Tradução de "drag on returns" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Drag - translation :

Palavras-chave : Arrastar Arrastá-lo Arrastar-te Arrastar-me Travesti Regressa Retorna Pródigo Regresse Devolve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Drag on the titlebar	Arrastar a barra de título
Drag on corners or edges	Arrastar os cantos ou os lados
For more information on how to use drag drop and the file manager, see the chapter Moving files with drag drop.	Para mais informação em como usar o arrastar largar e o gestor de ficheiros, veja o capítulo Mover ficheiros com arrastar largar.
Drag and drop	Arrastar e largar
What a drag!	Que chatice!
What a drag!	Que chato!
Batman Returns was released on June 19, 1992.	Sua estreia se deu a 19 de junho de 1992.
Click and drag it	Carregar e arrastar o mesmo
Drugs are fun in the beginning but become a drag later on.	As drogas são legais no começo, mas depois viram uma droga.
Drag and Drop graph plotting	Plotagem de gráficos através de clicar e Arrastar
Here was a drag race.	Esta foi uma corrida de arrancadas.
If you drag a directory...	Se arrastar uma directoria...
If you drag a document...	Se arrastar um documento...
Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them.	Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los.
Things may drag on perhaps till July, but then a catastrophe must come.	As coisa podem se arrastar, talvez, até julho, mas uma catástrofe virá em seguida. .
Moving Files With Drag and Drop	Mover Ficheiros com Arrastar e Largar
Aerodynamics were refined for less drag.	A aerodinâmica foi refinada para menor arrasto.
Adding a shortcut icon with drag and drop is even simpler just drag any icon from your desktop, or a Konqueror window, to an empty space on the panel.	Adicionar um ícone de atalho com arrastar e largar é ainda mais simples basta arrastart qualquer ícone da sua área de trabalho ou de uma janela do Konqueror, para um espaço vazio no painel.
Tom returns Monday.	Tom volta na segunda.
Tom returns Monday.	Tom volta na segunda feira.
So will lower inflation, which raises real returns on bank deposits.	Assim, irá diminuir a inflação, aumentando em contrapartida os retornos reais dos depósitos bancários.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.	Selecionar se as cartas deverão ser arrastadas ou clicar na origem e depois no destino.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.	Seleccionar se as cartas deverão ser arrastadas ou clicar na origem e depois no destino.
Drag and drop the desired program from the Konqueror window on to the autostart folder.	Arraste e largue o programa desejado da janela do Konqueror na pasta autostart.
The children will be a drag on me, so I want to go without them.	As crianças seriam um peso para mim, então eu quero ir sem elas.
Drag and resize widgets in the workspace	Arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho
Drag and drop, or via a menu.	Arrastar e largar, ou através de um menu.
On killing prey, the jaguar will drag the carcass to a thicket or other secluded spot.	Após matar a presa, a onça arrasta a carcaça para alguma capoeira ou outro lugar seguro.
If you drag a shortcut from your desktop...	Se arrastar um atalho da área de trabalho...
It is ordinary civilians who are enduring the greatest suffering as the crisis continues to drag on.	A população é a que mais sofre com a crise que se arrasta.
Tell me when he returns.	Me avise quando ele retornar.
Tell me when he returns.	Avise me quando ele voltar.
Tell me when he returns.	Avise me quando ele retornar.
Tom never returns my calls.	Tom nunca retorna minhas ligações.
He returns from London tomorrow.	Ele volta de Londres amanhã.
When the Fuuma returns, Dai is deputized as he returns to Earth to battle the Fuuma.	Personagens Dai Sawamura Shaider Herói da série, combate a Organização Mágica Fuuma.
Are you going to come and drag me off?	Vocês não vão me tirar à força, vão?
Why does Drag and Drop not work with Xinerama?	Por é que o Arrastar e Largar não funciona com o Xinerama?
or click and drag in the bird's eye view.	ou carregar e arrastar na área de visão geral.
Of these, lift and drag are aerodynamic forces, i.e.	No estol, perde se sustentação, e o arrasto aumenta significantemente.
What happens when you drag an item to your panel depends on what kind of item it is	O que acontece quando arrasta um item para o seu painel depende do tipo de item
He never returns to the gym.	Ligações externas
So Merton returns to Venice, alone.	As amigas viajam para Veneza.
Blanka then returns to the jungle.	O avião planou até a selva amazônica.
She escaped, and returns every spring to take revenge on Hades, with her Spring powers.	Ela fugiu, e volta a cada primavera para vingar se de Hades, com seus poderes de Primavera.

Display this page in English