Tradução de "drag race" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Here was a drag race. | Esta foi uma corrida de arrancadas. |
| Drag and drop | Arrastar e largar |
| What a drag! | Que chatice! |
| What a drag! | Que chato! |
| Drag on the titlebar | Arrastar a barra de título |
| Click and drag it | Carregar e arrastar o mesmo |
| Drag and Drop graph plotting | Plotagem de gráficos através de clicar e Arrastar |
| If you drag a directory... | Se arrastar uma directoria... |
| If you drag a document... | Se arrastar um documento... |
| Drag on corners or edges | Arrastar os cantos ou os lados |
| Moving Files With Drag and Drop | Mover Ficheiros com Arrastar e Largar |
| Aerodynamics were refined for less drag. | A aerodinâmica foi refinada para menor arrasto. |
| Drag and resize widgets in the workspace | Arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho |
| Drag and drop, or via a menu. | Arrastar e largar, ou através de um menu. |
| For more information on how to use drag drop and the file manager, see the chapter Moving files with drag drop. | Para mais informação em como usar o arrastar largar e o gestor de ficheiros, veja o capítulo Mover ficheiros com arrastar largar. |
| If you drag a shortcut from your desktop... | Se arrastar um atalho da área de trabalho... |
| Are you going to come and drag me off? | Vocês não vão me tirar à força, vão? |
| Why does Drag and Drop not work with Xinerama? | Por é que o Arrastar e Largar não funciona com o Xinerama? |
| or click and drag in the bird's eye view. | ou carregar e arrastar na área de visão geral. |
| Of these, lift and drag are aerodynamic forces, i.e. | No estol, perde se sustentação, e o arrasto aumenta significantemente. |
| Bicycle Race Bicycle Race is a complex composition by Mercury. | Bicycle Race Bicycle Race é uma composição complexa de Mercury. |
| Race name The race was originally advertised as the International 500 Mile Sweepstakes Race from 1911 to 1916. | Denominações Originalmente, a prova foi anunciada sob o nome International 500 Mile Sweepstakes Race . |
| You can drag and drop remote files into local directories. | Pode arrastar e largar os ficheiros remotos nas directorias locais. |
| Resizes the window in the direction you drag the mouse. | Altera o tamanho da janela na direcção que movimentar o rato. |
| Kids can just drag and drop, put in new sounds. | As crianças podem simplesmente arrastar e soltar, colocar novos sons. |
| In the U.S. drag is typically celebrated in early March. | Também em São Paulo, foi criado a primeira escola de Drag Queens. |
| First use of a drag chute during a Shuttle landing. | Primeiro uso de um pára quedas durante a aterrisagem de um ônibus espacial. |
| The Germanic peoples (the Nordic race) were considered the purest of the Aryan race, and therefore the master race. | Os povos germânicos também referido como raça nórdica foram considerados a representação mais pura do arianismo e, portanto, a raça superior. |
| Generally transgender performers do not consider themselves to be drag queens and drag queens don't consider themselves to be illusionists, but, as with everything, there are exceptions. | Tanto drag queens como drag kings podem ter qualquer orientação sexual, e sê lo não é indicativo de se ser homossexual, bissexual ou heterossexual. |
| Smoking and Race | Tabagismo e Raça |
| The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag. | A asa que sobe tem aumento de sustentação, o que causa aumento do arrasto induzido. |
| The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag. | A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido. |
| Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. | É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores. |
| Adding a shortcut icon with drag and drop is even simpler just drag any icon from your desktop, or a Konqueror window, to an empty space on the panel. | Adicionar um ícone de atalho com arrastar e largar é ainda mais simples basta arrastart qualquer ícone da sua área de trabalho ou de uma janela do Konqueror, para um espaço vazio no painel. |
| Most of the drag an aircraft sees while speeding up to supersonic speeds occurs just below the speed of sound, due to an aerodynamic effect known as wave drag. | A maior parte do arraste de uma aeronave ocorre enquanto esta acelera a velocidades supersônicas, ainda abaixo da velocidade do som. |
| Drugs are fun in the beginning but become a drag later on. | As drogas são legais no começo, mas depois viram uma droga. |
| Race scenario drawing tool | Uma ferramenta para planificar cenários de corridas |
| Tom won the race. | Tom venceu a corrida. |
| Tom lost the race. | Tom perdeu a corrida. |
| I finished the race. | Eu cheguei ao fim da corrida. |
| The race is tomorrow. | A corrida é amanhã. |
| This was the first race of an initial three race contract and was extended until the end of the season after his first race. | Seu contrato inicial era para apenas três corridas, mas foi prorrogado até o final da temporada após conseguir o quinto lugar na sua primeira corrida. |
| In commemoration of this, the race organizers held the women's race for the first time. | Os organizadores da São Silvestre aproveitaram o momento para realizar a primeira corrida feminina no mesmo ano. |
| And husbands can drag their wives across, if their wives don't feel ready. | E maridos podem arrastar suas esposas, caso elas não se sintam prontas. |
| There are hundreds of shrimp boats employed to drag booms instead of nets. | Há centenas de barcos de camarões usados para arrastar bóias em vez de redes. |
Related searches : Frictional Drag - Form Drag - Drag Over - In Drag - Drag Chain - A Drag - Main Drag - Low Drag - Drag Feet - Drag Flow - Drag Strip - Drag Losses
