma série de capas protetoras para reverter nosso super, hiper para reverter nosso super, hiper telefones celulares na essência da sua função. |
| 2 The announcement of the rating downgrade for Italy had little effect on the yield differential against Germany . | O anúncio da redução da notação para a Itália teve um efeito diminuto sobre o diferencial das taxas de rendibilidade face à Alemanha . |
| Indeed, global investors ignored Standard amp Poor s 2011 decision to downgrade US government debt, driving down yields even further. | Na verdade, os investidores globais ignoraram a decisão em 2011 da Standard amp Poor s de diminuir a classificação da dívida pública dos EUA, fazendo baixar ainda mais os rendimentos esperados da mesma. |
| TLS 1.0 does include a means by which a TLS implementation can downgrade the connection to SSL 3.0, thus weakening security. | O protocolo SSL 3.0 também é conhecido como SSL3 e o TLS 1.0 como TLS1 ou ainda SSL3.1. |
| In September 2007 the lats once more came under pressure , following a downgrade by Moody 's and concerns over further increases in the current account deficit and inflation . | Em Setembro de 2007 , o lats voltou de novo a estar sob pressão , na sequência da descida da classificação atribuída pela Moody 's e de preocupações acerca de novos aumentos do défice da balança corrente e da inflação . |
| In a globalized world, it is not in the UK s interest to downgrade to some kind of second class EU membership, as this would merely weaken its own influence in Europe and beyond. 160 | Num mundo globalizado, não é do interesse do Reino Unido ficar como uma espécie de membro de segunda classe da UE, já que esta situação apenas enfraqueceria a sua própria influência na Europa e fora dela. |
| A credit rating agency shall record all instances where in its credit rating process it downgrades existing credit ratings prepared by another credit rating agency with respect to underlying assets or structured finance instruments providing a justification for the downgrade . | As agências de notação de crédito conservam registos de todos os casos em que o seu processo de notação resulte na redução das notações de crédito existentes produzidas por uma outra agência de notação de crédito e respeitantes aos activos ou a instrumentos financeiros estruturados subjacentes , fornecendo a justificação dessa redução . |
| Having temporarily widened in April owing to , inter alia , fears of rising inflation in the United States and an increase in investor risk aversion resulting from the rating downgrade of certain US corporations , emerging market bond spreads returned to low levels by historical standards later in the year . | emergentes depois de terem aumentado temporariamente em Abril , devido nomeadamente a receios de uma subida da inflação nos Estados Unidos e a um aumento da aversão ao risco por parte dos investidores , resultante da redução nas notações de crédito de algumas empresas dos Estados Unidos voltaram a registar , ainda nesse ano , níveis baixos segundo padrões históricos . |
| After his retirement from the River, the team could only succeed locally, failing to impose the same international respect as before, later entering a domestic crisis that would culminate in an unprecedented downgrade in 2011 ironically, the same day he was with the team that defeated the Libertadores of 1996 fifteen years before. | Desde que o U ru guayo , como era saudado pela torcida, parou de jogar, o River Plate conseguiu êxitos apenas locais, deixando de impor o mesmo respeito internacional de antes, e posteriormente entrando em crise também doméstica que culminaria em um inédito rebaixamento em 2011 por ironia, no mesmo dia em que se completavam quinze anos da conquista da Libertadores de 1996. |
| This post is part of our special coverage Global Development 2011. While the African Development Bank announced three days ago that it will downgrade its forecast for growth in Africa as a result of the turmoil in various regions of the continent, the rate of return on foreign investment is higher in Africa than in any other developing regions. | Enquanto o Banco Africano de Desenvolvimento anunciou há três dias que vai rebaixar sua previsão de crescimento na África , como resultado da turbulência em várias regiões do continente, a taxa de retorno sobre o investimento estrangeiro é mais elevada na África do que em quaisquer outras regiões em desenvolvimento. |
Related searches : Downgrade Rating - Downgrade Risk - Ratings Downgrade - Rating Downgrade - Software Downgrade - Downgrade Rights - Downgrade Mode - Upgrade Or Downgrade - Credit Rating Downgrade - Review For Downgrade
