Tradução de "drought prone area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Drought - translation :

Prone - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Seca Secas Fome Chuva Terrível Propenso Propensa Propensas Tendência Infecções

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Improved flood and drought forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
We also said that the 21st century would see shifting climate zones, creation of drought prone regions in North America and Asia, erosion of ice sheets, rising sea levels and opening of the fabled Northwest Passage.	Nós também dissemos que no séc. XXI veriámos uma mudança das zonas climáticas, a criação de regiões propensas a seca na América do Norte e Ásia, erosão de geleiras, aumento do nível do mar e a abertura da famosa Passagem Noroeste.
Many peasants died during the drought.	Muitos camponeses morreram durante a seca.
Period of drought May to September.	e o maior produtor nacional de milho.
I was a little prone to depression.	Eu tinha uma certa tendência a depressão.
This was tedious and prone to errors.	Essa simulação era tediosa e propensa a erros.
There is no defined period of drought.	36,7C em Fevereiro de 2005.
As economists are prone to say, it depends.	Como costumam dizer os economistas, depende.
Responding to the drought in the mountains, he said	Sobre a notícia da seca na nascente, ele diz
She was often physically ill, however, and prone to depressions.	No entanto, ela estivera fisicamente doente muitas vezes, e propensa a depressões.
Firing prone (i.e., lying down) is more accurate than firing from a standing position, while a prone rifleman presents a much smaller target than a standing soldier.	Os primeiros fuzis militares, tais como os fuzis Baker, eram mais curtos que os mosquetes da época, e geralmente a arma de um atirador.
It needs occasional water but is otherwise fairly drought resistant.	Necessita água ocasionalmente, mas é tolerante à seca.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.	E pequenos grupos são mais propensos a acidentes e má sorte.
Tesla was asocial, and prone to seclude himself with his work.	Tesla era sujeito a se alienar e era geralmente murmurado.
Jack, increasingly frustrated, starts acting strangely and becomes prone to violent outbursts.	Jack, cada vez mais frustrado, começa a agir estranhamente e se torna propenso a explosões violentas.
Many develop diabetes, high blood pressure, and are prone to heart attacks.	Muitos desenvolvem diabetes, pressão alta e são suscetíveis a ataques cardíacos.
For the past few years, Morocco has been experiencing a significant drought.	No decorrer dos últimos anos, o Marrocos tem enfrentado uma implacável seca.
A recent drought has killed nearly a tenth of the tea shrubs.	Distritos Habiganj Maulvi Bazar Sunamganj Sylhet
Ecology Like most of southern California, the majority of San Diego's current area was originally occupied by chaparral, a plant community made up mostly of drought resistant shrubs.	Ecologia Como a maior parte da região do sul da Califórnia, a área atual de San Diego foi originalmente ocupada por chaparral, uma vegetação composta principalmente de arbustos resistentes à seca.
Bangladesh is among the countries most prone to natural floods, tornados and cyclones.	O país é um dos mais propensos a inundações naturais, tornados e ciclones tropicais.
Kansas is prone to severe weather, especially in the spring and early summer.	Clima O Kansas possui um clima temperado, com invernos frios e verões quentes.
Then in the same time, around 1980, we had a very big drought.	Então na mesma época, por volta de 1980, tivemos uma seca bem grande.
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.	Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar.
Along with drought in some areas, flooding and erosion will increase in others.	44 Junto com a seca em algumas áreas, inundações e erosão vai aumentar em outras.
Production Lentils are relatively tolerant to drought, and are grown throughout the world.	Produção As lentilhas são relativamente tolerantes às secas e são cultivadas em todo o mundo.
In many cases, the desert is used as a metaphor for spiritual drought .	Em muitos casos, o deserto é usado como uma metáfora para a seca espiritual .
Beagles may be prone to epilepsy, but this can often be controlled with medication.	Beagles podem estar propensos à epilepsia, mas isso pode ser controlado com medicação.
The Keyboard Confessional identifies the ten reasons why there is drought in the country.	The Keyboard Confessional identifica dez razões pelas quais existe seca no país.
Here, here, Kenya, East Africa, they've actually just come out of a long drought.	Aqui, aqui, Quênia, leste Africano elas na verdade fogem de um longo período de seca.
We transpose the drought, we transpose the lack of water from here to there.	Transpõe se a seca, transpõe se a água que acaba aqui para lá.
What should monetary policymakers do when regulators are prone to falling down on the job?	O que deverão fazer os governantes monetários quando os reguladores forem susceptíveis de falhar?
Conventional development policy has been prone to fads, moving from one big fix to another.	A política de desenvolvimento convencional tem sido sujeita a modas passageiras, passando de uma grande solução para outra.
We can't wait for the kind of drought Australia had to change our political culture.	Não podemos esperar pelo tipo de seca que a Austrália teve para mudar a nossa cultura política.
If Buenos Aires is not flooded after all this, it is because there is drought.	Se depois de tudo isso, Buenos Aires não inunda, é porque há seca.
In recent years, drought and economic mismanagement have resulted in a buildup of foreign debt.	Nos últimos anos, as secas e as crises financeiras ocasionaram o aumento da dívida externa.
In dry places, such as India, or during periods of drought, rain lifts people's moods.	Em locais secos, como a Índia, ou durante períodos de seca, a chuva eleva o humor das pessoas.
Beagles are considered a chondrodystrophic breed, meaning that they are prone to types of disk diseases.	Beagles são considerados uma raça condrodistrófica, o que significa que eles estão propensos a tipos de doenças do disco.
And it's very difficult to be happy on a planet that's racked with famine and drought.	E é muito difícil ser feliz em um planeta que está destruído pela fome e seca.
You can listen to audio of the commentary 'When the Drought Came, a Kenyan Farm Died'.	Você pode ouvir o áudio do comentário Quando a Seca chegou, uma Fazenda Queniana Morreu .
Much of the non desert portions of the country are threatened by periodic drought and desertification.	Grande parte das porções não desérticas do país estão ameaçadas por secas periódicas e a desertificação.
As a result of extended, severe drought, the desert has been expanding since the mid 1960s.	Como resultado de secas intensas e prolongadas, o deserto vem se expandindo desde a década de 1960.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.	A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
This municipality is extremely isolated from major population centers and suffers from drought and poor soils.	http www.almg.gov.br index.asp?grupo estado diretorio munmg arquivo municipios
Climate and rainfall equatorial, with about six months of drought and annual rainfall of 2,500 mm.	Clima e pluviosidade equatorial, com cerca de seis meses de seca e precipitação anual de 2.500 mm.
Drought, followed by crop shortages and starvation, resulted in twenty great famines between 1675 and 1837.	Secas, seguidas por diminuição da safra e fome, resultaram em 20 grandes períodos de fome entre 1675 e 1837.

Display this page in English