Tradução de "drumming" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Our humming will be drumming. | Nosso zumbido será repique de tambor. |
| Lombardo decided to resume drumming duties. | Lombardo decidiu retomar a função de baterista. |
| This is known as Open handed drumming . | Isso é conhecido como Abrir mão bateria . |
| It also includes a slow tempo with a drumming rhythm. | Também inclui um ritmo lento, e de percussão. |
| Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years. | A psicanálise tem abordado este tema ao longo de cerca de 80 anos. |
| Grohl's drumming took Nirvana's sound to a new level of intensity . | A bateria de Grohl levou o som do Nirvana para um novo nível de intensidade . |
| The group combines rock drumming, electro keyboards, and hip hop vocals. | O grupo combina rock percussão, teclados e vocais electro, hip hop. |
| Brazilian groups have combined native and African drumming techniques with taiko performance. | Os grupos brasileiros misturaram o taiko com outras técnicas de tambor africano e outros ritmos nativos. |
| Jones left in early 1966, dissatisfied by sharing drumming duties with Ali. | Jones sai no começo de 1966, insatisfeito por ter que dividir a bateria com Ali. |
| Producer George Martin did not approve of Best's drumming for studio work. | O produtor George Martin não aprovou a bateria de Pete Best. |
| The guitar riff along with Taylor's drumming give it a very thrash sound. | O riff de guitarra com percussão de Roger lhe dá um bom som thrash . |
| Virgil is perhaps most well known for his fast, highly technical drumming skills. | Biografia Virgil é mais conhecido por sua velocidade e habilidades altamente técnicas. |
| Besides drumming, Carr also played guitar, bass guitar, and piano and sang background vocals. | Além de bateria, Carr também tocava guitarra, baixo, piano e fazia backing vocals. |
| He was not, and as a result, his drumming became more integrated into the song structures. | Ele não estava, e como resultado seu jeito de tocar bateria, se tornou mais integrado nas estruturas das cancões. |
| Some of the drumming on this record will be boggling people's minds for years to come. | Algumas partes da bateria neste registro será incompreensível à mente das pessoas para os próximos anos . |
| The godmother of the drumming section is similar to the queen, and the two often get confused. | Já a madrinha de bateria é um elemento semelhante à rainha, sendo que as duas muitas vezes se confundem. |
| In 2004, Jordison appeared on OTEP's album House of Secrets , drumming on six tracks for the album. | Em 2004, Joey apareceu no álbum House of Secrets do Otep , na percussão de seis faixas para o álbum. |
| So it was a great experience for him. He stayed up all night with them, drumming and dancing. | Então foi uma grande experiência para ele. Ele ficou a noite toda com eles, batucando e dançando. |
| Bonham's drumming was noted for its power, his rapid rolls and his fast beats on a single bass drum. | A bateria de Bonham foi notada por seu poder, seus deslizes e batidas rápidas em um único bumbo. |
| The band's drummer Dave Lombardo asserted that his hardcore influences pushed him to play faster, contributing to shape his drumming style. | O baterista da banda Dave Lombardo declarou que suas influências de hardcore levaram o a tocar mais rápido, contribuindo para consolidar seu estilo de tocar bateria. |
| During the sessions, Cobain and Novoselic became disenchanted with Channing's drumming, and Channing expressed frustration at not being actively involved in songwriting. | Durante as sessões, Cobain e Novoselic se desencantaram com Channing na bateria, e ele expressou frustração em não estar ativamente envolvido nas composições. |
| In addition to drumming with Zwan, Jimmy Chamberlin also formed an alternative rock jazz fusion project band called The Jimmy Chamberlin Complex. | Além de tocar bateria com Zwan, Jimmy Chamberlin também formou uma banda projeto de rock alternativo jazz fusion chamado The Jimmy Chamberlin Complex. |
| The school of drumming, for example, contains 65 basic patterns in addition to 25 special patterns these patterns are categorized in several classes. | Uma escola de tambores para o teatro Noh ensina 65 padrões básico além de 25 padrões especiais e são categorizados em várias classes. |
| Don't Believe the Truth is the first Oasis record to feature the drumming of Zak Starkey, who replaced Oasis' longtime drummer Alan White. | Don't Believe the Truth é também o primeiro álbum a apresentar a bateria de Zak Starkey, que entrou substituíndo o baterista de longa data da banda, Alan White. |
| Mullen said of the album in a 1983 interview, I think the drumming has always been pretty simple, I don't think it needs to be flashy. | Mullen falou do álbum em uma entrevista de 1983, Eu acho que a bateria sempre foi bastante simples, eu não acho que isso precisa ser chamativo. |
| Simmons has stated that Carr's harder drumming style pushed Kiss into becoming a heavier band than it had been when jazz inspired Criss was the band's drummer. | De acordo com Simmons, o estilo denso de Carr tornou o Kiss uma banda de sonoridade mais pesada em contraste ao estilo influenciado pelo jazz de Peter Criss. |
| Dead on Time Dead on Time , written by May, features some of the fastest and most aggressive guitar work by its author, as well as intense drumming by Taylor. | Dead On Time Dead On Time , escrita por Brian, possui uma das mais rápidas e agressivas guitarras dele, junto como uma bateria intensa de Taylor. |
