Tradução de "dual polarization" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dual - translation :

Palavras-chave : Dupla Duplo Nacionalidade Cidadania Duplos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Note that linear polarization and circular polarization can be seen as special cases of elliptical polarization.	Designamos este caso especial de polarização linear.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
While massive spin 1 particles have three polarization states, massless gauge bosons like the gluon have only two polarization states because gauge invariance requires the polarization to be transverse.	Enquanto enormes párticulas de spin 1 possuem três estados de polarização, bósons sem massa, como o glúon têm apenas dois estados de polarização, por causa que a invariância de Gauge requer que a polarização seja transversal.
However, says Marx, commodities have a dual nature, a dual value.	No entanto, diz Marx, as mercadorias têm uma natureza dual, um valor dual.
Like birefringence, diattenuation can be with respect to linear polarization modes (in a crystal) or circular polarization modes (usually in a liquid).	A sensitividade da polarização também foi notada em espécies de polvos, lulas, chocos (também conhecidos como sibas ou sépias), e louva a deus.
The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package.	O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU.
The dodecahedron, it's dual.	O dodecaedro, o seu contra parte.
Tom has dual citizenship.	Tom tem dupla cidadania.
I have dual citizenship.	Eu tenho dupla nacionalidade.
He retains dual citizenship.	Ele mantém a dupla cidadania.
Starting with any given polyhedron, the dual of its dual is the original polyhedron.	O dual do dual é o poliedro original.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.	Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
Dual origin of tribosphenic mammals.	Dual origin of tribosphenic mammals.
Like other cephalopods, they can distinguish the polarization of light.	Acredita se que eles não tenham visão em cores embora consigam distinguir a polarização da luz.
Dual protection Dual protection is the use of methods that prevent both sexually transmitted infections and pregnancy.	Nem todos os métodos de contracepção oferecem proteção contra as infecções sexualmente transmissíveis.
Does KDE support dual screen (Xinerama)?	O KDE suporta mais do que um ecrã (Xinerama)?
End of the dual circulation period	Fim do período de dupla circulação
The tetrahedron is self dual (i.e.	Neste caso, o poliedro formado é o tetraedro.
Its dual is the truncated tetrahedron.	O Poliedro dual do tetraedro triakis é o tetraedro truncado.
Its dual is the truncated cube.	O Poliedro dual do Octaedro triakis é o Cubo truncado.
Its dual is the truncated dodecahedron.	O Poliedro dual do Icosaedro triakis é o Dodecaedro truncado.
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
Itanium 2, a dual core processor.	Itanium 2, processador dual core.
Dual mode display that sunlight display's fantastic.	Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar.
Its dual polyhedron is the rhombic dodecahedron.	O Poliedro dual do cuboctaedro é o Dodecaedro rômbico.
Turion 64 X2, dual core laptop processors.	Turion 64 X2, processador dual core para laptop.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
What we do is we get a great big polarization filter, pop the beetle underneath it, and the filter is at right angles to the polarization pattern of the sky.	O que fazemos é pegar um grande filtro de polarização, colocar o besouro sob ele, e o filtro está no ângulo correto com o padrão de polarização do céu.
Polarization of a gravitational wave is just like polarization of a light wave except that the polarizations of a gravitational wave are at 45 degrees, as opposed to 90 degrees.	Onda gravitacional é a onda que transmite energia por meio de deformações no tecido do espaço tempo, ou seja, perturbando o campo gravitacional.
In an electromagnetic wave, both the electric field and magnetic field are oscillating but in different directions by convention the polarization of light refers to the polarization of the electric field.	Ao contrário de ondas mais familiares como as ondas mecânicas, as ondas eletromagnéticas são tridimensionais e a polarização é uma medida da variação do vector do campo elétrico dessas ondas em relação ao tempo.
So we have this kind of dual nature.	Temos esta espécie de dualidade natural.
The proposed directive , while retaining the existing dual	A directiva proposta , embora mantendo o
Of course, Tor is a dual use technology.	Claro que o Tor é uma tecnologia de dupla utilização .
I want my children to have dual citizenship.	Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.
This dual strategy was adopted by the congress.	Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação.
G proteins and dual control of adenylate cyclase.	G proteins and dual control of adenylate cyclase.
POWER5, a dual core processor, released in 2004.	IBM POWER5, processador dual core, lançado em 2004.
POWER6, a dual core processor, released in 2007.	POWER6, processador dual core, lançado em 2007.
This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell.	Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell.
In this equation the use of ε accounts forthe polarization of the dielectric.	Nesta equação, o uso de ε explica a polarização do dielétrico.
Pockels Cells may be used to rotate the polarization of a passing beam.	As células de Pockels também podem ser usadas para modulação em fase um raio laser incidente.
The positive and negative charges in molecules separate, causing an increase in the state of polarization P. A changing state of polarization corresponds to charge movement and so is equivalent to a current.	As cargas positivas e negativas das moléculas se separam, causando um aumento do estado de polarização P. Um estado de polarização variável corresponde a um movimento de cargas e por isso é equivalente a uma corrente.
But my concern is exactly this... what's the word, it's not polarization, but schizophrenia.	Porém, a minha preocupação é exatamente esta... Qual é a palavra? Não é polarização... mas esquizofrenia.
Chase is fascinated by the dual nature of Batman.	Chase é fascinada pela natureza dual do Batman.
The dual of an epimorphism is a monomorphism (i.e.	Seja uma categoria C e objetos formula_1 e formula_2 desta categoria.

Display this page in English