Tradução de "draws a connection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Connection - translation :

Palavras-chave : Ligação Conexão Ligações Vítimas Contacto Desenha Atrai Aproxima-se Retira Aproxima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Draws a randow dotted pattern like a spraycan.	Desenha um padrão de pontos aleatórios como uma lata de 'spray'.
Draws a random dotted pattern like a spraycan.	Desenha um padrão de pontos aleatórios como se fosse uma lata de 'spray'.
One draws boundaries.	Uma impõe barreiras.
The boy draws.	O menino desenha.
Tom draws well.	Tom desenha bem.
And someone sits down and draws a picture.	Alguém vem e desenha uma figura.
Thomas Barnett draws a new map for peace	Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz
In his article The Imperial Votaress , Louis Montrose draws attention to male and female gender roles and norms present in the comedy in connection with Elizabethan culture.	Em seu artigo, A mulher dedicada a uma causa Imperial, Louis Montrose chama a atenção para os papéis de gênero masculino e feminino e normas presentes na comédia em conexão com a cultura elisabetana.
He draws straight lines.	Ele desenha linhas retas.
Another Pyramid is a modern reggae number My Strongest Suit draws heavily on Motown, The Gods Love Nubia draws on gospel.	Another Pyramid é um número reggae moderno My Strongest Suit inspira se fortemente na Motown, The Gods Love Nubia inspira se no evangelho.
The narrator's only appeased when he draws a box.	O narrador só sossega quando ele desenha uma caixa.
It has a magnetic quality that draws me in.	Ela tem uma qualidade magnética que me atrai.
ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.	ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.
He draws sticks real good.	Ele desenha muito bem varetas.
GVO Contact draws contact and...	GVO Contacto puxa contacto e...
Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving.	Enquanto isso, a outra perna desenha um círculo amplo, sempre se mexendo.
Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection.	Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net.
He draws a gun on her, and in a struggle he is wounded.	Bill saca uma arma e termina ferido.
Could there be a connection?	Poderia haver uma conexão?
I'm sure there's a connection.	Eu tenho certeza de que há uma ligação.
We have a special connection.	Temos uma conexão especial.
It draws water from 15 kilometers of canals.	Coleta água de uma rede de 15 km de canais.
Every miller draws water to his own mill.	Todos puxam a sardinha pro seu lado.
He has a fast internet connection.	Ele tem uma Internet rápida.
I wonder if there's a connection.	Será que há uma conexão?
Tom has a fast internet connection.	O Tom tem uma conexão de Internet rápida.
Morphy won with a score of nine wins, three losses and two draws.	Löwenthal conquistou um total de 3 vitórias, 9 derrotas e 2 empates.
A comparable discipline is oceanography, as it draws upon a similar breadth of scientific disciplines.	Uma disciplina comparável é a oceanografia, que utiliza uma variedade similar de ciências.
E.g., codice_3Now when a connection is needed, one of the codice_4 methods is used to create a JDBC connection.	Utiliza ODBC para conectar se com o banco de dados, convertendo métodos JDBC em chamadas às funções do ODBC.
Tom draws comic books and earns money with this.	Tom desenha quadrinhos e ganha dinheiro com isso.
The bite is so deep that it draws blood.	Gabriel Turville Petre_Turville Petre, E.O.G.
A join is the operation that draws on information from several relations at once.	Uma união é uma operação que retorna a informação de várias relvars de uma vez.
A typical Palin Jones sketch draws its humour from the absurdity of the scenario.	Um sketch típico da equipa Palin Jones retira o seu humor do absurdo do redor.
Imagine a connection between you and him.	Imagine uma conexão entre você e ele,
It meant a connection to the world.	Ela significava uma conexão para o mundo.
You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection.	Você está criando uma ligação com a platéia aqui, e você sempre quer fazer uma ligação um a um.
A particular example of a scientific discipline that draws upon multiple natural sciences is environmental science.	Um exemplo particular de ciência que utiliza múltiplas ciências naturais é a ciência ambiental.
One day he or she draws a graffiti, the other day the municipality removes it.	Um dia, ele ou ela desenha um grafite, no outro a prefeitura apaga.
It also draws on the provisions of some national constitutions.	o
It claims a connection to 23 Nobel laureates.	Isso levou a 23 prêmios Nobel.
A connection between flowers and sexuality is drawn.	A ligação entre flores e amor e desenhado.
Typically, a TRS connection is used for mono unbalanced audio plus video, and a TRRS connection for stereo unbalanced audio plus video.	Quando utilizado em dispositivos de áudio, o conector TS normalmente é utilizado para transmitir sinais mono enquanto que o TRS e o TRRS são utilizados para transmitir sinais estéreo.
Serial Line Connection	Ligação por Linha Série
What's the connection?	Qual é a conexão?
After three draws between the clubs, the title was decided with the flip of a coin.	Após três empates sucessivos entre as equipes, a vaga foi decidida no cara ou coroa.

Display this page in English