| Carr's interest in double bass drumming came from his admiration of Ginger Baker and John Bonham, once telling 16 Magazine, I just loved the way John Bonham played drums . | O interesse de Carr pelo bumbo duplo veio por sua admiração por Ginger Baker e John Bonham. |
| Biography Bonham first began playing drums at the age of four, and appeared with his father in the film The Song Remains the Same , drumming on a scaled down kit. | Começou a tocar com quatro anos de idade, e apareceu com seu pai no filme The Song Remains The Same tocando uma bateria em miniatura. |
| Characteristics of death metal, such as fast drumming (including blast beats), down tuned guitars, tremolo picking and growled vocals, are combined with the screamed vocals, melodic riffs and breakdowns of metalcore. | Características do death metal tais como o andamento rápido e dinâmico na bateria (incluindo a metranca), baixa sintonia das guitarras, distorções e vocais guturais são combinados com riffs mais lentos, cadenciados e breakdowns. |
| Their initial studio work was marred by a heated disagreement between Bowie and Cambridge over the latter's drumming style matters came to a head when Bowie, enraged, accused, You're fucking up my album. | O trabalho inicial do grupo ficou marcado por um desentendimento acalorado entre Bowie e Cambridge sobre o estilo do segundo de tocar bateria a discussão chegou no ápice quando Bowie soltou Você está fudendo meu álbum . |
| As his career grew, David Byrne went from playing CBGB to Carnegie Hall. He asks Does the venue make the music? From outdoor drumming to Wagnerian operas to arena rock, he explores how context has pushed musical innovation. | A medida que sua carreira cresceu, David Byrne tocou desde o CBGB até o Carnigie Hall. Ele questiona O local faz a música? Dos tambores ao ar livre às operas de Wagner até as arenas do rock, ele explora como o contexto empurrou a inovação musical. |
| The most famous traditional dance is a highly choreographed routine consisting of three components the umushagiriro , or cow dance, performed by women the intore , or dance of heroes, performed by men and the drumming, also traditionally performed by men, on drums known as ingoma . | A dança tradicional mais famosa tem movimentos coreografados que consistem em três componentes o umushagiriro , ou dança da vaca , realizado pelas mulheres o intore , ou dança dos heróis , executado por homens, e a batida dos tambores, também tradicionalmente feita pelos homens, em um instrumento de percussão conhecido como ingoma . |
| Dazed and Confused , based on the 1967 Jake Holmes song of the same name, is considered by some to be the album's centrepiece its arrangement features a descending bass line from Jones, heavy drumming from Bonham and distorted guitar riffs and soloing from Page. | Dazed and Confused , com base na canção homônima de Jake Holmes, de 1967, é muitas vezes considerada como a canção central do álbum, seu arranjo apresenta uma linha de baixo descendente de Jones, uma percussão pesada de Bonham e riffs de guitarra e solos distorcidos de Page. |
| 'Love Me Do,' featuring Starr drumming, was also recorded eight times at the BBC and played on the BBC radio programmes Here We Go , Talent Spot , Saturday Club , Side By Side , Pop Go The Beatles and Easy Beat between October 1962 and October 1963. | Love Me Do , com Ringo na bateria, também foi regravada oito vezes durante os programas de rádio da BBC ( Here We Go , Talent Spot , Saturday Club , Side By Side , Pop Go The Beatles e Easy Beat ) entre outubro de 1962 e outubro de 1963. |
| Azerrad stated that Grohl's powerful drumming propelled the band to a whole new plane, visually as well as musically , noting, Although Dave is a merciless basher, his parts are also distinctly musical it wouldn't be difficult to figure out what song he was playing even without the rest of the music. | Azerrad afirmou que a poderosa bateria de Grohl impulsionou a banda a um plano inteiramente novo, tanto visual como musicalmente , acrescentando que Apesar de Dave ser um 'basher' impiedoso, suas partes também são distintamente musicais não seria difícil descobrir qual a canção que estava tocando, mesmo sem o resto da música. |
| And the poem goes On the idle hill of summer, lazy with the flow of streams, hark I hear a distant drummer, drumming like a sound in dreams, far and near and low and louder on the roads of earth go by, dear to friend and food to powder, soldiers marching, soon to die. | E o poema diz Na ociosa colina do verão, preguiçoso com o correr dos riachos, atento eu ouço um tambor distante, tocando como um ruído nos sonhos, longe e perto e baixo e mais alto nas estradas de terra que passam, estimado pelo amigo e comida para pólvora, soldados marchando, logo a morrer. |
| He had a penchant for drumming on various objects around the house with a pair of chopsticks, so for his 13th birthday, his parents bought him a pair of drum sticks, a practice drum and some lessons, with the promise that if he stuck with it for a year, they would buy him a kit. | Ele teve uma inclinação para batucar em vários objetos ao redor da sua casa com pauzinhos para comida chinesa, e, em seu décimo terceiro aniversário, seus pais compraram lhe um par de baquetas, um pad de praticar e algumas aulas, com a promessa que, se ele dedicasse em um ano, eles lhe dariam um kit de bateria. |
