Tradução de "dozens of people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dozens - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Dezenas Dúzias Dúzia Vários Delas Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then there's dozens of people who've taken dozens of photos.	E então há dúzias de pessoas que tiraram algumas dúzias de fotos.
Dozens of young people attended the demonstration.	Dezenas de jovens assistiram a demonstração.
Dozens of people rallied in Luanda in solidarity.	Dezenas de pessoas concentraram se em Luanda em solidariedade.
The building of SEDUCE has just been OCCUPIED by dozens of people!	O prédio da SEDUCE acabou de ser OCUPADO por dezenas de pessoas!
Scores of people were injured and dozens arrested in clashes that continued for over two hours.	Dezenas de pessoas ficaram feridas e outros tantos foram detidos em confrontos que continuaram por mais de duas horas.
Dozens of people gathered together in protests, demanding that there not be another Carolina in Paraguay.	Dezenas de pessoas se juntaram em protestos, para pedir que não ocorram outros casos como o de Carolina no Paraguai.
Dozens of students gathered there.	Dúzias de estudantes compareceram ali.
Last Monday rain triggered mudslides buried dozens of hillside shanty homes in Chittagong killing at least 134 people.	Na segunda feira passada deslizamentos de terra causados pela chuva soterraram dezenas de casas humildes de encosta em Chittagong, matando pelo menos 134 pessoas.
November 10 Berners Street hoax Theodore Hook manages to attract dozens of people to 54 Berners Street in London.	27 de Novembro Logro da rua Berners o escritor Theodore Hook atrai, por brincadeira, dezenas de trabalhadores para uma residência em Londres.
He has dozens of books about Japan.	Ele tem dezenas de livros sobre o Japão.
His death also created dozens of deities.	Sua morte também criou dezenas de divindades.
The revolution incurred in dozens of casualties.	A revolução saldou se em algumas dezenas de baixas.
Ever wonder how to get dozens of people to work together over the internet to collaborate on translations to multiple languages?	Já se perguntou como juntar dezenas de pessoas para trabalharem juntas em traduções para inúmeros idiomas diferentes?
At this event, dozens of people are Twittering and thousands of people are following along because they want to know what it feels like to be here and what's happening.	Aqui nesse evento dezenas de pessoas estão Twitando e milhares de pessoas estão seguindo as atualizações porque eles querem saber como seria estar aqui e o que está acontecendo.
Twenty one countries came together. Dozens of teams.	21 países se juntaram. Dezenas de times.
Dozens of protesters were detained by police anyway.	Dezenas de protestantes foram presos pela polícia, de qualquer forma.
Dialects Dozens of dialects are spoken in Japan.	Dialetos Vários dialetos são falados no Japão.
Every weekend, dozens of original bars, restaurants and clubs here fill up with people from far and wide and even from abroad.	Cada fim de semana os originais bares, restaurantes e clubes locais enchem de visitantes da região e do estrangeiro.
Officials described a fireball that engulfed dozens of homes and a cinema nearby that was packed with people watching World Cup football.	Testemunhas dizem ter visto uma bola de fogo engolindo dezenas de casas e um cinema da região, então lotado de pessoas assistindo um jogo da Copa do Mundo.
Spiritism has influenced a social movement of healing centers, charity institutions and hospitals involving millions of people in dozens of countries, most of them in Brazil.	A doutrina também é conhecida por influenciar e prover um movimento social de instituições de caridade e saúde, que envolve milhões de pessoas em dezenas de países.
Suddenly dozens of gharial appearing on the river, dead.	De repente, dúzias de gaviais apareceram mortos no rio.
Dozens of twitter updates are appearing every single minute.	Dezenas de atualizações sobre o tema estavam sendo feitas no twitter a cada minuto.
Dozens of cars are parked in the parking lot.	Dezenas de carros estão estacionados no bolsão de estacionamento.
Dialectology within Russia recognizes dozens of smaller scale variants.	A dialetologia dentro da própria Rússia reconhece dúzias de variantes minoritárias.
Soon dozens of human rights activists arrived at the scene.	Em pouco tempo, dezenas de ativistas de direitos humanos chegaram ao local.
Buffy featured dozens of recurring characters, both major and minor.	Buffy apresentou dezenas de personagens recorrentes, tanto maiores e menores.
Dozens of police cars surrounded one of the school's buildings, where hundreds of people were protesting the incarceration of students caught smoking marijuana, an illegal drug in Brazil.	Dezenas de viaturas policiais cercaram um dos prédios da instituição pública de ensino, onde centenas de pessoas protestavam contra a prisão dos alunos pegos em flagrante consumindo a droga, considerada ilegal no país.
Four people died yesterday and dozens were injured after police opened fire at garment workers who have been demanding a monthly minimum wage of 160.	Quatro pessoas morreram ontem e dezenas foram feridas após a polícia abrir fogo contra trabalhadores do setor vestuário, que vêm demandando um salário mínimo mensal de 160 (cerca de R 380).
Since the beginning of the political crisis in Ivory Coast, dozens of people have been arrested in Abidjan for their political opinion, and jailed at the MACA.	Desde o início da crise política na Costa do Marfim, dezenas de pessoas foram presas em Abidjan e encarceradas em MACA devido a opiniões políticas divergentes.
It must be understood that this long and wide stretch of land is prone to telluric movements and worse yet, shelter dozens and dozens of geographic faults.	É preciso entender que esta parte do terreno é inclinada e sujeita a movimentos telúricos e, pior ainda, abriga dezenas e dezenas de falhas geográficas.
You are joined by dozens of your Israeli brothers and sisters.	Vocês estão juntos com dúzias de seus irmãos israelenses.
And we perform dozens of integrations in order to understand what's happening.	E fazemos dezenas de integrações para entender o que está acontecendo.
A single interface will be provided, instead of the dozens currently required.	E também, uma interface única será fornecida em vez das dúzias actualmente necessárias.
Preliminary reports indicate that dozens of bodies are laying on the streets.	Os relatos preliminares deram conta de dezenas de corpos estendidos nas ruas.
Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran.	Hoje existem no Irã dezenas de marcas nacionais, registradas ou não.
When I posted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years, messages from family or friends who had died.	Quando postei esse segredo, dúzias de pessoas me enviaram mensagens de voz de seus telefones, algumas que eles têm guardado por anos, mensagens de familiares ou amigos que faleceram.
Nowadays there are dozens of fashion designers focused on women s clothing in Iran.	Hoje existem dezenas de especialistas em designer concentrados na roupa das mulheres do Irã.
In recent decades, dozens of modern temples have been built throughout the city.	Nas últimas décadas, dezenas de templos modernos foram construídos em toda a cidade.
Miyamoto's characters appeared on cereal boxes, television cartoons, and dozens of other places.	Os personagens de Miyamoto apareceram em caixas de cereais, desenhos animados, e dezenas de outros lugares.
Besides these, there are several dozens of beaches were the practice of naturism is common.	Na Grécia antiga era comum a prática de esportes ocorrer sem nenhuma peça de roupa.
Over the course of the next few days, the killing of another 10 people, who were fleeing the first attacks, were reported leaving the death toll at 27, with dozens more abducted.	Nos dias seguintes, foram relatados assassinatos de mais 10 pessoas, que fugiam dos primeiros ataques, totalizando 27 mortos, enquanto o dezenas de outras eram seqüestradas .
There are dozens or scores of verbs of this type, each of which shapes its sentence.	Há um grande número de verbos deste tipo, e cada um dos quais molda sua oração.
Radio Koocheh writes that dozens of protesters threw stones at Iran's embassy in Kabul.	Radio Koocheh escreve que dezenas de manifestantes jogaram pedras na embaixada do Irã em Cabul.
The nuns also received dozens of messages on their Facebook page criticising their decision.	As freiras também receberam dezenas de mensagens em sua página do Facebook, criticando a decisão delas.
And she has painted her giant weed murals now in dozens of cities worldwide.	E ela tem pintado seus murais gigantes em dezenas de cidades espalhadas pelo mundo.

Display this page in English